What is the translation of " 一旦建立 " in English?

• once established
• once created
• once built
• once set

Examples of using 一旦建立 in Chinese and their translations into English

一旦建立，数据文件不能改变大小.
Once created a data file can't change size.

一旦建立，它们可能很难移除。
Once they are formed, they can be very difficult to remove.

一旦建立，它们可能很难移除。
Once formed, they might be difficult to remove.

一旦建立起来，这些参照点就很难改变。
And once it is established, these reference points are difficult to change.

一旦建立，该病毒能从身体的一部分到另一部分的扩展，包括子宫颈。
Once established, the virus is capable of spreading from one part of the body to another, including the cervix.

模拟模型一旦建立，即进行预测，将所得结果同生产数据进行比较。
Once created, a simulation model is operated in a predictive mode, with the results compared against production data.

在美国，臭虫经常感染酒店和家庭，一旦建立起来，可以快速传播并且难以消除，“严博士说。
In the United States, bed bugs frequently infest hotels and homes and, once established, can spread rapidly and be difficult to eliminate,” said Yan.

一旦建立，此连接将加密所有流量，并确保在Web服务器和浏览器之间传递的所有数据保持私有。
Once established, this connection will encrypt all traffic and ensure that all data passed between the web server and browser remains private.

一旦建立,蒙托克非常新颖,那么高,它不顾用传统的方式描述。
Once built, the Montauk was so novel, so tall, it defied description by conventional means.

闪电网络被概念化为一种渠道网络，一旦建立，理论上应该允许无缝交易。
The Lightning Network is a sort of network of channels that should theoretically allow seamless transactions once created.

我们认为，巴勒斯坦国一旦建立，就有责任促进巴勒斯坦人声称的回归权利。
We believe that, once established, it is the Palestinian State that should provide for the vindication of the Palestinian claim for the right of return.

安理会成员请国际社会在过渡政府一旦建立起来之后，继续向它提供援助。
Members of the Council requested the international community to continue to provide assistance to the transitional government once set up.

一旦建立，该宪法起草大会将有120天的时间来起草一部宪法，供通过全国公民投票获得民众认可。
Once established, the constitution drafting assembly will have 120 days to draft a constitution for popular endorsement through a national referendum.

一旦建立，他们可以使用这些配置文件共享照片，创建博客和发表其他人的个人资料和博客评论。
Once set up they can use these profiles to share photographs, create blogs and post comments on other people's profiles and blogs.

这种运营方式一旦建立，其他外来资本家也可以效仿（尤其是台湾人，主要围绕着开放后的上海）。
Once established, this style of operation could be emulated by other foreign capitalists(particularly Taiwanese, mainly around Shanghai after it was opened up).

然而一旦建立，每一个领域都稳步发展，不断吸引国际知名的艺术家和学者来担任要职和管理人员。
Once established, each area evolved steadily, consistently attracting internationally renowned artists and scholars to serve as faculty and administrators.

一旦建立起来，这些系统可以随着时间的推移而改进和增强，从开发过程中收集的进展和见解中获益。
Once established, these systems can improve and enhance over time, gaining from the progress and insights collected during the development process.

大肚鱼一旦建立族群一般是难以根除的，因此减少其影响的最好方法是控制其更进一步传布。
Mosquito fish are difficult to eliminate once established, so the best way to reduce their effects is to control their further spread.

一旦建立，该网络将系统地监测和报告侵犯人权的情况，并帮助确定进行保护和采取包括宣传在内的人权反应。
Once established, the network would monitor and report systematically on human rights abuses and help to identify protection and human rights responses, including advocacy.

这的确是一个非常危险的先例，它一旦建立，将被用作越来越多增量扩展的法律杠杆。
That would be a very dangerous precedent indeed, which once established would be used as a legal lever for more and more incremental extension.

一旦建立，您的团队将能够使用直观的GUI轻松地为每个区域创建和编辑内容。
Once established, your team will easily be able to create and edit content for each individual region using an intuitive GUI.

一旦建立此类共同定义，联合国系统就能以有效的方式响应经济及社会理事会的要求。
Such common definitions, once established, will allow the United Nations system to respond to the request of the Economic and Social Council in a meaningful manner.

闪电网络被概念化为一种渠道网络，一旦建立，理论上应该允许无缝交易。
The Lightning Network is conceptualized as sort of a web of channels which, once established, should theoretically allow for seamless transactions.

随着技术的进步，开发可再生能源的成本正在下降，并且一旦建立起来，维护成本通常很低；.
Costs for tapping renewable energies are decreasing as the technology advances and, once established, maintenance costs are generally low.

测试还表明涂层可以防止MRSA生物膜的形成，一旦建立，它对抗微生物处理特别有弹性。
The tests also showed that the coating could prevent the formation of MRSA biofilms, which, once established, are especially resilient to antimicrobial treatment.

一旦建立国家防范机制，内部制度应与该机制进行的监测同时运作。
This should operate in parallel with the monitoring to be carried by the NPM, once it is established.

一旦建立起来，这个设施将成为非洲国家发展基础空间科学的重要中心。
If established, the facility could become an important focus for the development of basic space science in African countries.

一旦建立起来，更多的技术工作可以开始，例如范围界定和构建软件工具，以促进持续的发展。
Once these are established, the more technical work can commence such as scoping and building software tools to facilitate the continuing evolution.

水一旦建立，海洋冬青非常耐旱，不需要额外的水，除非遭受长期炎热干旱。
Once established they are very drought-resistant and never need additional water unless there is an extended severe drought.

一旦建立起来，营销人员就可以专注于提高利润的技术。
Once this is established, marketers can focus on the techniques that boost profits.