What is the translation of " 一问题 " in English?

• issue
• problem
• question
• matter
• subject
• concern
• topic
• issues
• problems
• questions
• concerns
• issued
• concerning

Examples of using 一问题 in Chinese and their translations into English

我很高兴您来到首都让人们关注这一问题。
I am so glad you have brought this topic to people's attention.

这一问题必须进一步调查。
These concerns must be further investigated.

为了解决这一问题，In.
To address these concerns, in.

就这一问题单独提出了一份报告（A/59/178）。
A separate report has been issued on this item(A/59/178).

这一问题及区域和国际措施概况.
PROBLEM AND REGIONAL AND INTERNATIONAL MEASURES.

进而这一问题因两国间存在租税条约而更加复杂。
This problem is further complicated by the existence of bilateral tax agreements.

专家组本身为研究这一问题提供了独特的机制。
The Group itself provided a unique mechanism for research into that issue.

我总会就这一问题和史蒂夫·乔布斯争论。
I always get asked about that and Steve Berra.

联合检查组也就这一问题编写了一份报告。
The Joint Inspection Unit has also prepared a report on the subject.

这一问题在表格中有所反映，但未明确述及。
This is addressed through the table, but not explicitly referred to.

这一问题已通过为共享的链接启用HTTPS得到解决。
This was addressed by enabling HTTPS for shared links.

年，这一问题尤为突出。
This issue is particularly relevant in 2009.

这一问题有时引起国家之间非常复杂的争端。
It was a question which sometimes gave rise to highly complex disputes between States.

我认为，在这一问题上，我们做对了。
I think that in this regard, we are doing the right thing.

这一问题最好由联合国法律顾问回答。
This is a question that should best be answered by the United Nations Legal Counsel.

由于其敏感性，这一问题尚未得到解决。
That issue had not been addressed, due to its sensitive nature.

因此我建议这一问题晚些阶段再审议。
I therefore suggest that this issue be taken up at a later stage.

这一问题需要进一步深入探讨。
That was a matter which required further in-depth examination.

这一问题的争议很有可能会进一步削弱欧盟的凝聚力。
Their stance threatens to further undermine cohesion of the union.

为了解决这一问题，越来….
To address the issue, the more….

注12这一问题仍存有争议。
This point remains disputed.

利比里亚政府官员对这一问题倍感忧虑。
Anxiety about this issue is strong among government officials.

不管我们对这一问题如何回答，但邓肯?
As far as how to deal with that, I dunno?

这一问题与上文讨论的问题紧密相关。
This problem is closely related to the one discussed above.

这一问题可在普遍定期审议的外部网站上查阅。
The questions are available on the extranet of the universal periodic review.

伊梅尔达：这一问题你最好问别人。
Tom Astor: That's a question you rather should ask others.

这一问题已由上文417段作了介绍。
These have been dealt with under paragraph 417 above.

附件2附有关于这一问题的一份文件。
A document on this issue is attached herewith as annex 2.

(d)这一问题具有的跨领域性质的程度；.
(d) Extent to which the issue is of a cross-cutting nature;

这一问题具有的跨领域性质的程度.
The extent to which the issue is a cross-cutting nature.