Redistributing unpaid work andpromoting equal sharing of responsibilities requires a range of policy interventions.
信息麦肯锡分亚搏平台登录析,在澳大利亚和新西兰,并在一系列的政策和业务问题提醒医疗领袖.
Leads McKinsey Analytics in Australia and New Zealand andadvises healthcare leaders on a range of policy and operational issues.
在具有如此规模和复杂性的人道主义方案中,不可避免地会有一系列的政策和执行上的困难。
In a humanitarian programme of such magnitude and complexity,there will inevitably be a range of policy and operational difficulties.
上届政府推行了一系列的政策,由此,在成年人扫盲和增加儿童入学就读人数方面正在取得进展。
The last Government implemented a series of policies through which progress is being made in eradicating adult illiteracy and increasing the number of children attending school.
除了再培训,一系列的政策也可以帮助,包括失业保险、公共支援,以及在工作之间追踪的便携福利。
Beyond retraining, a range of policies can help, including unemployment insurance, public assistance in finding work, and portable benefits that follow workers between jobs.
其次,在春节前,A股市场收获了一系列的政策大礼包。
Second, before the Spring Festival, the A-share market gained a series of policy packages.
这项方案正在20多个城市实施,编制了一系列的政策指导,用于许多国家。
The Programme is active in more than 20 cities andhas produced a series of policy guidelines that are used in many countries.
就在春节前,A股市场收获了一系列的政策大礼包。
Before the Spring Festival, the A-share market gained a series of policy packages.
产能问题不是某一个政策,或者是某一个部门出台一系列的政策就能控制得了。
The problem of capacity is not a single policy, or a series of policies issued by a certain department can control it.
导致如此结果的并不是深思熟虑的计划,而是一系列的政策失误。
This outcome does not reflect a deliberate plan,but rather a series of policy mistakes.
为实现这个目标,他还要出台一系列的政策。
To achieve this goal, he also needs to introduce a series of policies.
近期,中国在推动信息化、电子商务创新发展方面已经出台和正在制定一系列的政策。
China introduced and is still developing a series of policies for promoting innovative development of information technology and e-commerce.
导致如此结果的并不是深思熟虑的计划,而是一系列的政策失误。
This is the result not of a deliberate plan but of a series of policy mistakes.
这将需要发达国家和发展中国家公共和私人部门的投资,以及一系列的政策工具。
This would require investment from both public and private sectors, in advanced and developing nations,as well as a range of policy instruments.
The Government, with the support of development partners,has efficiently used financial resources to implement a range of policy measures in order to support the vulnerable, including those under the poverty line.
To this end, the High Commissioner will introduce a series of policies designed to ensure that applicants from un- and underrepresented countries are systematically evaluated and given the fullest consideration.
为此,已推出一系列的政策和在线工具,包括财务和管理仪表板、项目启动、监测和结束工具以及劳动力分析。
To that end, a series of policies and online tools have been launched, including financial and management dashboards, project initiation, monitoring and closure tools and workforce analytics.
For this project, national reports on social insurance and health promotion were prepared.A comparative analysis of the national experiences has been undertaken and a series of policy recommendations been developed.
To help overcome these barriers, the report offers several policy recommendations:.
通过突然实施一系列的政策来完成经济性质的巨大转变,并不是什么新鲜概念。
The idea of accomplishing a dramatic shift in the nature of the economy with a set of suddenly implemented policies is not new.
下面有一系列的政策,结合碳燃料限额拍卖机制,将迎来一个太阳能的革命。
Here are a series of federal policies that, combined with a carbon trading system, can usher in the solar revolution.
该局还在开展一系列的政策活动,以便为不平等受害者提供补偿或将他们融入社会。
It was also conducting a series of activities on policies aimed at compensation or inclusiveness which directly targeted victims of inequality.
亿美元”将覆盖一系列的政策,接近半数的支出削减,以及半数新的非税收收入。
The $63 billion pricetag would be covered with a mix of policies, roughly half spending cuts and half new non-tax revenues.
来自菲律宾的人口贩运问题的评估已经完成,因此产生了一系列的政策干预措施并拟订了一项国家行动计划。
An assessment of human trafficking from the Philippines was completed,resulting in a series of policy interventions and the formulation of a national action plan.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt