Examples of using 一再表示 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
尼日利亚政府和军方一再表示叛乱已被“打败”.
美联储决策者一再表示，他们不会听命总统。
我国代表团一再表示，全球化并不是一件坏事。
俄罗斯一再表示严格遵守条约规定的义务。
Russia has repeatedly expressed its strict compliance with 她对于住宅的安排一再表示过不安。
She repeatedly expressed her uneasiness about the arrangement of her residence.阿亚拉教授一再表示，他绝不会故意骚扰任何人。
Professor Ayala repeatedly said he would never intentionally harass anyone.他一再表示希望将这个计划隐藏在儿子身上。
He repeatedly expressed a desire to keep the scheme hidden from his son.而墨西哥领导人已一再表示不会支付这笔费用。
Mexican government officials have repeatedly said they will not pay for it.俄罗斯一再表示愿意就延长该条约举行对话。
Russia has repeatedly expressed its willingness to engage in dialogue on the extension of the Treaty.各组织一再表示，总标准必须彻底改革。
They had repeatedly stated that the Master Standard was in need of fundamental overhaul.很明显，该公司一再表示无意这样做。
It has repeatedly indicated its intent to not do so.他的家长一再表示感谢。
The parents repeatedly expressed their thanks.博尔顿一再表示无条件支持特朗普的执政哲学。
Bolton has repeatedly expressed its unconditional support for Trumps ruling philosophy.麦克唐纳小姐：“他刺伤了她，一再表示抱歉。
Miss MacDonald:“He repeatedly said sorry as he stabbed her.”.麦克唐纳：“他刺伤了她，一再表示抱歉。
MacDonald:“He repeatedly said sorry as he stabbed her.”.俄罗斯3月吞并乌克兰的克里米亚半岛,一再表示将不会进一步侵入乌克兰领土。
Which annexed Ukraine's Crimea peninsula in March, has repeatedly said it would not make further intrusions into Ukrainian territory.阿巴斯一再表示他只会接受巴勒斯坦领土上的一个军事当局，但哈马斯官员拒绝解除武装。
Abbas has repeatedly said he will only accept one military authority in the Palestinian territories, but Hamas officials 中国一再表示支持朝鲜寻求其正当的安全需要，并鼓励平壤与美国直接对话。
China has repeatedly expressed support for the North Korean pursuit of its legitimate security needs and encouraged Pyongyang to talk directly with the US.他的发言人一再表示，选举委员会独立运作，卡比拉无法控制选举时间.
His spokesman has repeatedly said that the electoral commission operates independently and that Kabila 以色列一再表示它愿意全面执行根据《联合国宪章》第六章通过的安全理事会第425(1978)号决议。
Israel has repeatedly expressed its willingness to implement Security Council resolution 425(1978), which was adopted under Chapter VI of the Charter.以色列一再表示它愿意全面执行安全理事会第425(1978)号决议。
Israel has repeatedly stated its willingness to implement Security Council resolution 425(1978) in its entirety.她对政治改革的呼声不屑一顾，并一再表示，沉默的多数支持她的政府，反对抗议运动。
She has stubbornly dismissed calls for political reform and repeatedly suggested that a silent majority supported her administration and opposed the protest movement.工作组虽一再表示有意从事更多的国别访问，但迄今为止再未收到访问邀请。
Although the Working Group has repeatedly expressed its interest in carrying out more country visits, no more invitations 乌戈·查韦斯·弗里亚斯总统领导的政府一再表示，哥伦比亚武装冲突各方需要通过谈判寻找一个政治解决办法。
The Government of President Hugo Chávez Frías has repeatedly stated that the parties involved in the armed conflict in Colombia must negotiate a peaceful political solution to the conflict.官员们一再表示，与“基地”组织领导人乌萨马·本·拉丹一样，他藏身于巴基斯坦，并死在那里。
Officials repeatedly suggested that, like the al-Qaida leader Osama bin Laden, he was hiding in Pakistan and died there.美国政府一再表示，它对马哈蒂尔非法扣押游艇事先并不知情。
The U.S. government has repeatedly stated that it 并一再表示如果北约成员国要美军继续保护他们。
He repeatedly argued that NATO members must pay up if they want to receive U.S. protection.苹果公司一再表示，iPhoneXR自发布以来每周销量在iPhone中排名第一，但没有提供确切的百分比或单位数字。
Apple has repeatedly said that the XR 近年来，欧盟一再表示希望成为道德AI的领导者。
In recent years, the EU has repeatedly expressed its desire to become a leader in moral AI.
