What is the translation of " 一起出去玩 " in English?

• hanging out with
• hang out with

Examples of using 一起出去玩 in Chinese and their translations into English

我喜欢和我最亲密的朋友们一起出去玩。
I love hanging out with my closest friends.

沃伦巴菲特和比尔默里一起出去玩并在本周讲笑话.
Warren Buffett and Bill Murray hung out together and told jokes this week.

我和我的妻子也经常和雷·查尔斯（RayCharles）一起出去玩。
My wife and I hung out with Ray Charles.

我真的不出门，和朋友一起出去玩。
I really do not go out, I hang out with friends.

我猜这是因为米克和我一起出去玩。
I guess it's because Mick and I were hanging out together at the time.

我感觉就像和所罗门王一起出去玩。
It felt like I was hanging out with King Solomon.

我喜欢和各种各样的人一起出去玩，只要他们有一点人类的礼貌。
I love hanging out with many different kinds of people, as long as they behave with a modicum of human decency.

我喜欢这个传统，我喜欢和家人一起出去玩，但我真的不喜欢这些食物….
I love the tradition, and I love hanging out with the family, but I don't really love the food….

此外，你还会有很多新朋友和朋友一起出去玩，所以社交机会也会是独一无二的。
Also, you will have many new friends to make and hang out with, so the social opportunities will be unique as well.

杰伊喜欢谈论金钱，收集硬币，爆破嘻哈音乐，还和他的三个漂亮男孩一起出去玩。
Jay loves talking about money, collecting coins, blasting hip-hop, and hanging out with his three beautiful boys.

我和朋友一起出去玩，这是我放松的形式，当我独自一人时，我会玩我的小玩意儿。
I hang out with friends and that is my form of relaxation and when I am alone, I play with my gadgets.

通常情况下，她穿着运动裤，在家里和你一起出去玩。
Normally, she's wearing sweatpants and hanging out with you at home.

于是亨利·福特考虑了一下，说：“我想和亚当，世界第一个男人一起出去玩。
So, Henry Ford thinks about it and says,"I wanna hang out with Adam, the first inventor.".

你可以这么说，“我只是想告诉你我喜欢你，我真的很喜欢和你一起出去玩。
You can say something like,"I just wanted to tell you that I like you, and I really like hanging out with you.

我的意思是，你只是和这些家伙共进晚餐，和他们一起出去玩.
I mean, you just go to dinner with these guys, hang out with them.

其他的男孩觉得他变成了一个特别扫兴的人，开始避免和他一起出去玩。
The other boys think he's become a major buzzkill and start to avoid hanging out with him.

山姆，听从内森的建议，找些机智的朋友，或者多和他们一起出去玩。
Sam, follow Nathan's advice and find some witty friends, or hang out with them more.

你们有共同的朋友，但大多数时候，你发现自己只和他一起出去玩。
You have mutual friends, but most of the time, you find yourself hanging out with only him.

我喜欢开车去见她并和汤姆还有其他几个人一起出去玩，”狄格思说道。
I would drive up to see her and hang out with Tom and some other guys,” Diggs says.

这里有很多热带主题的游泳池和海滩，很适合和家人和朋友一起出去玩。
A lot of tropical themed pools and beaches here are perfect for hanging out with family and friends.

让你的老朋友和新朋友相互认识，这样你就可以和所有朋友一起出去玩。
Get your old friends to come with your new friends so you can hang out with all your friends.

我不和摄影师一起出去玩，我和艺术家，画家一起出去玩。
I don't hang out with photographers, I hang out with artists, painters.

当你可以选择和新朋友一起出去玩或者呆在家里看Netflix时，我会一直选择Netflix。
When given the option of hanging out with new people or staying in and watching Netflix, I will always choose Netflix.

所以放学之后，他们经常一起出去玩，尽管凯莱布发现迪伦有点呆呆的。
So after school, they regularly hung out together, even though Caleb found Dylann to be slow-witted.

当你出去喝酒的时候，想要一起出去玩，或者试图和你相同的兴趣相遇的人是很正常的。
When you go out drinking, it's pretty normal to want to hang out with or try to meet people with your same interests.

我们开始一起出去玩，特别在第一台电脑到达我们学校的时候。
We started hanging out together, especially once the first computer arrived at our school.

他整天都和球队一起出去玩，甚至作为首发阵容的一部分进行了介绍。
He got to hang out with the team throughout the day and even got introduced as part of the starting lineup.

如果我们一起出去玩,一个或两个我们会失去我们的思想和做一些我们都后悔。
If we hang out together, one or both of us is going to lose our minds and do something we will both regret later on.”.

她只是想和摇滚记者们一起出去玩！和西蒙雷诺兹见面，英国一本名叫《狂喜》的英国作家的书。
She just wanted to hang out with rock journalists(!) and meet Simon Reynolds, the British author of a drug-friendly rave book called Generation Ecstasy.

底线是：他尽一切努力让你独自和他一起出去玩。
The bottom line is: he does everything to get you to hang out with him alone.