JAK2T875N is a novel activating mutation that results in myeloproliferative disease with features of megakaryoblastic leukemia in a murine bone marrow transplantation model.
如果这是一本小说,本雅的外部传感器的短暂出现将作为对前方怪物的警告。
If this were a novel, the fleeting appearance of Benya's extrasensor would serve as a warning of monsters ahead.
在判断一本小说,一个人必须以事件为表达它的意义,因为它是在场的事件,故事讲的是什么。
In judging a novel, one must take the events as expressing its meaning, because it is the events that present what the story is about.
现在,如果我正在写一本小说或一篇短篇小说或任何一种“传统”的写作,我绝不会这样做。
Now, if I were writing a novel or a short story or any kind of“traditional” writing, I would never do this.
她也计划撰写另一本小说ToLorneDieterling,但只有写到“初步草稿”而已。
She had also planned to write another novel, To Lorne Dieterling, but had only written"preliminary sketches.
但如果一本小说没有明显theme-if事件加起来没有东西是一个糟糕的小说;
But if a novel has no discernible theme- if its events add up to nothing- it is a bad novel;
在我们采访杨元庆时,杨元庆丝毫不像是在开玩笑地说:“今后完全有可能写一本小说。
When we interviewed Yang Yuanqing, Yang Yuanqing did not seem to jokinglysay:"It is entirely possible to write a novel in the future.".
在《杀死知更鸟》之后,哈珀・李发表了四篇散文,但没有一本小说,引起猜测的事实,很多。
After To Kill a Mockingbird,Harper Lee published four essays but not another novel, a fact that prompts speculation, lots of it.
但是专注于人物而非他们的遭遇,这只是写作一本小说的一种方式。
But to concentrate on your characters, rather than on what happens to them,is merely one way of writing a novel like another.
我真的读了一本笑话书,从头到尾,一天之内,我应该写一本小说,并且非常喜欢它。
I actually read a jest-book through, from beginning to end, in one day,as I should a novel, and enjoyed it very much.
如果这是一部小说,它不能被一本小说在现代意义上的词。
If this is a novel, it cannot be a novel in the modern sense of the word"(80).
我想写一本小说,但我不知道该写些什么。
I want to write a book, but I don't know what to write.
反之,是你有了一本小说最初的草稿,或者一些不连贯的笔记。
Rather, you have got the first draft ora set of incoherent notes for a novel.
这是一个谜,一本小说,即使是一部喜剧小说,只能要求加深。
It is a mystery and one which a novel, even a comic novel, can only be asked to deepen.
主要是因为昆汀花了五年时间将故事写成一本小说,「我让它成为它想成为的样子,」他说。
Mostly because Tarantino spent five years writing it as a novel before“I let it become what it wanted to become,” he says.
在反面,如果你被引用说,一本小说的完整编辑费是200美元--远看,跑得快。
On the flipside, if you're quoted say,$200 for a full edit of a novel- run far, run fast.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt