What is the translation of " 一排排 " in English?

• rows
• lines
• row

Examples of using 一排排 in Chinese and their translations into English

浪花一排排的往沙滩冲来，像要淹没整个世界。
A row of spray to the beach, like to drown the whole world.

当我们走过一排排的车辆时，我记住了弗吉尼亚牌照上的字母和数字的顺序。
As we walked past the lines of vehicles I memorized the sequence of letters and numbers for a Virginia plate.

它的后面有一排排的盾牌;每一个都很接近下一个，没有空气可以通过。
His back has rows of shields tightly sealed together, each is so close to the next that no air can pass between.

在大片的法国梧桐相伴下，骑着单车游览这一排排精致的洋房，也许便是上海最惬意的事。
Accompanied by large sections of French sycamore, riding a bicycle to tour this row of exquisite bungalows may be the most pleasant thing in Shanghai.

电视新闻显示一排排焦虑的存款人希望取走他们所有的资金。
The television news showed lines of anxious depositors hoping to take out all their funds.

深入乡村，您会发现一排排传统的Minahasa房屋，这些房屋是从地面上抬起的，由木头制成。
Further into the countryside, you will find rows of traditional Minahasa houses which are raised from the ground, and are made of wood.

地面上一些重炮和水面汽车轰隆隆地行驶，一排排的黑色从四面八方接近公园。
On the ground some heavy guns and surface cars rumbled along, lines of black approaching the park from all sides.

过去两年来，埃塞俄比亚的奥罗米亚地区出现了零星的抗议活动，最初是由一排排土地引发的，但越来越多地针对政府.
Sporadic protests have erupted in Oromiya in the last two years, initially sparked by a land row and increasingly turning more broadly against the government.

在这个实验让学生坐在一排排不同测量距离火星的地图,他们被告知要拷贝。
Experiment schoolboys were seated in rows at different measured distances from a map of Mars, which they were told to copy.

老山小学，一排排旧平房，一条石板路，5间砖瓦房墙面斑驳，还有几处雨水渗漏痕迹。
Laoshan Elementary School, rows of old bungalows, a slab road, 5 brick walls with mottled walls, and several traces of rain leakage.

一排排的汽车在28,000个小镇的加油站附近蜿蜒而行。
Lines of cars snaked around a gas station in the town of 28,000.

穿过一排排的讽刺的眼睛,他画自然对她的爱的目光如植物太阳。
Passing through rows of ironical eyes, he was drawn as naturally to her loving glance as a plant to the sun.

尤其是播放阿拉伯乐曲时，一排排打着细细的水柱，随着阿拉伯那种欢快、慢节奏的乐曲。
Especially when playing Arabic music, there are rows of thin water pillars, along with the happy and slow rhythm of Arabic music.

Bayne与其他英联邦受害者以及少数德国死者并列，一排排原始的白色墓碑延伸到丰富起伏的牧场上。
Bayne's remains lie alongside other Commonwealth victims and a handful of German dead, the rows of pristine white tombstones stretching over rich, undulating pastures.

玛丽安的雕像、镜面水池、展馆以及一排排的树木形成一个强大的轴线。
The statue of Marianne, the reflective pool, the­pavilion and the rows of trees form a strong axis.

上下两层小楼，一排排书籍或斜或整地码在书架上，汇集的文艺类书籍高达3000册。
Up and down two floors, rows of books or slanted or soiled yards on the shelves, the collection of literary books up to 3,000.

一排排的茶树在村庄的山丘上排成一行，现在有700多个村民以这种作物为生。
Rows of tea trees line the hills at the village, and more than 700 villagers now make a living from this crop.

还有令人难以置信的华丽灯笼展示，从一排排简单的圆形，红色悬挂的灯笼到巨大的发光的财神;
There are also incredibly ornate lantern displays, with everything from rows of simple round, red hanging lanterns to a giant glowing God of Fortune;

沿着螺旋结构的是柯蒂氏器官（右），它包含一排排对不同频率的声音起反应的感觉毛细胞。
Along the spiral structure is the Organ of corti(right) that contains rows of sensory hair cells which respond to different frequencies of sound.

它的背部有一排排的盾牌紧紧地封在一起；每排盾牌都离下一排很近，没有空气可以在它们之间通过。
His back has rows of shields tightly sealed together, each is so close to the next that no air can pass between.

这个项目迅速失控，今天熊队生活在质量低劣的环境中，形成了一排排简单，鲜明，具体的“坑”。
This program rapidly got out of control, and today the bears live in poor quality environments in rows of simple, stark, concrete“pits.”.

隔壁是一个封闭的玻璃空间，看起来像一个网吧，一排排电脑，几十个年轻人专注地眯起眼睛看着屏幕。
Next door was a glass-enclosed space that looked like a gaming café- rows of computers with dozens of young men squinting intently at the screens.

尽管我没有储藏室家庭罐装商品,货架上摆满了一排排的我向很多保存在冬天的食物。
Even though I don't have pantry shelves lined with rows of home-canned goods, I turn to plenty of preserved foods during the winter.

Condo单位是较小的单位，是建筑物的一部分，而联排别墅是建在地面上的一排排房屋。
Condo units are smaller units that are a part of a building while townhouses are rows of houses built on the ground.

晚年，我的心会回到平静中，寂静的夜晚，当我凝视着一排排的活灯时。
In later years, my mind would return to that calm, silent evening, when I had stared at rows of living lights.

Franciacorta坐落在伦巴第Lagod'Iseo的西南部，是一片面积有6000公顷的海洋，整齐的中满了一排排绿植。
Franciacorta, located to the west and south of Lago d'Iseo in Lombardia, is a sea of neatly arranged rows of green covering 6,000 hectares.

一排排的岩石被飓风那天冲上岸的船只遗骸所排成一行；.
The line of rocks was lined with the remains of ships washed ashore on a hurricane day;

同时，一排排汽车缓慢驶入肯特大街，居民在那儿询问官员是否可以回家马刺成员。
Meanwhile, a long line of cars slowly made their way onto Kenter Avenue, where residents asked officers whether they could return home.