After a series of tests, in August 1998 formally in service, then was officially named Su -33.
微生物实验室通过一系列试验以了解原料、包装材料、中间体和成品的微生物状况检查。
The microbiology laboratory runs a series of tests to understand the microbiological condition of raw materials, packaging materials, intermediates and finished products.
凯利完成了一系列试验来支持他的理论,并坚信“别人都错了”。
He had completed a series of experiments to back up his theories and“was convinced that everyone else was wrong”.
年,在瑞典斯托拉维卡水泥厂进行了一系列试验,以评价湿法水泥窑在焚毁各种氯化废水中的效率。
In 1978, a series of tests was conducted at the Stora Vika Cement Plant in Sweden to evaluate the efficiency of their wet process cement kiln in destroying various chlorinated waste streams.
经历一系列试验后,于1998年8月正式服役,也被正式命名为苏-33。
After a series of tests, in August 1998 formally in service, then was officially named Su -33.
它既可以作为单项试验,也可以作为一系列试验的组成部分。
They can be ordered as an individual test or as a series of tests.
具有空前威力的萨马特超重型洲际导弹正在进行一系列试验。
The Sarmat super-heavy intercontinentalmissile of unprecedented power is undergoing a series of tests.
取证计划包括了一系列试验,旨在展示改进的电池系统在正常和非正常条件下的工作情况。
The certification plan calls for a series of tests that show how the improved battery system will perform in normal and abnormal conditions.
在比赛当日,参赛模型车互相竞争,力求在模型车道上完成一系列试验。
On the competition day,the participating model cars competed against each other to complete a series of trials on a model track.
As M-V-5 will be the firstlaunch after the failure of the M-V-4 in February 2000, a series of tests are being carried out continuously to ensure the success of its launch.
印度最近进行的一系列试验消除了疑虑。
The series of tests recently undertaken by India have led to the removal of doubts.
科学家通过一系列试验试图对这一问题进行解答。
The research team attempted to answer this across a series of experiments.
在最近的一系列试验中,朝鲜显示他们能够阻止这种打击。
And in these last series of tests, North Korea is showing they can deter those strikes.”.
菲尔德和她的研究小组在一系列试验中,演示了这种现象。
Hall and her colleagues demonstrate this phenomenon, and its implications, in a series of experiments.
利用多种技术设施进行了有关空间材料科学领域的一系列试验。
A set of experiments was performed at various technical facilities in the field of space materials science.
这个发现被记录在由HenriTajfel(1970,1981)在英国布里斯托尔所做的一系列试验中。
This finding was documented in a series of experiments in Bristol, England, by Henri Tajfel(1970, 1981).
迄今为止,为支持这项工作,已在发展中国家举办了一系列试验性讲习班。
To date, a series of pilot workshops have taken place in developing countries to support this effort.
在医院进行一系列试验,例如X光拍片,心电图(ECG)或血液测试等,来检查心脏问题。
At the hospital a series of routine tests, such as an X-ray, electrocardiogram(ECG) or blood tests will be performed to determine any heart problems.
在世界各地进行了一系列试验后,吉祥体育官方足球法律制定机构IFAB在3月份批准使用VAR,.
The use of VAR was authorised in March by soccer's law-making body IFAB after a series of trials around the world.
上述部件在2002年7月进行了一系列试验,包括微振动传输特性试验。
They underwent a series of tests, including a micro-vibration transmission characteristic test, in July 2002.
从1992年2月起,又进行了一系列试验。
In February, several series of experiments were completed to.
这一地区被选作一系列试验投资和发展计划的试点。
The region had been selected for a series of pilot investment and development programmes.
这一系列试验研究的中心课题是生产效率与工作物质条件之间的关系。
The central topic of this seriesof experimental studies is the relationship between production efficiency and working material conditions.
在一系列试验获得成功后,整个系统被出售并移至加拿大的一个滑雪胜地。
After a series of successes, the entire system was sold and moved to a ski resort in Canada.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt