What is the translation of " 上海公约 " in English?

• shanghai convention

Examples of using 上海公约 in Chinese and their translations into English

上海公约.
Shanghai Convention.

打击恐怖主义、分裂主义和极端主义上海公约（2001）.
The Shanghai Convention on combating terrorism, separatism and extremism, 2001.

了打击恐怖分裂和极端上海公约.
The Shanghai Convention on Combating Terrorism Separatism and Extremism.

打击恐怖分裂和极端上海公约.
Shanghai Convention on Combating Terrorism Separatism and Extremism.

打击恐怖主义、分裂主义和极端主义上海公约》，2001年.
Shanghai Convention on Combating Terrorism, Separatism and Extremism, 2001.

打击、主义极端上海公约.
The Shanghai Convention on Combating Terrorism Separatism.

打击恐怖、分裂和极端上海公约.
SCO Shanghai Convention on Combatting Terrorism Separatism and Extremism.

打击恐怖、和极端上海公约.
The Shanghai Convention on Combating Terrorism Separatism and Extremism.

打击恐怖主义、分裂主义和极端主义上海公约（吉尔吉斯共和国2002年4月10日批准）；.
Shanghai Convention on Combating Terrorism, Separatism and Extremism(ratified by the Kyrgyz Republic on 10 April 2002).

在这一方面的基本文件是2001年签署的《打击恐怖主义、分裂主义和极端主义上海公约》。
Its fundamental document in that regard was the Shanghai Convention on Combating Terrorism, Separatism and Extremism, signed in 2001.

打击恐怖主义、分裂主义和极端主义上海公约》(2001年6月).
Shanghai Convention on Combating Terrorism, Separatism and Extremism on June 15, 2001.

打击恐怖主义、分裂主义和极端主义上海公约》(2001年6月).
The Shanghai Convention on Combating Terrorism, Separatism and Extremism(adopted 15 June 2001).

上合组织成立时还签署了《打击恐怖主义、分裂主义和极端主义上海公约》。
Alongside the founding of the SCO, the Shanghai Convention on Combating Terrorism, Separatism and Extremism was also signed.

俄罗斯在其国家报告第34段中声称，该国是《上海公约》的缔约国。
In paragraph 34 of its national report Russia declares, it is a party of Shanghai Convention.

年在上海合作组织成立大会上，各成员国元首通过了《打击恐怖主义、分裂主义和极端主义上海公约》。
In 2001, SCO member states signed the Shanghai Convention on Combating Terrorism, Separatism and Extremism at its summit.

年10月，俄罗斯联邦批准了《打击恐怖主义、分裂主义和极端主义上海公约》。
In October 2010, it ratified the Shanghai Convention on Combating Terrorism, Separation and Extremism.

乌兹别克斯坦于2001年8月批准了《打击恐怖主义、分裂主义和极端主义上海公约》（2001年6月15日签署）。
In August 2001, Uzbekistan ratified the Shanghai Convention on Combating Terrorism, Separatism and Extremism(signed on 15 June 2001).

上海合作组织于2001年6月签署了《打击恐怖主义、分裂主义和极端主义上海公约》。
Within the framework of the Shanghai Cooperation Organization, the Shanghai Convention on Combating Terrorism, Separatism and Extremism was signed in June 2001.

各成员国签署了《打击恐怖主义、分裂主义和极端主义上海公约》，后又在塔什干设立了地区反恐怖机构。
The member-countries also signed the Shanghai Convention on Combating Terrorism, Separatism and Extremism, and agreed to set up a regional anti-terrorist centre in Bishkek.

打击恐怖主义、分裂主义和极端主义上海公约》，2001年6月15日在上海通过（2003年3月29日生效）：迄2006年6月4日的状况；.
Shanghai Convention on Combating Terrorism, Separatism and Extremism, adopted at Shanghai on 15 June 2001(entered into force on 29 March 2003): status as at 4 June 2006;

打击恐怖主义、分裂主义和极端主义上海公约》，2001年6月15日在上海通过（2003年3月29日生效）：截至2005年6月15日的状况；.
Shanghai Convention on Combating Terrorism, Separatism and Extremism, adopted at Shanghai on 15 June 2001(entered into force on 29 March 2003): status as at 15 June 2005;

从保障"上海合作组织"成员国稳定与安全的需要出发，六国元首签署了《打击恐怖主义、分裂主义和极端主义上海公约》。
In view of the need to ensure the stability and security of the States members of the Shanghai Cooperation Organization, the heads of the six States signed the Shanghai Convention on combating terrorism, separatism and extremism.

上海合作组织成员国随时准备为这项工作作出贡献，特别是分享在谈判《上海公约》的恐怖主义定义方面的经验。
The members of SCO stood ready to contribute to that task, in particular by sharing their experience of negotiating a definition of terrorism for the purposes of the Shanghai Convention.

打击恐怖主义上海公约》，2009年.
Shanghai Cooperation Organization Convention against Terrorism, 2009.

打击恐怖主义、分裂主义和极端主义上海公约.
Shanghai Convention for combating terrorism, separatism and extremism.

三）《打击恐怖主义、分裂主义和极端主义上海公约》的界定.
Shanghai Convention for combating terrorism, separatism and extremism.

年在上海通过的《打击恐怖主义、分裂主义和极端主义上海公约》.
Shanghai Convention on Combating Terrorism, Separatism and Extremism, adopted at Shanghai.

上合组织已加强努力以实现2001年《打击恐怖主义、分裂主义和极端主义上海公约》的目标。
SCO countries had stepped up their efforts to achieve the aims of the 2001 Shanghai Convention on Combating Terrorism, Separatism and Extremism.

除了是《公约》的缔约方以外，乌兹别克斯坦还是《打击恐怖主义、分裂主义和极端主义上海公约》的缔约方。
In addition to being a party to the Covenant, Uzbekistan is also a party to the Shanghai Convention on Combating Terrorism, Separatism and Extremism.