We always believe professional jobs should be done by professional people.
我一直主张人们在他们的主要关系之外拥有友谊。
I have always advocated that people have friendships outside their primary relationship.
我一直主张不要在理解之前就尝试进行监管。
I have been an advocate of not trying to regulate before you understand it.
俄罗斯一直主张核裁军。
In the past he has pushed for nuclear disarmament.
在GandhiJayanti,我一直主张使用手摇纺织机和Khadi。
On Gandhi Jayanti I have always advocated the use of handloom and Khadi.
中国一直主张丰富国家强大的军队。
China has been arguing this rich national strong army.
在GandhiJayanti,我一直主张使用手摇纺织机和Khadi。
On Gandhi Jayanti, I have always advocated the use of khadi and handloom.
我们一直主张发达国家停止发放农产补贴。
We have long advocated ending farm subsidies in developed countries.
但儒家思想一直主张社会流动性。
But Confucianism has always espoused social mobility.
他一直主张采取计算风险的必要性。
He constantly advocates for the need to take calculated risks.
普鲁士一直主张自由贸易。
Quebec has always been in favour of free trade.
博尔顿则一直主张采取军事行动,反对与朝鲜谈判。
Bolton has always advocated military action and opposed negotiations with North Korea.
博尔顿一直主张采取军事行动,反对与朝鲜谈判。
Bolton has always advocated military action and opposed negotiations with North Korea.
印度从一开始就一直主张和平解决。
From the very beginning, India has always advocated a peaceful settlement.
协议没有采用特别代表一直主张的在应征加入国家武装部队方面"一律18岁"的立场。
The agreement falls short of the"straight 18" position that the Special Representative has advocated with respect to enlistment into national armed forces.
这就是为什么欧洲央行一直主张并且将继续为更完整的欧洲货币联盟提供理由的原因。
This is why the ECB has been advocating and will continue to make the case for a more complete EMU.
多年来,他一直主张政策缩小贫富差距,说改革是必要的,为国家的持续繁荣。
For years, he has advocated policies to close the wealth gap, saying reforms are necessary for the nation's continued prosperity.
联合国一直主张战胜艾滋病以及预防和管理灾害是《减少赤贫国家计划》的两个交叉的关切事项。
The United Nations has been advocating for the fight against AIDS and disaster prevention and management as two cross-cutting concerns of the National Plan for the Reduction of Absolute Poverty.
Taxpayer Advocate Nina Olson has advocated for treating PTSD as physical sickness, meaning that settlements for it would be tax free.
在此模块中,学生将学习到谁一直主张教育作为社会和政治改革的工具了一系列思想家。
In this module you will be introduced to a range of thinkers who have argued for education as a tool for social and political reform.
但我一直主张,从本质上来讲,只存在一种解释。
I have argued that there is intrinsically only one class of explanation.
日本一直主张,秘书长尽早提出他设想中今后两年必要资金需要的构想和总额。
Japan has been advocating for the Secretary-General to present, as early as possible, the vision and totality of the necessary requirements he envisages for the next two years.
所以我一直主张女人做爱是因为她想做爱,因为她想和那个特别的男人做爱。
Hence I always advocate that women have sex because she WANTS to have sex, because she wants to experience sex with that particular guy.
美国财政部长史蒂文·马努钦(StevenMnuchin)一直主张与中国保持牢固的商业关系。
Treasury Secretary Steven Mnuchin has advocated maintaining strong business ties with China.
微软一直主张保护,并更广泛地支持移民,以此确保美国公司对人才的雇佣。
Microsoft has advocated the protection of DACA and more broadly supported immigration as a way to make sure U.S. companies are hiring talented people.
我一直主张裁谈会主席任期太短,无法保证对裁军谈判会议进行有效的管理。
I have been advocating that the term of the CD presidency is too short to ensure that the Conference on Disarmament is effectively managed.
我一直主张研究项目的团队,他们试图破坏的行业,仔细阅读白皮书。
I always advocate for researching the project's team, the industry they are trying to disrupt, and reading the whitepaper carefully.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt