This is also a part of treatment once an infection occurs.
一旦感染上,蠕虫就会开始倒计时。
Upon infection, the worm would start counting down the days.
一旦感染,孩子会成长和传染给下一代胡说,不管它是什么。
Once infected, the child will grow up and infect the next generation with the same nonsense, whatever it happens to be.
一旦感染得到确诊或者有可疑感染时,都要及时得到有效的治疗,避免发生并发症。
Once the infection is diagnosed or there is a suspicious infection, effective treatment should be obtained in time to avoid complications.
一旦感染,乙型肝炎没有具体的治疗方法,目前可用的药物只适用于一些人。
Once infected, there is no cure for hepatitis B and the medicines currently available will only work for some people.
该病毒具有高度传染性,一旦感染,患猪通常会在2到10天内死亡,人类并不易患这种疾病。
The virus is highly contagious, and once infected, pigs usually die within two to 10 days.
更重要的是,一旦感染,你很或许会毕生带着它。
What's more, once infected you are likely to carry it for the rest of your life.
但是,也仅仅是有着预防的作用,一旦感染出现症状还是需要用药治疗。
However, it is only a preventive effect, and once the infection has symptoms, it still needs medication.
更重要的是,一旦感染,你很可能会终生携带它。
What's more, once infected you are likely to carry it for the rest of your life.
重要的是,在年轻人中,这些影响是短暂的,一旦感染被清除就会恢复正常。
In young individuals,these effects are transient and return to normal once the infection is cleared.
一旦感染,通常,病毒将试图通过您的电邮联系人和联网电脑,将自身传播至您的朋友、亲人及其他相关人员。
Once infected, the virus will usually attempt to spread itself to your friends, family and associates by accessing your email contacts and networked PCs.
一旦感染并控制了目标,APT实施者便能够进一步植入恶意软件、病毒和其他威胁。
Once infected and controlled, the APT operator has the ability to install further malware, viruses and other threats.
一旦感染,细菌就会蔓延到柑橘树中,导致树叶枯萎和果实变得不可食用。
Once infected, the bacteria spreads throughout the citrus trees, causing the leaves to wilt and the fruit to become inedible.
更重要的是,一旦感染,你可能会终身携带它。
What's more, once infected you are likely to carry it for the rest of your life.
它们中的一部分叫做记忆细胞,一旦感染被控制之后它们就一直存在,旨在对抗下一次相同病毒的再次感染。
A fraction of them, called'memory cells,' live on once infection is controlled to fight re-infection by the same virus.
一旦感染,六个月内的复发率是50%。
And once you have had an infection, the recurrence rate is 50 percent within six months.
这个特殊的病毒株让流感专家特别害怕,因为一旦感染,致命性非常高。
That particular strain especially frightensflu experts because it is so deadly when it does infect humans.
这些细菌含有高致病性大肠埃希氏菌,沙门氏菌和李斯特菌,一旦感染就会引起呕吐和腹泻。
These bacteria contain highly pathogenic E. coli, Salmonella and Listeria,which cause vomiting and diarrhea once infected.
Gender inequality affects women' s experience of living with HIV,their ability to cope once infected and their access to HIV and AIDS services, including treatment.
一旦感染HSV,人们仍然会终身感染。
Once a person is infected with HSV, they are infected for life.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt