Examples of using 一直指导 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这种态度也一直指导我的职业生涯。
多年来，比尔和艾德的故事一直指导着人们。
The story of Bill and Ed has guided me throughout the years.这种态度也一直指导我的职业生涯。
这种态度也一直指导我的职业生涯。
一直指导着我的从教生涯。
Under the guidance of our.这一直指导着我的临床工作，我很感激。
This has always guided my clinical work, and I am grateful.这一价值将一直指导我们的行为。
This objective should always guide our actions.作为导演和创始人，她一直指导该组织成功地管理刑事辩护，民事诉讼和消费者事务的几个人。
As the director and founder, she has guided the organization to successfully manage criminal defense, civil litigation and consumer matters for several individuals.正是这样的观点一直指导着我们CFTC在虚拟货币上开展工作。
It is this perspective that has guided our work at the CFTC on virtual currencies.世界银行一直指导着加强支持防治土地退化活动的进程。
The World Bank has been steering the process for increasing its support to activities to address land degradation.这种坚定的承诺一直指导每个学生的个人和职业成功了近一个世纪。
This unwavering commitment has guided the personal and professional success of each student for almost a century.但我认为，有必要回顾自原子能机构成立以来一直指导着其工作的那些理想和宗旨。
But I believe it is worth recalling the ideals and objectives that have guided the Agency since its formation.在所有这些进程中，国际家庭年一直指导着我们，提高了我们社会上公众对家庭问题的认识。
Throughout all these processes, the International Year of the Family has guided us by enhancing public awareness of family issues within our society.这个原则一直指导着NASA的运作，影响着宇航员和官员们执行何种太空项目以及他们的言论。
This principle had guided NASA's operations, and the way astronauts and officials speak regarding the experiments.这些参数中主要的一个应该是，严格重新评估低通胀目标，这一目标最近几十年一直指导（美联储）货币政策。
One of these key parameters that should be rigorously reassessedis the very low inflation targets that have guided monetary policy in recent decades.自委员会成立以来，有关可取性、必要性、各种具体问题的存在以及可行性的考虑，就一直指导着委员会的工作。
Considerations of desirability, need,the existence of specific problems and feasibility had guided the Commission' s work since its inception.该方案的指导委员会一直指导赞助方案的执行工作。
The Programme' s Steering Committee has been guiding the implementation of the Sponsorship Programme.Steven自2016年一直指导酒店投资组合，并在国际酒店管理方面拥有20多年的丰富经验。
Steven has been guiding the hotel portfolio since January 2016 and 和他们在把造成恐怖的例子他们一直指导练习。
欧洲幕后工作人员安妮卡·索伦斯坦（AnnikaSorenstam）的成员回击了她在比赛期间一直指导球员的建议。
A member of the European backroom staff, Annika Sorenstam,hit back at suggestions she had been coaching players during competition.在他的领导风格的一个标志是他的倾听能力，这一直指导他的学校的专业管理。
A hallmark of his leadership style was his ability to listen, which consistently guided his expert management of the school.自1978年成立以来，我就担任人道组织的执行董事，此后一直指导其财务管理。
最后，让我重申，在我们的所有行动中，葡语共同体轮值主席国安哥拉遵循的崇尚多样性原则一直指导着我们的步伐。
Finally, let me reiterate that, in all our actions, the principle of solidarity in diversity,which is one of the beacons of the Angolan presidency of the CPLP, has guided our steps.新的非土著当局匆忙地建立一种独特的政治行政秩序，用以取代几世纪来一直指导这些社会的传统的土著当局和决策机制。
The new non-indigenous authorities hastened to create a distinct political-administrative order to replace the traditional indigenous authorities and the decision-making mechanisms that had guided these societies for centuries.这种态度也一直指导我的职业生涯。
两人成为亲密的朋友，多年来法兰克一直指导着乔瓦尼。
目前自下而上的模式正逐渐取代自1992年来一直指导这项工作的自上而下的方法。
The top-down approach that has guided the effort since 1992 is slowly being replaced by a bottom-up model.那么在2003年，山参加了教职员在送风机构，为过去16年来，她一直指导我院的社区领导编程。
Then in 2003, Hill joined the faculty at the Fanning Institute andfor the last 16 years, she has guided the institute's community leadership programming.这使得投资者对厄立特里亚经济前景保持信心，对一直指导厄立特里亚经济活动的发展政策框架和战略的稳健性保持信心。
This has enabled investors 
