What is the translation of " 一生的机会 " in English?

• opportunity of a lifetime
• the chance of a lifetime

Examples of using 一生的机会 in Chinese and their translations into English

这是一生的商业机会。
This is a business opportunity of a lifetime.

如果你放弃一生的机会?
What if you're passing up the opportunity of a lifetime?

你错过了一生的机会,史蒂芬妮。
You're missing the opportunity of a lifetime, Steph.

他们错过了一生的机会。
And they missed the opportunity of a lifetime.

这就是你一生的机会。
This is your lifetime opportunity.

有机会体验一个新的地方，吸收气味，真的是一生的机会。
To have the chance to experience a new place in person, to take in the smells, is truly the opportunity of a lifetime.

有机会成为这些动物解决方案的一部分只是一生的机会。
Having the chance to go and be a part of the solution for these animals was simply the opportunity of a lifetime.

大学买球app应该创造一生的机会，而不是一生的债务。
A college degree should create a lifetime of opportunities, not a lifetime of debt.

那是因为当你有机会赢得勒芒时，这是一生的机会。
That's because when you have a chance to win Le Mans it's the chance of a lifetime.

KieraCass₱350.00ShareFor35个女孩，选择是一生的机会。
The Selection Series by Kiera Cass For thirty-five girls, the Selection is the chance of a lifetime.

仅在美国生活了两年，胡玛既获得了改变其一生的机会：到白宫服务第一夫人希拉里·克林顿。
Within two years of living in the U.S., Huma received the chance of a lifetime: to serve First Lady Hillary Clinton in the White House.

这是我一生的机会。
This is the opportunity of my lifetime.

这就是你一生的机会。
This is the chance of your lifetime.

从定位到毕业，UCF经历创造了持续一生的机会。
From orientation to graduation, the UCF experience creates opportunities that last a lifetime.

卡特在一个花生农场长大，给了他一生的机会。
Carter grew up on a peanut farm and it gave him the opportunity of his life.

否则，你可能会错过一个你一直在等待一生的机会。
Otherwise you could miss a chance which you may have been waiting for your whole life.

否则，你可能会错过一个你一直在等待一生的机会。
You might miss the opportunity you have been waiting for your whole life.

一旦经过基因编辑的胚胎发育成婴儿，父母便有一生的机会去不断接受和包容。
Once the edited embryo turns into a child, the parents will have a lifetime's worth of opportunities to practice acceptance.

这真的是一生的机会。
This is truly the opportunity of a lifetime.

这是一生的机会，莉莎。
This is a chance of a lifetime, Monica.

加入ZPF，成就一生的机会。
Join ZPF, a lifetime of opportunities.

这是一生的机会，你一直是一个男人最好的老板。
It's the chance of a lifetime, and you have always been the best boss a guy could have.

一旦在一个一生一次的机会，不容错过。
This once in a life time opportunity is not to be missed.

一旦在一个一生一次的机会，不容错过。!
A once in a lifetime opportunity not to be missed!

不要错过一生唯一的机会….
Do not miss this opportunity of a lifetime….

拥有这等房产真的是一生一次的机会。
The opportunity to purchase this ranch is truly a once in a lifetime opportunity.

拥有这等房产真的是一生一次的机会。
Buying this property is truly a once in a lifetime opportunity.