What is the translation of " 一次非正式会议 " in English?

• informal meeting

Examples of using 一次非正式会议 in Chinese and their translations into English

委员会召开了一次非正式会议和一次正式会议。
The Committee held one informal meeting and one formal meeting..

这将是一次非正式会议。
This will be an informal gathering.

月7日，鉴于时间较晚而举行了一次非正式会议以审议起草委员会的报告。
On 7 December, given the late hour, an informal meeting was convened to consider the report of the Drafting Committee.

最后一次非正式会议专门讨论裁谈会内未来可能采取的切实步骤。
The final informal meeting was devoted to discussions on the practical steps that might be taken in the CD in the future.

年12月13日，在一次非正式会议上，委员会会晤了吉布提和也门的代表，大家一般性地交换了意见。
On 13 December 2004, at an informal meeting, the Committee met with representatives of Djibouti and Yemen for a general exchange of views.

在第五十六届会议上，两个委员会联合工作组举行了一次非正式会议，以最后确定一般性建议/意见草案。
At the fifty-sixth session, the joint working group of the two committees held an informal meeting to finalize the draft general recommendation/comment.

委员会还就相互关心的问题与红十字国际委员会举行了一次非正式会议(第十章C节)。
The Commission also held an informal meeting with the International Committee of the Red Cross on matters of mutual interest(chap. X, sect. C).

他说，委员会举行了一次非正式会议和两次非正式-非正式会议，并通过无异议程序履行了职责。
He said that the Committee had held an informal meeting and two informal-informal meetings and performed its duties through the no-objection procedure.

年4月12日又举行一次非正式会议，讨论与索马里邻国的代表举行会议之后的后续行动。
On 12 April 2005, another informal meeting was convened to discuss actions to follow up the meetings with representatives of Somalia' s neighbouring States.

年10月17日举行了一次非正式会议，讨论主席计划对该区域各国的访问。
On 17 October 2005, an informal meeting was convened to discuss the proposed visit of the Chairman to States of the region.

Sprint审查(SprintReview)是一次非正式会议，开发团队，Scrum主管，产品负责人和利益相关者将参加。
The sprint review is an informal meeting which the development team, the scrum master, the product owner and the stakeholders will attend.

今天晚上我们举行了一次非正式会议，继续讨论直布罗陀问题。
We have held an informal meeting this evening to continue our discussions on Gibraltar.

在本报告所述期间，委员会举行了一次非正式会议，讨论与制裁制度有关的各种问题。
During the period under review, the Committee held one informal meeting to discuss various issues relating to the sanctions regime.

长期合作行动问题特设工作组2009年举行了五届会议，及一次非正式会议。
The AWG-LCA has met in five sessions in 2009, and in one informal meeting.

进一步承诺问题特设工作组2009年举行了五届会议，及一次非正式会议。
The AWG-KP has met five times in 2009, and in one informal meeting.

审议结论已提交儿童基金会高级管理层和执行局一次非正式会议。
The findings were presented to the senior management of UNICEF and to an informal meeting of the Executive Board.

他宣布将暂停会议，以便委员会成员国能够举行一次非正式会议，来审议临时工作方案和文件编制情况。
He announced that the meeting would be suspended to enable members of the Committee to hold an informal meeting to consider the provisional programme of work and the status of documentation.

在本报告所述期间，委员会于2006年7月11日举行了一次非正式会议，审议依照第1171（1998）号决议制订的禁止旅行名单。
During the period under review, the Committee held one informal meeting, on 11 July 2006, to consider the travel ban list established pursuant to resolution 1171(1998).

年2月，两个主席团举行了一次非正式会议，以继续改进两个委员会之间的协调，包括业务活动领域的协调。
In February 1998, the two bureaux held an informal meeting in order to continue to improve coordination between the two commissions, including in the area of operational activities.

(c)请理事会主席于1997年11月21日组织一次非正式会议，审议与大会第七届会议有关的组织和程序事项；.
(c) Requested the President of the Board to organize an informal meeting on 21 November 1997 for the purpose of considering organizational and procedural matters related to the seventh session of the General Conference;

年5月28日，在主席阿尔及利亚大使伊德里斯·贾扎伊里主持下，本会议举行了一次非正式会议，一些非政府组织在会上就若干与本会议议程项目有关的问题发了言。
On 28 May 2009, the Conference, under the Presidency of Ambassador Idriss Jazairy of Algeria, held an informal meeting at which a number of NGOs made statements on issues related to the agenda items of the Conference.

年6月22日，该组合召开了一次非正式会议，听取负责政治事务的副秘书长林恩·帕斯科介绍他最近访问几内亚比绍的情况。
On 22 June 2009, the configuration convened an informal meeting to hear a briefing from the Under-Secretary-General for Political Affairs, B. Lynn Pascoe, on his recent visit to Guinea-Bissau.

在一次非正式会议上，民主进步联盟领导人艾蒂安·齐塞克迪向安全理事会访问团团长递交了一份备忘录，表示该党愿意参加过渡进程。
At an informal meeting, the UDPS leader, Etienne Tshisekedi, presented a memorandum to the head of the Security Council mission, indicating the party' s willingness to join the transitional process.

工作组于2005年4月27日同感兴趣的会员国举行了一次非正式会议，听取它们对工作组在第1566（2004）号决议规定的任务方面所面临问题的意见。
The working group held an informal meeting on 27 April 2005 with interested Member States to listen to their views on the issues it faced in relation to its mandate under resolution 1566(2004).

年5月26日，原子能机构理事会举行了一次非正式会议，原子能机构总干事职位的每个候选人都作了演讲。
On 26 May 2009, the IAEA Board of Governors held an informal meeting during which each of the candidates for the post of Director General of the IAEA made a presentation.

年10月9日，该厅在第一委员会会议空隙组织了一次非正式会议，向各国代表介绍2006年审查登记册的结果以及与登记册有关的其它情况。
The Office organized an informal meeting on the margin of the First Committee on 9 October 2006 to brief delegates on the outcome of the 2006 review of the Register and other developments related to the Register.

为此目的，正如2006年联合国审查会议结束时宣布的那样，加拿大正同其他国家合作，以主办一次非正式会议。
To that end-- as announced at the conclusion of the 2006 United Nations Review Conference-- Canada is working with other countries to host an informal meeting which will take place from 27 to 31 August 2007 in Geneva.

年11月4日，法庭庭长若泽·路易斯·热苏斯法官在大会第六(法律)委员会一次非正式会议上发言，摘要介绍了法庭的工作和管辖权。
On 4 November 2009, the President of the Tribunal, Judge José Luis Jesus, addressed an informal meeting of the Sixth(Legal) Committee of the General Assembly. He gave an overview of the work and jurisdiction of the Tribunal.

在2012年9月12日的第209次会议(第十七届会议)上，委员会与《公约》缔约国举行了一次非正式会议。
At its 209th meeting(seventeenth session), on 12 September 2012, the Committee held an informal meeting with States parties to the Convention.

主席：正如我在本次会议开始时所宣布，我现在要暂停这次全体会议，并立即举行一次非正式会议，审议1999年届会议程草案。
The PRESIDENT: As I announced at the beginning of this meeting, I shall now suspend the plenary meeting and immediately convene an informal meeting to consider the draft agenda for the 1999 session.