What is the translation of " 一种病态 " in English?

• morbid
• sickness
• disease
• an illness

Examples of using 一种病态 in Chinese and their translations into English

一种病态且独特的现象或许是答案。
A morbid, and possibly unique, phenomenon may be the answer.

这几乎成了一种病态。
It's almost become a sickness.

我对文学的关注几乎成为一种病态。
My obsession with photography is almost a sickness.

不过在我国，人们仍将它视为一种病态。
Although, in some countries it is regarded as a disease.

这几乎成了一种病态。
It has almost become a sickness.

他们的强制性记忆力明显就是一种病态。
I believe his obviously compulsive behavior is an illness.

是正常的现象还是一种病态?
Is it Normal, Or an Illness?

这类人群对商品有一种病态的占有欲。
Such people have a pathological possessiveness to the goods.

这是一种病态的感觉，这是神经紧张。
It's a sickly sort of feeling, it's nerves.

是啊，在我们办的案子里也有过几乎完全一样的情况，一种病态心理现象，”波尔菲里很快地接着说下去。
Yes, in our legal practice there was a case almost exactly similar, a case of morbid psychology," Porfiry went on quickly.

这其实是整个系统的一种病态表现--一种资本主义机体危机的表现。
Rather it is an expression of the sickness of a whole system- an expression of the organic crisis of capitalism.

不过就是在这时候，他也隐隐约约预感到，这种一切都往好处想的乐观态度也是一种病态。
Yet even at that moment he had a distant foreboding that all this receptiveness to the good was also morbid.

有人变态到不得不向某人吐口水，这只强调了一种病态和绝望，以及我们正在取得胜利的事实。
When somebody is sick enough to resort to spitting on someone, it just emphasizes a sickness and desperation and the fact that we're winning.”.

当时我知道这是一种病态,知道关键时刻要求救。
At that time, I knew that it was a disease, knowing that the critical moment was to ask for help.

我警告你，Eragon当心你爱上谁，因为命运似乎对我们的家庭有一种病态的兴趣。
I warn you, Eragon, beware of whom you fall in love with, for fate seems to have a morbid interest in our family.

该物种的发现者李乾最初认为这是一种病态的表现。
The species's discoverer, Ch'ien Lee, initially thought they were a sign of disease.

在我极度痛苦的思想,我有一种病态的恐惧在误导你;
In my extreme distress of mind, I have a morbid fear of misdirecting you;

你总是会忍不住觉得你的人生就是一种病态或者非常具有讽刺意味的笑话。
You can't help feeling that your life is some sort of sick and ironic joke.

带着一种病态，沮丧的忧郁，警官菲茨杰拉德做了必要的笔记。
With a sort of morbid, frustrated gloom, Detective Sergeant Fitzgerald made the necessary notes.

库布里克的电影并没有给出简单的答案，相反，它细致入微地呈现了一幅景象，引发了一种病态的细读。
Kubrick's film offered no easy answers, but instead, a meticulously rendered vision that invites a pathological kind of close reading.

年1月下旬，巴沙尔•阿萨德告诉《华尔街日报》，“你现在在这个地区看到的是一种病态。
In late January, 2011, Bashar al-Assad told the Wall Street Journal,“What you have been seeing in this region is a kind of disease.”.

这本身是一种病态的心理。
That in itself is a mental pathology.

它天然地能发展，终于会发展成一种病态。
It is able to and does develop finally into a disease.

毫无疑问，黑暗王国的外观足以激起一种病态的狂热。
And surely the very look of the dark realm is enough to stir a morbid fancy.

是一种病态政治文化。
This is the result of a sick political culture.

埃及人民对权威总有一种病态的依恋。
There is always a very sick attachment to authority that Egyptian people have.