What is the translation of " 一颗定时炸弹 " in English?

• time bomb

Examples of using 一颗定时炸弹 in Chinese and their translations into English

是另一颗定时炸弹。
This is another time bomb.

但同时也是一颗定时炸弹.
But it's also a time bomb.

许多人担心一颗定时炸弹正在滴哒滴哒响。
Many people fear that a time bomb is ticking.

就像一颗定时炸弹等着爆炸。
Like a time bomb waiting to explode.

整件事情像一颗定时炸弹，怎样拆除它呢？?
What is this time bomb, and how can it be defused?

但同时也是一颗定时炸弹.
That also is a time bomb.

但同时也是一颗定时炸弹.
It was also a time bomb.

就像一颗定时炸弹等着爆炸。
It is like a time bomb waiting to explode.

每个谎言，都是一颗定时炸弹.
Every Note is a time bomb.

我却梦见自己成为一颗定时炸弹.
I figured I was a time bomb.

晴觉得她的婚姻就是一颗定时炸弹。
She knew all along that the whole marriage thing was a time bomb.

每个谎言，都是一颗定时炸弹.
Each piece is a time bomb.

每个谎言，都是一颗定时炸弹.
Every relationship is a time-bomb.

如同一颗定时炸弹挂在我身上。
It is a ticking time bomb on my toe.

每个谎言，都是一颗定时炸弹.
Every young person is a ticking time bomb.

历史和道德哲学课就像一颗定时炸弹。
History and Moral Philosophy works like a delayed-action bomb.

每个谎言，都是一颗定时炸弹.
Every contract is a ticking time bomb.

吸烟者制造了一颗定时炸弹在自己体内，它的爆炸必会引起死亡与疾病的发生。
Smokers have created a time bomb in their bodies, and its explosion will definitely cause death and disease.

其结果是一颗定时炸弹，它只需要每个其他国家都有的雷管，而我们却没有：时代艰难。
The consequence is a time bomb which simply needs as a detonator what every other country has had and we have not: hard times..

先天性心脏病是一颗定时炸弹，不知哪天就会爆炸。
His heart disease was a time bomb, they do not know when it will explode.

不外英国人并不甘心就那么失败，所以故意在两国之间埋下了一颗定时炸弹，让克什米尔自行决议归属。
However, the British were not willing to fail, so deliberately buried a time bomb, which is to let Kashmir decide to belong.

人口问题也是一颗定时炸弹：中国正努力在人口老龄化之前增长财富。
Demography is also a ticking bomb: China is racing to get rich before it gets old.

年8月，吉姆被诊断出患有恶性胶质瘤--第4期脑癌，这意味着他脑子里装了一颗定时炸弹。
Jim was diagnosed in August 2012 at Mayo Clinic with glioblastoma, stage 4 brain cancer: he had a ticking time bomb in his head.

套用科普作家鲍尔（PhillipBall）的说法，大自然激活了一颗定时炸弹，而我们的复杂性只能短暂地延缓让计时器停摆。
Paraphrasing the science writer Philip Ball, nature seems to have activated a time bomb, and our complexity is only a short-term fix.

天天好像抱着一颗定时炸弹。
Every day seemed almost like a ticking time bomb.

希特勒被放在会议桌下的公文包里的一颗定时炸弹炸伤；.
Hitler was wounded by a time bomb in a briefcase placed under a conference table;

选择不去感受情绪，让我变成了一个心里有着一颗定时炸弹的机器人。
In choosing not to feel, I became a veritable robot with a ticking time bomb inside.

这张照片中的红色汽车里有一颗定时炸弹，它随后爆炸并炸死了29人，使220人受伤。
The red car in the photograph had a bomb which exploded and killed 29 people and injured over 220 others.

因此，如果你吸烟，有高血压和高脂质水平，那就像你的身体里有一颗定时炸弹，如果你患有糖尿病。
So if you smoke, have high blood pressure, and high lipid levels, that's like a time bomb in your body if you have diabetes.”.

在接受采访时，明道曾坦承亲哥哥林明弘的债务像个无底洞，是一颗定时炸弹。
In an interview, Mingdao once confessed that Lin Minghongs debt was like a bottomless hole, a time bomb.