About half of the patients were diagnosed as alcoholics.
大约一半的患者甚至无法进行日常活动。
About half of all patients have difficulty with or are unable to perform routine daily activities.
大约一半的患者可能会死2年内他们的诊断。
About half of these patients may die within 2 years of their diagnosis.
大约一半的患者甚至无法进行日常活动。
About half of all patients have difficulty with routine daily activities.
超过一半的患者不能接受目前的治疗。
More than half of patients cannot be treated with current therapies.
超过一半的患者在确诊时迟到了。
More than half of patients arrive late to treatment.
大约一半的患者被随机分配全乳放射,每天进行一次放疗,共进行3-5周。
Approximately half of the patients were randomly assigned whole breast radiation, delivered once per day over three to five weeks.
在一半的患者中,服用药物的效果发生在前十五分钟内,其余时间-一小时内。
In half of the patients, the effect of taking the medication occurred within the first fifteen minutes, in the rest- within an hour.
年12月5日-大约一半的患者被随机分配全乳房辐射,在3到5周内每天一次。
Approximately half of the patients were randomly assigned whole breast radiation, delivered once per day over 3 to 5 weeks.
超过一半的患者有严重的创伤性脑损伤,3%的患者死亡.
Just over half of the patients had severe traumatic brain injuries and 3 percent died.
大约一半的患者被诊断出患有肾脏疾病也会影响其他器官,并需要其他专科医生的护理。
About half of the patients were diagnosed with a kidney disorder that also affects other organs and requires care from other specialists.
干细胞移植逆转了使人衰弱的神经系统疾病,该疾病导致一半的患者失明并在诊断后五年内失去行走的能力。
Transplant reversed a debilitating neurological disease that causes half of the patients to go blind and lose the ability to walk five years after diagnosis.
但在多达一半的患者中,这种病毒可导致严重的持续数月或数年的关节炎。
However, in up to half of patients, the virus can cause severe arthritis that persists for months or years.
超过一半的患者没有临床或家族病史,这通常意味着需要进行基因检测。
More than half of these patients lacked a clinical or family history that would typically indicate the need for genetic testing.
研究发现,超过一半的患者住院期间使用抗生素,而高达50%的抗生素用药属于没有必要。
Studies show that more than half of patients receive antibiotics at some point in their stay, and up to 50 percent of antibiotic use is unnecessary.
在大约一半的患者中,这种耐药性是由名为T790M的二次突变导致。
In approximately half of patients, this resistance is caused by the secondary mutation known as T790M.
超过一半的患者有严重的创伤性脑损伤,3%的患者死亡.
A little more than half of the patients had severe traumatic brain injury and 3 percent died.
超过一半的患者视力没有明显改善,四分之一的患者持续视力下降。
Over half of patients do not achieve significant vision gains, and a quarter experience continued vision loss.
More than half of patients have to undergo a second IVF cycle, FertilityIQ reports, and almost a third must seek three or more.
约一半的患者可接受二线强化治疗和干细胞移植,但50%预计无效。
Approximately half of these patients are likely to be eligible for intensive second-line treatment and stem cell transplantation, although 50 percent are expected not to respond.
超过一半的患者有严重的创伤性脑损伤,3%的患者死亡.
Over half of all the patients had severe traumatic brain injuries and three percent died.
此外,全美超过一半的急诊患者没有签署高级指令。
In addition, more than half of the patients across the US who came to emergency departments had not signed an advanced directive.
一半的患者接受了自我管理计划,另一半接受了标准治疗。
Half the patients were offered a self-management programme and the other half received standard care.
但是在多达一半的患者中,这种病毒能够导致一种持续数月甚至数年的衰弱性关节炎。
But in up to half of patients, the virus can cause a debilitating formof arthritis that persists for months or even years.
在大约一半的患者中,这种耐药性是由名为T790M的二次突变导致。
In about half of patients, this resistance is caused by a mutation in EGFR called T790M.
不幸的是,大约一半的患者是高级别疾病(3或4期,取决于其他诊断因素)。
Unfortunately, however, about half of patients have high-risk disease(stage 3 or 4, depending on other diagnostic factors) at diagnosis.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt