What is the translation of " 一年甚至 " in English?

• year or even

Examples of using 一年甚至 in Chinese and their translations into English

通常情况下，停留的时间应该是一个学期，一年甚至更长;
Typically, the length of stay would be for an academic term, year, or even longer;

它可能需要一年甚至更长时间才能真正开始获得它。
It can take a year or even longer before you can really start getting the chops for it.

有时候，你必须相信你的等待有一个期限，一个月，一年甚至十年也好。
Sometimes, you have to believe and wait for a month, a year, or even a decade.

报道称，他不确定这种病毒的活跃程度，并说只有时间能给出答案可能需要数月、一年甚至数年。
He is not sure how active the virus is and said only time will tell- it could take months, a year or even years..

等待移民法庭的听证会可能需要一年甚至更长时间，在此期间，他们无法合法地工作。
As they wait for a hearing in immigration court that could take a year or longer, they cannot legally work.

这是实事求是的：可能不是一年甚至10年，但它是现实的，我们正在前进的。
It's realistic: it may not come in a year or even in 10 years, but it's realistic and we're on the way.”.

这还需要等待未来的实验，科提拉和尼科尔斯说，这项实验需要猪依靠移植器官生活一年甚至更长时间。
That will have to wait for future experiments, which Cortiella and Nichols say will involve pigs living for a year or more on their transplanted organs.

有时候警方拘留嫌疑人的时间会超过法律允许的期限，在案件开审前嫌疑人被拘押一年甚至更久的现象很普遍。
Police sometimes detained persons beyond the period allowed by law, and pretrial detention periods of a year or longer were common.

这个阶段可以持续很长时间--可能一年甚至更长。
This stage can last for a long time- possibly a year or more.

他曾经躺着喝猪制革厂,但他是不是在这些地区出现了一年甚至更多。
He used to lie drunk with the pigs in the leather yard, but he ain't been seen in these parts for a year or more.

与大多数其他社交媒体不同的是，一个连锁式Quora的答案可以为你的网站带来一年甚至更长时间的流量。
Unlike most social media, a viral Quora answer can generate steady traffic to your website for a year or more.

来自两国的官员均表示，引渡古兹曼可能要花费一年甚至更长的时间。
Officials from both countries have said extraditing Guzman could take a year or longer.

另一方面,适度竞争的话题可能需要几个月的时间,而高度竞争的关键词短语甚至可能需要一年甚至更长时间!
On the other hand, moderately competitive topics might takes months, while highly competitive phrases could even take one year or more!

当然，也许你只能获得50%玩家一周的游戏时间，但你可能从5%的玩家那里获得一年甚至更长的游戏时间。
Sure, maybe you only get a week's play time from 50% of players, but equally you might get a year or longer from 5%.

他起草的纽约游骑兵队,在哈特福德的团队一年,甚至在两个NHL游戏。
He was drafted by the New York Rangers, played for their Hartford team for a year, even got to play in two NHL games.

布鲁诺表示，案件可能会持续一年甚至更长时间。
Bruno said the case could go on a year or more.

这些变化通常一年比一年甚至三年都不太剧烈。
The changes usually aren't very drastic from year to year or even over a period of three years.

我认为应该是一年，甚至更长。
I think it will be a year or even more.

有些人可能会在一年甚至九十天内获致这样的成果。
Some may achieve this in as little as one year or even ninety days.

这一年甚至将会成为“关键任务应用程序和规范数据”转移到云计算之年。
This year, it will even be“mission-critical apps and regulated data” consigned to the cloud.

在过去一年甚至更长时间努力减少库存后，PC供应商正在重建下半年库存。
After struggling to reduce inventory over the past year or more, PC vendors are now rebuilding inventory for the second half of the year..

我们如今注视着的是一个新的世界，这种形势在一年甚至几个月前都是不可能出现的。
It is a new world we are looking at, in a scenario that would not have appeared possible a year or even months ago.

在过去的一年甚至更长的时间中，大家总是将Linux容器和微服务等同看待，这也影响到了在监控上的考量。
Over the last year or so, Linux containers and microservices have often become synonymous and this has also impacted how people think about monitoring.

一年或甚至更长时间?
For a year or even longer?

有一年我甚至收到了一张圣诞卡。
One year I even sold Christmas cards.

如果备孕一年甚至更久都无法怀孕的话.
If you can not get pregnant more than one year.

很多医生建议强迫症治疗应该至少持续一年甚至直到症状消失之后。
Many doctors suggest that OCD treatment should continue for at least one year, even after the symptoms have stopped.

通常，建立半导体工厂需要一年甚至更长的时间，而升级和设计变更则需要更长的时间才能开始创收。
Semiconductor factories take a year or more to build, and it takes even longer for upgrades and design changes to start generating revenue.

症状通常会在几周到几个月内开始好转，但是抗甲状腺药物的治疗通常会持续至少一年甚至更长的时间。
Symptoms usually begin to improve within several weeks to months, but treatment with anti-thyroid medications typically continues at least a year and often longer.