What is the translation of " 上帝律法 " in English?

• god's law

Examples of using 上帝律法 in Chinese and their translations into English

现在让我们看看珍视上帝律法的几个重大理由。
Let us examine some major reasons why we should cherish God's law.

他的血是赎价，满足了上帝律法的要求。
It is His blood that meets the requirements of God's law.

一个基督徒会自然追求上帝律法的纯洁善美。
A Christian will naturally pursue the moral excellence of God's law.

十条诫命其实是上帝律法的缩略版。
The Ten Commandments are, in some ways, an abbreviation of the law of God.

敌对上帝律法的人，从牧师起直到他们中间最微小的为止，这时对于真理和义务有了新的认识。
The enemies of God's law, from the ministers down to the least among them, have a new conception of truth and duty.

上帝律法的诸般伟大原则表达在十诫中，也表现在基督的生活里。
The Great Principles of God's Law is embodied in the Ten Commandments and exemplified in the life of Christ.

当我摆出上帝律法的十门大炮的时候，再没有罪人的轻蔑和嘲弄了。
And as I lined up the ten cannons of God's Law, no longer did sinners scoff and mock.

兽”是如何企图改变上帝律法的？（2）.
How did the“beast” attempt to change God's law?(2).

答案:魔鬼憎恨高举上帝律法的人，因为律法是公义人生的标准。
Answer: A The devil hates the people who uphold God's law because the law is the pattern of right living.

他们这样做的时候，要完全意识到上帝律法的优先次序，就是要他们彼此相爱。
And they would do this fully recognizing the priority God's law placed on their love for each other.

上帝律法的严厉性是人恨恶神主要原因之一。
The strictness of God's law is a principal cause of man's enmity against God.

上帝律法的根本原则可用一个字表达－－爱。
The basic principal of God's law is summed up in one word- love.

魔鬼憎恶、并且极力压制维护上帝律法的人，这并不奇怪。
It is not surprising that the devil hates and bitterly opposes all who uphold God's law.

希望我们能以自己的力量达到上帝律法的每一个标准，生活在不断的失败和谴责中。
Expecting ourselves to meet every standard of God's law in our own strength, and living in constant defeat and condemnation when we don't.

罪是什么，为什么这么大呢？我们的罪过是我们认为，采取或说的任何违反上帝律法的行为。
These sins are committed by doing, saying, or thinking things that violate God's law.

历来所有的先知，本着他们的蒙召，命定作上帝律法的保护者。
The prophets, according to their calling, were determined protectors of God's law.

为什么会有那么多人否定上帝律法的有效性呢？?
Why do so many people deny the binding claims of God's law?

答案:因为基督化人生的完全模式，或“人当尽的本分”尽在上帝律法中。
Answer: Because the full pattern, or"whole duty," for Christian living is contained in God's law.

但耶稣作为在蒙救赎的人类之上掌权的君王，作为毫无瑕疵遵守上帝律法的那一位，祂是完美履行了这职分。
But as the king over redeemed humanity, and as the flawless keeper of God's law, Jesus fulfills this office perfectly.

我不知道自己是罪人，除非我对着这完全的标准--上帝律法的镜子，进行详细审查。
I cannot know whether I am a sinner unless I look into the perfect standard- God's law.

耶利米31:33）在圣经中，律法与爱不是对立的，因为上帝律法的原则就是爱。
There is no antithesis in the Bible between law and love, because God's laws are principles of love.

他们以为基督只忍受了上帝律法刑罚的一小部分；.
They think that Christ suffered only a small portion of the penalty of the law of God;

诗篇第一篇也说明喜爱上帝律法并昼夜思想的人是有福的。
Psalm 1 says that the woman who is blessed delights in God's law and meditates upon it day and night.

上帝律法所表彰之公义的原则，必须被认为是永不改变、永恒和完全的。
The principles of righteousness expressed in God's law must be demonstrated as unchangeable, perfect, eternal.”.

上帝律法的本质和重要性几乎完全被人忘记了。
The nature and the importance of the law of God have been, to a great extent, lost sight of..

当复兴安息日的工作广为传开的时候，这种反对上帝律法来规避第四诫之要求的运动也要几乎普及全世界。
As the work of Sabbath reform extends, this rejection of the divine law to avoid the claims of the fourth commandment will become well-nigh universal.

宗教领袖们把耶稣视为违反上帝律法的人，不久之前甚至暗谋要杀害他。
THE religious leaders consider Jesus a transgressor of God's Law and recently have even conspired to kill him.

注意，这个答案，指出了违反上帝律法的两个基本状况：不遵守律法，和违背律法。
Notice that this answer identifies two general types of violations of God's law: want of conformity unto the law, and transgression of the law.

这约也应许他们永生，只要他们履行忠顺上帝律法的条件。
It also promised them eternal life on condition of fidelity to God's law.