What is the translation of " 一旦它们被 " in English?

• once they are
• once they were

Examples of using 一旦它们被 in Chinese and their translations into English

一旦它们被切开了。
And once they are cut open.

一旦它们被摄取，我们的身体是无法分辨的。
Once they are ingested, our body makes no distinction.

一旦它们被吃掉，便是全盘皆输。
Once it is eaten, it is all gone.

然而，一旦它们被纳入海关联盟，就不存在进一步的检查。
However, once they are inside the customs union there are no further checks.

一旦它们被注入患者体内，这些新建的细胞就会繁殖并攻击，靶向表达CD19的细胞。
Once they are infused back into patients' bodies, these newly built cells both multiply and attack, targeting cells that express CD19.

但是一旦它们被鉴定为卷轴，负责修复文物的艺术家卡米洛·帕德涅就开始打开剩余的文物。
But once they were identified as scrolls, Camillo Paderni, an artist in charge of the recovered antiquities, set about opening the remaining ones.

一旦它们被切断，它们就会释放出它们一生中储存的所有碳。
Once they are cut down, though, they release all the carbon they have stored over a lifetime.

一旦它们被封起来，他们会很安全的躲开狙击手。
Once they were enveloped, they would be safe enough from the sniper.

一旦它们被淘汰，我们的发射机就宣告了新的革命，应该没有什么更多的反对意见了。
Once they are eliminated and our transmitters proclaim the new revolution, there should be little further opposition.".

一旦它们被完全吞噬，roGFPs也会在几秒钟内被氧化，并在紫光下发光。
Once they were fully devoured, the roGFPs oxidised within seconds and glowed under violet light, too.

月球土壤和岩石样本被送到密封容器中的实验室，一旦它们被打开回地球，气味就消失了。
While moon soil and rock samples were sent to labs in sealed containers, once they were opened back on Earth, the smell was gone.

一旦它们被提取出来，化学物质就保持不变，直到浸泡在实验室的氨溶液里。
Once they are extracted, the chemicals stay unchanged until the paper is dipped in an ammonia solution at the laboratory.

当心你的话语，一旦它们被说出口，就只能被原谅，而不能被遗忘。
Be careful with your words, once they are said, they can be only forgiven not forgotten.

目前正努力在OpenStack层创建虚拟GPU抽象层，并且一旦它们被引入，我们也会提供这些层。
There are efforts underway to create virtual GPU abstraction layers at the OpenStack layer, and once they are baked in, we will also offer those.

一旦它们被编码，彻奇就可以将字母组装成可存活、有功能的DNA链。
Once they're coded, Church can assemble the letters into biologically viable, functional strands of DNA.

一旦它们被永久放弃，后来的攻击者就不能以其他方式利用那些特权。
Once they're permanently given up, an attack later on can't try to exploit those privileges in novel ways.

一旦它们被切断，它们就会释放出它们一生中储存的所有碳。
If they are left there forever, they will eventually release the carbon they have stored.

很显然,一旦它们被切断，假设它在环的关节上，环可以焊接在一起，并调整大小。
Apparently, once they have been cut, assuming it's on the joint of the ring, rings can be soldered back together and resized.

一旦它们被建造出来，它们也很难改造和升级，所以系统将会持续数年--有时甚至几十年--而不会做较大的升级。
Once they were built, they were also difficult to modify and upgrade, so systems would go for years--and sometimes decades--without being significantly upgraded.

看起来，RealAudio和RealJukebox会更改您计算机上的各种设置，并且一旦它们被删除，您的系统就会执行它应该执行的操作。
It seems that RealAudio and RealJukebox change various settings on your computer and once they have been removed your system performs as it should do.

一旦它被打破，它将流血数千英里。
Once it is broken, it will smash thousands of miles.

一旦它被吸收，我们不能摆脱它。
Once it is entertained we cannot remove it..

一旦它被精炼,当然,我们有更少的麻烦。
Once it's been refined, of course, we have less trouble.

一旦它被泄露，你就无法获得新面孔。
Once it has been leaked, you can't get a new face.

一旦它被记录在医疗记录中，它就受到了保护。
Once it's in the medical record then it is protected.