The task force has been convened for three sessions.
论坛特别要提请注意其头三届会议特别是与千年发展目标2有关的一些建议。
The Forum wishes to draw particularattention to a number of recommendations made at its first three sessions that are of particular relevance for Millennium Development Goal 2.
已经成功地筹集了600多万美元来支持筹备委员会的三届会议、区域磋商会议、国际大会和有关费用。
Over $6 millionhas been successfully raised to support the three sessions of the Preparatory Committee, regional consultations, the International Conference and associated costs.
它由47个成员国组成,每年在瑞士日内瓦召开至少三届会议。
It is composed of 47 Member States,which meets in at least three sessions per year in Geneva, Switzerland.
This document is submitted pursuant to the above-mentioned decision of the States Parties andprovides estimated costs in the total amount of US$1,028,800 of convening those three sessions.
根据《公约》2005年缔约国会议的决定,政府专家小组在日内瓦举行了如下三届会议:.
Following the decision of the 2005 Meeting of the States Parties to the Convention,the Group of Governmental Experts held three sessions at Geneva, as follows:.
这意味着普遍定期审议工作组每年将在三届会议期间审议42个国家。
This will imply the consideration of 42 States per year during three sessions of the Working Group on the Universal Periodic Review.
它由47个成员国组成,每年在瑞士日内瓦召开至少三届会议。
It is composed of 47 Member States,and meets for at least three sessions each year in Geneva, Switzerland.
决定把工作负担分摊到三届会议,使议程项目合理化,每届会议审议一组有关的项目。
It was decided that theburden of work could be accommodated in three sessions with a rationalization of agenda items, and a clustering of related items into sessions..
在工作组2007年三届会议中通过意见的绝大多数案件中,有关政府就案件提交了材料。
In the great majority of cases in which the Group adopted an Opinion during its three sessions in 2007, the Government concerned had provided submissions regarding the case.
对于工作组2006年三届会议期间通过的意见所述的大部分案件,所涉国家政府就案件作了答复。
In the great majority of cases in which the Group adopted an Opinion during its three sessions in 2006, the Government concerned had provided submissions regarding the case.
项目3.理事会三届会议提交大会的报告.247.
Report to the General Assembly on the third session of the Council 24 5.
这一议题在工作组三届会议上越来越受到重视。
This topic has, over the three sessions of the Working Group, been the subject of increasing focus.
本报告对2006年举行的三届会议的情况作了评估,综述了非杀伤人员地雷军事专家所开展的工作。
In the light of the three sessions held in 2006, this appraisal of the situation provides an overview on the work performed by the Military Experts on MOTAPM.
分析土著问题常设论坛第一至三届会议提出的建议及其执行情况:秘书处的说明.
Note by the Secretariat on the analysis and state of implementation of recommendations of thePermanent Forum on Indigenous Issues at its first to third sessions.
工作组在2003年三届会议期间就提请有关国家政府注意的案件所发表的绝大多数意见已收到了答复。
The great majority of Opinions issued by the Group during its three sessions in 2003 met with responses by the Governments concerned regarding the cases brought to their attention.
因此,委员会决定分三届会议开展工作,每届会议为期七周,每年共21周。
Subsequently, the Commission decided to convey its work in three sessions, seven weeks each, for a total of 21 weeks per year.
工作组在2004年三届会议期间就提请有关国家政府注意的案件所发表的绝大多数意见已收到了答复。
The great majority of opinions issued by the Working Group during its three sessions in 2004 met with responses by the Governments concerned regarding the cases brought to their attention.
这些关键的专题应根据审评委三届会议之后取得的成果进行分析和重新评估。
These key thematic topics should be analyzsed andreassessed according to the results achieved after the three CRIC meetings.
本报告所述期间,在工作组三届会议开始和结束时发布了媒体稿和新闻稿。
Media advisories and press releases were issued at the beginning andthe end of each of the three sessionsof the Working Group during the reporting period.
然而,这三届会议各有自身的活力,并在专家之间逐步建立了信任。
However, the three sessions had their own dynamic and gave rise to progressive confidence-building among the experts.
我现在要简略描述一下专家组三届会议期间所辩论的各项议题。
I would now like togive a brief description of the issues debated throughout the three sessions of the Group of Experts.
按照秘书处的现有支持水平,委员会每年三届会议约可审议80件。
With the present secretariat support the Committee considers approximately 80 cases per year,spread over three sessions.
第二次审查会议商定,休会期间的工作将在2002年期间分三届会议进行。
The Second Review Conference agreed that theintersessional work will be undertaken in three sessions during 2002.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt