(c) Higher average vacancy rates for staff on general temporary assistance.
行预咨委会建议同意延续拟议的一般临时人员职位。
The Advisory Committee recommends acceptance of the continuation of the general temporary assistance positions proposed.
非员额费用增加主要涉及一般临时人员和旅费。
The nonpost cost increases are associated primarily with general temporary assistance and travel.
行政助理,一般临时人员.
Administrative Assistant under general temporary assistance.
请求追加的经费主要用于一般临时人员。
The main cost component for which additionalresources are being requested relates to general temporary assistance.
个管子工员额从一般临时人员改叙为本国一般事务工作人员以进行维修业务.
Seven plumber posts reclassified from GTA to national General Service to run the maintenance operations.
拟议将一般临时人员资源改为由支助账户供资的员额将使法律厅能够增添合格律师来填补这些员额。
The proposal to convert the GTA resources into posts funded from the support account will enable OLA to recruit qualified attorneys to fill those posts.
出现差额598500美元是由于拟议将两个一般临时人员职位改划为员额(1个P-5和1个P-4)。
The variance of $598,500is attributable to the proposed conversion to posts of two GTA positions(1 P-5 and 1 P-4).
个P-3、36个外勤事务、4个P-3一般临时人员、27个外勤事务一般临时人员、3个本国一般事务.
P-3, 36 Field Service, 4 P-3 GTA, 27 Field Service GTA, 3 national General Service.
年期间,大会核准为账户司增设5个一般事务员额和3个一般临时人员职位(P-4)。
For the 2007/08 period, the General Assembly approved five additional GS(OL)posts and three GTA positions at the P-4 level for the Accounts Division.
在这方面,建议将目前核准的总共12个职位中的9个一般临时人员职位改划为员额。
In this context, the conversion to posts of 9 GTA positions of the currently approved total of 12 positions is proposed.
每月发薪给维和工作人员和处理支付服务终止费的工作主要依靠一般临时人员的资源和加班费。
The monthly payroll for peacekeeping staff and the processing of end-of-service paymentshave been managed largely by relying on GTA resources and overtime.
出现11200美元的差异是因为建议新设2个一般临时人员职位。
The variance of $11,200 is attributed to the two newly proposed GTA positions.
差额972300美元反映出增设四个员额,改划两个一般临时人员职位为员额和增加标准薪金费用。
The variance of $972,300 reflects the addition of four posts, the conversion of two GTA positions to posts and an increase in standard salary costs.
所需经费减少的主要原因是,一般临时人员、计算机相关维修、房地租金和翻新的费用有所减少。
The reduced requirements arise mainly from decreases under general temporary assistance, computer-related maintenance and rental and renovation of premises.
一般临时人员:增加1个职位(设立1个D-1职位).
General temporary assistance staff: increase of 1 position(establishment of 1 D1 position).
因此,拟将该员额改划为一般临时人员职位,并将于2012年10月31日裁撤。
It is therefore proposed to convert it to a general temporary assistance position to be abolished effective 31 October 2012.
一般临时人员:增加6个职位(设立2个P-4、2个P-3、2个本国一般事务职位).
General temporary assistance staff: increase of 6 positions(establishment of 2 P-4, 2 P-3 and 2 national General Service positions).
一般临时人员:增加4个员额(设立2个P-4、2个P-3职位).
General temporary assistance staff: increase of 4 positions(establishment of 2 P-4 and 2 P-3 positions).
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt