Examples of using 上变得 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
水晶玻璃内雕作品在色彩上变得更为丰富是必然的。
他的母亲在她的信仰上变得坚强起来。
我怎样才能在情感上变得更强壮？?
简单的价值交换可能会在网络上变得复杂。
公义的生活是救恩的另一方面，即我们会在品行上变得圣洁。
Righteous living is a different aspect of salvation in which we become holy in conduct.随着这些基本基础设施的发展，中国品牌已经在世界上变得非常具有竞争力。
Along with the development of these basic infrastructures,Chinese brands have become very competitive in the world.".而且您说过，在她被软禁的最近一段时间，你们父女之间的关系实际上变得更亲近了。
And you said that during the period when she was under house arrest,the relationship between your father and daughter actually became closer.但如果当前趋势持续下去，美国可能会在政治上变得不稳定，那时真正的麻烦就会开始。
Real trouble will start if and when the US becomes politically unstable, which may happen if the current trends continue unabated.但是，他们无法确定这些债务水平在何种程度上变得不可接受全球信贷市场。
Economists cannot pinpoint when these debt levels become unacceptable to global credit markets.她和他在一起显得更放松和自由，我认为这是因为她最终在选择上变得更明智了。
She seems more relaxed and free with him,and I think it's because she finally became wiser in her choices.在这个数据驱动的时代，管理者必须在方法上变得分析和科学。
In this data-driven age, managers must become analytical and scientific in their approach.然而，在罕见且不可预测的时间间隔内，信贷消失，债务将在财务上变得致命。
At rare and unpredictable intervals, however,credit vanishes and debt becomes financially fatal.而随着设计变得更简单，建模实际上变得更具挑战性。
As the design became simpler the modelling actually became more challenging.”.请和我一起签署这份请愿书，帮助特斯拉不仅在我们的产品上，而且在我们对待员工的方式上变得可持续。
Please join me in signing this petition and helping Tesla become sustainable not only in our products but how we treat our people.通过分析我一周时间的百分比，我突然在如何度过我的时间上变得聪明了。
By profiling my week in percentages I suddenly became smarter in how I spent my time.此外，如果引力最终是量子，我们不知道空间和时间是否保持连续，或者它们是否从根本上变得离散。
Furthermore, if gravity is ultimately quantum,we don't know whether space and time remain continuous, or whether they become fundamentally discrete.而且您说过，在她被软禁的这段时间，你们父女之间的关系实际上变得更亲近了。
And you said that during the period when she was under house arrest,the relationship between your father and daughter actually became closer.但是，他们无法确定这些债务水平在何种程度上变得不可接受全球信贷市场。
However, they can't pinpoint at what point these debt levels become unacceptable to global credit markets.有趣的是，当这些男人了解到其他人的观点时，他们在自己的观点和行为上变得更加进步。
Interestingly, when these menlearn about other men's views, they become more progressive in their own views and behaviors.但是，他们无法确定这些债务水平在何种程度上变得不可接受全球信贷市场。
But neither we nor any other economist canidentify at what point high debt levels become unacceptable to global credit markets.大学里的学生们正在适应在形式上变得更加互动，而不是一个非常昂贵的睡觉的地方。
In-person classes at universities are adapting to become more interactive in format, rather than a really expensive place 例如，中国国有新闻媒体在社交媒体上变得非常活跃，而讽刺的是这些社交媒体在中国是遭到屏蔽的。
For example, Chinese state media outlets have become very active on social networks that are, ironically, blocked in China itself.移民行为总体上变得更临时，而跨越欧洲各国的边境尤其方便。
Immigration in general has become more temporary, and moving across borders in Europe is especially easy.朗达玛基本上终止了寺院机构，因为它们政治上变得过于强大。
Langdarma basically stopped the monastic institutions because they were becoming too strong politically.与此同时，我认为俄罗斯和其他政府也将在他们所做的事情上变得更加成熟。
At the same time, I think Russia andother governments are going to get more sophisticated in what they do, too.你成功地填补了它吗？你试过去看电影，但你没成功，所以你去找你的古鲁和你的书，或者你在社交上变得非常活跃。
You have tried cinemas and you did not succeed and therefore you go after your gurus andyour books or you become very active socially.但也承认，一些最不发达国家正在国际市场上变得具有竞争力，因此修订普惠制可能是一项政治上困难的工作。
However, it 学校让学生在智力上变得有依赖性.
School makes children to become intellectually dependent.然而，缺点是它在高分辨率显示器上变得不可读。
However, the downside is that it can become unreadable on a high-resolution monitor.
