On 26 October 1979, he was unanimously elected Secretary-General of the Arab Social Defence Organization for a six-year term.
年8月,他被一致推选为联合国大会第五十三届会议主席。
In August 1998, he was unanimously elected to the presidency of the fifty-third session of the United Nations General Assembly.
乔治·华盛顿被一致推选为会议主席,并且大家都同意这一投票结果在会议结束前要一直保密。
George Washington was unanimously elected president of the Convention, and it was agreed that the discussions and votes would be kept secret until the conclusion of the meeting.
年5月21日,萨缪尔·约翰逊之子威廉·萨缪尔·约翰逊被一致推选为哥伦比亚学院的校长。
On May 21, 1787, William Samuel Johnson, the son of Dr. Samuel Johnson,was unanimously elected President of Columbia College.
新宪法制定后,华盛顿被一致推选为第一任总统。
After the Constitution was ratified, Washington was unanimously elected the country's first president.
里卡多·阿尔韦托·阿里亚斯先生(巴拿马)被一致推选为委员会主席。
Mr. Ricardo Alberto Arias(Panama) was unanimously elected Chairman of the Committee.
年5月21日,萨缪尔·约翰逊之子威廉·萨缪尔·约翰逊被一致推选为哥伦比亚学院的校长。
On May 21, 1787, WilliamSamuelJohnson, the son of Dr. Samuel Johnson,was unanimously elected President of Columbia College.
圭亚那常驻代表乔治·威尔弗雷德·塔尔博特先生被一致推选为主席。
The Permanent Representative of Guyana, George Wilfred Talbot,was unanimously elected Chair.
巴拿马常驻代表巴勃罗·安东尼奥·塔拉西诺斯先生被一致推选为主席。
Mr. Pablo Antonio Thalassinós, Permanent Representative of Panama,was unanimously elected Chairman.
孟加拉国常驻联合国代表阿布卡拉姆·阿卜杜勒·穆明先生被一致推选为主席。
The Permanent Representative of Bangladesh to the United Nations, Abulkalam Abdul Momen,was unanimously elected Chair.
新加坡常驻代表瓦努·戈帕拉·梅农先生被一致推选为主席。
Mr. Vanu Gopala Menon, Permanent Representative of Singapore,was unanimously elected Chair.
副总统被一致推选为过渡时期临时领导人的候选人。
The Vice-President was selected as the consensus candidate to be leader ad interim during the process.
康拉德于1192年四月被一致推选为国王,但几天以后就被阿萨辛派(Hashshashin)谋杀。
Conrad was unanimously elected king in April 1192, but was murdered by the Hashshashin only days later.
新宪法制定后,华盛顿被一致推选为第一任总统。
When the new constitution was ratified,Washington was unanimously elected as the first President.
年5月21日,萨缪尔约翰逊之子威廉萨缪尔约翰逊被一致推选为哥伦比亚学院的校长。
On the May 21, 1787, William Samuel Johnson,the son of Dr. Samuel Johnson, was unanimously elected President of Columbia College.
会议在宾夕法尼亚州议会举行,弗吉尼亚州的乔治·华盛顿被一致推选为会议主席。
The convention convened in the Pennsylvania State House,and George Washington of Virginia was unanimously elected as president of the convention.
年他被一致推选为鲁昂科学文学和艺术学会会员,但没有证据证明他曾经离开巴黎前往接受这个荣誉。
In 1765 he was unanimously elected associate member of the Académie des Sciences, Belles-Lettres et Arts of Rouen, but there is no evidence that he left Paris to accept the honor.
在这场选举中,乔治·华盛顿被一致推选为他两次总统任期中的第一次,而约翰·亚当斯成为第一位副总统。
In the election, George Washington was unanimously elected for the first of his two terms as president, and John Adams became the first vice president.
In the most recent presidential elections in December 1998, Lieutenant-Colonel Hugo Rafael Chávez Frías, who had attempted a coup d' état in 1992,was unanimously elected President.
In February 2000, Dr. Perera was unanimously elected Chairman of the United Nations Ad-hoc Committee on Measures to Eliminate International Terrorism established by United Nations General Assembly resolution 51/210.
罗德尼·查理斯先生被一致推选为主席。
Mr. Rodney Charles was unanimously elected Chair.
费利佩·保列洛(乌拉圭)被一致推选为主席。
Mr. Felipe Paolillo(Uruguay) was unanimously elected Chairman.
达维德先生(菲律宾)被一致推选为主席。
Mr. Davide(Philippines) was unanimously elected Chairperson.* Reissued for technical reasons.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt