Substantive issue: Right to register an association.
一协会年度会议.
An ATA Annual Conference.
每一协会按其成员或自己的组织和财务能力执行自己的项目。
Each association carries out its programme subject to the possibilities of its members or its own organizational and financial possibilities.
该法还责成内政部给予某一协会三个月的宽限期,以便它能够纠正违法行为并恢复原状。
The Law also obliges the Ministry to grant an association a grace period of three months in which it may rectify the violation and restore the status quo ante.
She assured the Board members that such an association could promote INSTRAW and its activities and operate under a joint and shared budget with INSTRAW.
同时,他们组成了协会,105个家庭中的80个是这一协会的成员。
Eighty of the 105 local families are part of the association.
This Association was established pursuant to the Federal Public Interest Associations Act No. 6 of 1974, as amended, to raise awareness about and explain the rights and obligations of individuals in society.
Teachers should all be familiar with the National Science Teachers Association's guidelines for responsible use of animals in the classroom,published in the association's handbook.
Sigurdur Sigurjonsson v. Iceland of 30June 1993 where compulsory membership in an association was deemed to be in violation of article 11 of the European Convention on Human Rights.
教会一协会.
An Ecclesial Association.
但他们坚持认为,只有独立的新闻工作者才可以加入这一协会。
They insist, however,that only the independent press should be part of this association.
国集团的工商会是可能在该领域发挥重要作用的又一协会。
The Chamber of Commerce and Industry of the Group of 77 is another association that has a potentially important role to play in this area.
直击现场英国一协会提高房贷年龄限制至85岁.
The UK based building society Nationwide has raised the age limit for mortgage borrowing to 85.
这一协会的成员接受了制定农业发展方案方面性别平等问题的培训。
Members of this association have taken training on gender equality in programming for agricultural development.
通过捐赠资金,并提供护理产品,Clarins娇韵诗集团的各子公司全力向这一协会提供支持。
By making a financial donation and providing free skin care products,the Clarins group's subsidiaries actively support this association.
不久前,这一协会出版了一本书,其中一个有趣的章节是关于保时捷的。
This association has recently published a book, which includes an interesting piece about Porsche.
基于这些贡献,这一协会将提供一个有着统一用户界面框架的整合平台。
From these contributions, the foundation will then provide a unified platform with a single UI framework.
基于这些贡献,这一协会将提供一个有着统一用户界面框架的整合平台。
From these contributions, the Foundation will provide a unified platform with common UI framework.
美国防癌协会成立于1913年,但是大多数人依然不清楚这一协会用的是什么视觉标志。
The American Cancer Society was founded in 1913,yet most people have no idea what visual symbol the society uses.
法院可以拒绝某一协会的注册,或禁止该协会的活动。
A court may refuse to register or may ban an association.
第335/2009号民事案件"斯威士兰全国前矿工工人协会及另一协会诉教育部及他人"。
Swaziland National Ex-Miners Workers Association and Another v The Minister of Education And Others Civil Case No. 335/2009.
该协会表示,目前有1500个其他组织有兴趣加入这一协会,但是目前只有180个组织符合加入的标准。
The association said there are 1,500 other organizations interested in joining, though only 180 of them meet the needed criteria thus far.
Women participate increasingly as members of private associations, particularly the community development associations present in each Egyptian village, each of which has a women' s affairs committee.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt