What is the translation of " 上最重要的问题 " in English?

• most important question
• the most important topic on
• most important issue

Examples of using 上最重要的问题 in Chinese and their translations into English

这是世界上最重要的问题。
These are the most important question in the world.

这就是地球上最重要的问题:和平。
And that's the most important topic on earth: peace.

那不是世界上最重要的问题。
This is not the world's most important issue.

这就是地球上最重要的问题:和平。
The most important topic on earth: peace.

然后这些问题在这世上最重要的问题上。
These, I believe, are the most important questions in the world.

节能是世界上最重要的问题。
Energy is the most important problem in the world.

当今世界上最重要的问题便是，中国是否会被劝服自杀。
The world's most important question is whether China can be persuaded to commit suicide or not.

数百年来，妇女的发展都受到破坏；人们并未将其作为世界上最重要的问题。
The development of women has been undermined for centuries; it has not been recognized as the most important issue in the world.

相反，杰夫结束了年度会议的声明，“这是这次领导会议历史上最重要的问题。
But Jeff closed the conference by saying,“That was the most important question in the history of this leadership conference.”.

在地球上最重要的问题之一，即气候变化问题上，我们第一次达成了一项真正具有普适意义的协议。
For the first time, we have a truly universal agreement on climate change, one of the most crucial problems on earth.”.

但波恩大会上最重要的问题还是“渐进机制”的形式。
But the most consequential issue in Bonn has been the form of the“ratchet mechanism”.

为了解释这些规则，我们整理了许多常见问题来回答程序上最重要的问题。
To explain these rules, we have put together a number of FAQs to answer the most important questions on the procedure.

在每一场国际事务会议上，总会有人评论，世界上最重要的问题无法再由单独的国家解决。
No international affairs conference was complete without somebody remarking that the world's most important problems could no longer be tackled by nations acting alone.

我们的课程旨在鼓励你独立思考的哲学和其历史上最重要的问题。
Our courses are designed to encourage you to think independently about the most vital questions in philosophy and its history.

这是大会第六十三届会议议程上最重要的问题之一，因为它涉及事关世界秩序的结构和运作的基本问题。
This is one of the most important issues on the agenda of the Assembly at its sixty-third session, as it addresses fundamental questions about the structure and functioning of the world order.

支持裁军、减少武器库----第一和最重要的是包括大规模杀伤性武器----和防止扩散继续是国际议程上最重要的问题。
Support for the process of disarmament, reducing weapons arsenals-- including, first and foremost, weapons of mass destruction-- and preventing proliferation continue to be among the most important issues on the international agenda.

白俄罗斯一贯主张在安全理事会的工作中加强在外交部长一级就国际议事日程上最重要的问题进行定向讨论的做法。
Belarus has consistently advocated the Council' s adoption of the practice of holding orientation discussions at the level of Ministers for Foreign Affairs on the most important issues on the international agenda.

不久之后你就会发现，事实上最重要的问题在哪里。
You will quickly find out where the biggest issues are within your business.

事实上，最重要的问题不是谁、在哪里、有什么或如何使用这些圣灵所赐的恩赐。
In fact, the most important question is not who, where, what, or how we exercise the giftings of God's Spirit.

普林斯顿高等研究院是一个真正的国家宝藏，它把最聪明的人们集聚到一起解决世界上最重要的问题，”大卫·鲁宾斯坦补充道。
The Institute is a true national treasure, bringing together the greatest minds to solve some of the world's greatest problems,” added David M. Rubenstein.

人口问题是当今世界上最重要的社会问题之一。
Population problem is one of the most important social problems in today's world.

为什么我们不把这看作是地球上最重要的人权问题之一？?
Why do we not regard this as one of the most important human rights issues on the planet?

乌克兰局势以及俄罗斯与北约的关系是各国在本届峰会上讨论的最重要的问题。
He added that the situation in Ukraine and relations with Russia would be one of three major issues discussed at the meeting.

我想我们已经可以解决神经学上最重要的问题：男性与女性的大脑有何不同？?
And so I think we're ready to tackle one of the most important questions in neuroscience: how are the brains of men and women different?

丘尔金先生(俄罗斯联邦)(以俄语发言)：安全理事会改革问题是当今议程上最重要的问题之一。
Mr. Churkin(Russian Federation)(spoke in Russian): The issue of Security Council reform is one of the most important on today' s agenda.

我们认为，这些问题是本组织议程上最重要的问题，因为它们是促进国际和平与安全的关键因素。
We consider those issues to be among the most important on the agenda of this Organization, since they are an essential factor in promoting international peace and security.

在制定战略上最重要的问题是什么？?
What are the most critical strategies when preparing a budget?

找到你所在市场上的最重要的问题并以创新的方法解决：.
Find the most important problems to solve in your market and then innovate:.