What is the translation of " 上次调查 " in English?

• the last survey
• the previous survey

Examples of using 上次调查 in Chinese and their translations into English

上次调查于2005年10月至2006年6月间开展。
The last survey took place between October 2005 and June 2006.

一个金融情报机构自上次调查后已加入埃格蒙特集团。
One FIU has joined the Egmont Group of Financial Intelligence Units since the previous survey.

自从上次调查以来，又增加了127份批准书。
Since the previous survey, an additional 127 ratifications have taken place.

该报告发现，自上次调查以来，老年人的互联网使用率从2015年的56％上升至63％。
The report found senior citizens have increased their internet usage since the last survey to 63 percent, up from 56 percent in 2015.

在上次调查中，华尔街分析师和普通投资者均被证明是错误的，因为双方都认为本周黄金上涨。
In the last survey, both Wall Street and Main Street proved to be correct as both sides called for higher prices for this week.

与2007年出版的记录2005年数据的上次调查相比，减少了6%。
This represents a 6 per cent decrease as compared with the previous survey, which recorded 2005 figures and was published in 2007.

与上次调查相比，男孩和女孩的预期寿命增加了约0.1岁。
Compared to the last survey, the life expectancy increased for both boys and girls by around 0.1 years.

现在看来,在非常短时间内自上次调查中,智能生命系统中出现。
It now appears that in the incredibly short period since the last survey, intelligent life has appeared in the system.

自上次调查以来，基金经理们对欧洲(包括英国)的看法继续不那么乐观。
Since the last survey, managers continued to be less optimistic on Europe(including the UK).

年，禁毒署将执行一次药物滥用情况快速评估以掌握巴基斯坦的最新趋势，上次调查于1993年进行。
In 1999, UNDCP was to implement a rapid situation assessment of drug abuse to capture the latest trends in Pakistan, the last survey having taken place in 1993.

回答“合适”的比例较上次调查增加0.6个百分点，为50.7%。
Answer the right proportion increased by 0.6 percentage points compared with the previous survey, was 50.7%.

回答“过剩”的企业比例较上次调查增加0.8个百分点,为14.8%。
Answer"excess" of the proportion of enterprises increased by 0.8 percentage points compared with the previous survey, to be 14.8%.

八个国家(上次调查时为零)实施了一些措施，保护非营利组织免于资助恐怖主义的活动。
Eight States(compared with none at the time of the previous survey) implement some measures to protect NPOs from terrorist financing.

个国家(上次调查时为六个)已经通过了关于司法互助和引渡的综合性国内法律。
Thirteen States(compared with six at the time of the previous survey) have adopted comprehensive domestic laws on mutual legal assistance and extradition.

在上次调查时，只有两个国家通过立法，将资助恐怖主义定为犯罪，只有四个国家的金融情报机构已经运转。
At the time of the previous survey, only two States had adopted legislation to criminalize terrorist financing and only four States had operational FIUs.

在上次调查(2013-2014)中，全球来看，压力和精神健康被列为第一位。
In our last survey(2013-2014), across the world, stress and mental health was the number one factor.

自从2005进行上次调查以来，鸦片的使用增加了53%，海洛因的使用增加了140%。
Opium use has increased by 53 per cent and heroin use by 140 per cent since the last survey was conducted in 2005.

调查发现，2016年“无宗教信仰”的人数增加到29.6％，而22.6％上次调查是在2011年进行的.
The survey found people claiming“no religion” increased to 29.6 percent in 2016, compared with 22.6 percent the last time the poll was conducted, in 2011.

年向公职人员行贿总额估计达39亿美元，自2009年上次调查以来实际增长40%。
Total bribes paid to public officials in 2012 were estimated at $3.9 billion, an increase of 40 per cent in real terms since the previous survey in 2009.

体育英语提交从第31上升至第9全英国自上次调查评估工作于2008年.
The Sussex English submission rose from 31st to 9th across the UK since the last research assessment exercise in 2008.

自上次调查（涉及1991-1996年期间）以来，医疗诊断检查（包括内科和牙科）的总数估计已从24亿例增至36亿例，增幅约为50%。
Since the previous survey(covering the period 1991-1996), the total number of diagnostic medical examinations(both medical and dental) is estimated to have risen from 2.4 billion to 3.6 billion- an increase of approximately 50 per cent.

所有国家近年来都通过了新的反洗钱/打击资助恐怖主义的法律，三个国家自上次调查后已经采取了这种措施，这反映出已经取得进展。
All have adopted new AML/CFT laws in recent years and progress is reflected in the fact that three States have adopted such measures since the previous survey.

六个国家已按要求将资助恐怖主义定为罪行。(上次调查时仅有两个国家。)所有国家都设立了金融情报机构，其中三个已开展工作。
Six of those States have adequately criminalized the financing of terrorism.(Only two had done so at the time of the previous survey.) All States have set up FIUs, of which three are operational.

个国家(上次调查时为三个)成立了国家机构、中心或单位，它们获得行政或立法授权来开展工作。
Eighteen States(three at the time of the previous survey) have established national agencies, centres or units with an administrative or legislative mandate to conduct their work.

各国平均批准了16个文书中的11个，而17个国家(上次调查时为14个)已批准了10项或更多项文书。
On average, States have ratified 11 of the 16 instruments, and 17 States(14 at the time of the previous survey) have ratified 10 or more of the instruments.

但是，相反的是，上次调查的一个结果这次没有再出现：与几年前相比，现在妇女不再被作为战争、暴力和犯罪行为的受害者受到关注。
A finding from the earlier survey was, by contrast, not duplicated: There is less of a focus on women as victims of war, violence and crime than was the case a few years ago.

答复者的性别构成几乎是平衡的，47%的答复者是女性，上次调查为22%，增长了一倍多。
The gender composition of the respondents was almost balanced, with women comprising 47 per cent of the respondents, up more than double the 22 per cent in the previous survey.

有一个到访的国家通过了《反恐怖主义法》和《防止洗钱法》，其法律框架同上次调查时相比，有了长足的进展。
There has been notable progress in the legal framework of one visited State, which has passed both an Anti-Terrorism Act and a Money-Laundering Prevention Act since the previous survey.

在印度，使用移动电话购物和进行财务交易的受访者分别有38%和44%(较上次调查分别攀升8%和2%)。
In India, 38 percent said they used mobiles to shop and 43 percent for financial transactions(A significant increase over the previous survey, 8 percent and 2 percent respectively).

上次调查是在1998年进行的。
The last one was held in 1998.