What is the translation of " 一切敌对行动 " in English?

• all hostilities

Examples of using 一切敌对行动 in Chinese and their translations into English

立即停止一切敌对行动，包括空中轰炸；.
(i) Immediately cease all hostilities, including aerial bombardments;

她吁请他们停止一切敌对行动。
She earnestly entreats them to discontinue all hostilities.

厄立特里亚政府再次呼吁终止一切敌对行动。
The Government of Eritrea renews its call for an end to all hostilities.

以色列应当立即停止一切敌对行动，并在阿拉伯和平倡议和路线图的基础上，重新开始和平谈判。
Israel should cease all hostilities immediately and resume peace negotiations based on the Arab peace initiative and the road map.

安理会成员呼吁双方立即停止一切敌对行动,遵守包括第425(1978)号决议在内的安全理事会各项决议。
The members of the Council call on both sides immediately to cease all hostilities and respect the resolutions of the Security Council, including resolution 425(1978).

我们希望，有一天，在奥林匹克运动会期间停止一切敌对行动的传统将成为实现更持久和平的种子。
We aspire to the day when the tradition of suspending all hostilities during the Olympic Games becomes the seed for a more lasting peace.

关于布隆迪，特派团要求各武装集团停止一切敌对行动，毫不延迟地开始停火谈判。
On Burundi, the mission had called on the armed groups to cease all hostilities, and to commence negotiations for a ceasefire without further delay.

要求达尔富尔冲突各方立即停止一切敌对行动，并承诺实行持续、永久的停火；.
Calls on all the parties to the conflict in Darfur to immediately cease all hostilities and commit themselves to a sustained and permanent cease-fire;

安理会决定，苏丹和南苏丹必须立即停止一切敌对行动，撤回军队，启动先前商定的安全机制，并恢复谈判。
The Council decided that the Sudan and South Sudan must immediately cease all hostilities, withdraw forces, activate previously agreed security mechanisms and resume negotiations.

我已迫使总统和里克·马查尔认识到，他们必须立即停止一切敌对行动，秉承善意在亚的斯亚贝巴开展谈判。
I have impressed upon the President and Riek Machar the need to cease all hostilities immediately and engage in negotiations in Addis Ababa in good faith.

为此，我吁请所有国家和各国人民在这一天全天停止一切敌对行动。
Therefore I call on all nations and all people to cease all hostilities for the entire day.

独立专家敦促交战方特别是在布琼布拉省停止一切敌对行动，不再延迟地回到谈判桌上。
The independent expert urges the belligerents, in particular in the Province of Bujumbura Rural, to cease all hostilities and to sit down at the negotiating table without further delay.

独立专家向民解发出了一项紧急呼吁，要求停止一切敌对行动，与新当选的政府进行谈判。
The independent expert addresses an urgent appeal to FNL to stop all hostilities and come to the negotiating table with the newly elected Government.

无休止的战争：战争将继续下去，直到一切敌对行动被终止，永远不会发生。
Endless War~ The war will continue until all hostilities are terminated, which will never happen.

我们呼吁苏丹政府和苏丹人民解放运动北部分支立即停止一切敌对行动，并停止袭击平民。
We call on the Government of the Sudan and the Sudan People' s Liberation Movement North to immediately cease all hostilities and stop attacks on the civilian population.

安全理事会要求立即停止一切敌对行动并呼吁双方不要进一步使用武力。
The Security Council demands an immediate halt to all hostilities and calls on the parties to refrain from the further use of force.

紧急呼吁双方同时立即停止一切敌对行动,接受和执行调解者的各项建议;
Urgently appeals to the two parties to, at the same time and simultaneously, put an end to all hostilities, accept and implement the recommendations of the facilitators;

首脑会议上通过的决议要求各方无条件、全面和立即停止一切敌对行动。
Resolutions adopted at the summit committed the parties to an unconditional, complete and immediate end to all hostilities.

年停火遭到破坏后，联布综合办协助《区域和平倡议》和其他利益攸关方促进导致停止一切敌对行动的协定。
After the ceasefire was breached in 2008, BINUB assisted the Regional Peace Initiative and other stakeholders in facilitating agreements that led to the cessation of all hostilities.

科特迪瓦各方在《比勒陀利亚协定》中共同宣布立即和最终停止一切敌对行动，在全境结束战争。
The Pretoria Agreement includes a joint declaration by the Ivorian parties on an immediate and final cessation of all hostilities and an end to the war throughout the country.

自古以来奥林匹克运动会同运动会期间停止一切敌对行动的概念一直是分不开的。
Since antiquity, the concepts of the Olympic Games and of the ceasing of all hostilities for their duration have been inextricably linked.

欧洲联盟敦请埃塞俄比亚和厄立特里亚立即赞同这些方式,停止一切敌对行动,进而签署停火协定并充分实施非统组织框架协定。
The European Union urges Ethiopia and Eritrea to subscribe immediately to the modalities, end all hostilities, proceed to the signature of a ceasefire agreement and fully implement the OAU framework agreement.

吁请捍卫民主阵线和民族解放力量立即停止一切敌对行动、参加谈判和加入和平进程，并呼吁该区域各国充分支持这个进程；.
Calls on the FDD and FNL to cease immediately all hostilities, enter into negotiations and join the peace process, and calls on all the States of the region to support fully the process;

他们在磋商中敦促各方停止一切敌对行动，采取具体步骤改善达尔富尔的安全环境，并加紧为谈判作好准备。
In the course of their consultations, they urged the parties to cease all hostilities, take concrete steps towards improving the security environment in Darfur, and intensify their preparations for the talks.

安理会呼吁所有各方停止一切敌对行动，本着《亚丁宣言》的精神，在过渡联邦机构框架内，以和平方式消除分歧。
The Council calls on all the parties to cease all hostilities and resolve their differences peacefully in the spirit of the Aden Declaration through the framework of the TFIs.

利比亚支助团在社交媒体上表示，停火协议旨在“中止一切敌对行动，保护平民，保护公共和私有财产安全”。
According to a tweet posted on the Mission's official Twitter account, the agreement aims to"end all hostilities, protect civilians, safeguard public and private property.".

奥林匹克休战的观念可追溯到古希腊"握手言和"的传统，根据该传统的规定，在奥林匹克运动会期间停止一切敌对行动。
The idea of the Olympic Truce dates back to an ancient Greek tradition of ekecheiria, in keeping with which all hostilities would cease during the Games.

首先，这些决议要求"立即停止一切敌对行动和敌对行为，以期建立持久的停火"，但阿塞拜疆却对纳戈尔诺-卡拉巴赫发动了更多袭击。
First, the resolutions demanded" immediate cessation of all hostilities and hostile acts with a view to establishing a durable cease-fire," but Azerbaijan initiated more attacks against Nagorno-Karabakh.

立即停止一切敌对行动，包括空袭，双方在48小时内正式向委员会主席转达这方面的承诺；.
(i) immediate cessation of all hostilities, including aerial bombardments, with the Parties formally conveying their commitment in this respect to the Chairperson of the Commission, within 48 hours;

欧洲联盟呼吁立即停止一切敌对行动，以便保障平民的安全，在南基伍恢复秩序与法治。
The European Union calls for an immediate end to all hostilities, for the safety of the civilian population to be secured and for order and the rule of law to be restored to South Kivu.