What is the translation of " 上的一个问题 " in English?

• problem
• issue
• problems
• question

Examples of using 上的一个问题 in Chinese and their translations into English

莱桑德看到了地平线上的一个问题。
Stewart then spotted a problem on the horizon.

还可以是空间上的一个问题。
It can also become an issue of space.

这我觉得是社会上的一个问题。
I think this is a problem in society.

关于Wiki上的一个问题.
One question about the wiki.

有关翻译上的一个小问题.
I have a small problem regarding language translation.

大家不认为这是前进道路上的一个问题吗？?
You think that's not an issue going forward?

我们当然知道这是市场上的一个问题。
It's apparent that there is a problem in the market.

我们当然知道这是市场上的一个问题。
We certainly know that's a question in the marketplace.

因此美国不可能解决世界上的每一个问题。
The United States cannot solve all of the world's problems.

因此美国不可能解决世界上的每一个问题。
The US cannot solve the entire world's problems.

倾向的提升从飞机上的每一个问题的理解通过某种神秘的表情,俄罗斯。
That propensity of lifting every problem from the plane of the understandable by means of some sort of mystic expression, is very Russian.

经修订的环经核算制度问题清单上的一个问题是排放许可证的记账。
One of the issues in the issue list for the revised SEEA is the recording of emission permits.

他看到了世界上的一个问题，并承担起帮助解.
He saw a problem in the world and has taken on the responsibility to help solve that problem.

今天，世界上的每一个问题都可以用更好的技术来解决。
All of today's greatest problems can be solved with better technology.

它是多年来一直保留在联合国管理事务议程上的一个问题。
It is an issue that has remained on the agenda of the management of the United Nations for many years.

广告中对女性的性别歧视，是美国历史上的一个问题。
Sexism towards women in advertising has always been an issue in the history of American society.

不断地练习静坐，将帮助一个人去面对、了解和克服生活上的每一个问题。
Meditation practiced conscientiously will help a person to face, understand and overcome every problem pertaining to life.

亚当皱着眉头看着我，就像我在黑板上的一个数学问题，他想弄清楚。
Adam eyed me with furrowed brows, like I was a math problem on the blackboard that he was trying to figure out.

第三个领域集中于气候变化，这是国际环境议程上的一个关键问题。
The third area focuses on climate change, which constitutes a key issue on the international environmental agenda.

高中生物老师凯莉·查维斯知道智能手机是她班上的一个问题。
High school biology teacher Kelly Chavis knew smartphones were a problem in her class.

暂时先把软件问题放在一边，假设现在正试图解决量子物理学上的一个问题。
Setting aside software for a moment, suppose you are trying to tackle a problem in quantum physics.

乔治华盛顿大桥负责减轻最拥挤的城市中心，在世界上的一个交通问题-纽约市。
The George Washington Bridge is responsible for alleviating the transportation issues of one of the most congested urban centres in the world- New York City.

这个分辨率从字面上解决了地球上的每一个问题。
Under that topic, I can literally address every problem on the planet.

但是，遵守法院的判决不止是谈判桌上的另一个问题，而是《罗马规约》和安全理事会有关决议规定的法律义务。
Nevertheless, compliance with the decisions of the Court is not just another issue on the negotiating table. It is a legal obligation under the Rome Statute and under relevant Security Council resolutions.

关于Wiki上的一个问题.
And an interesting issue on WIKI.

关于Wiki上的一个问题.
A question about the Wiki….

今天的标题，其实是知乎上的一个问题。
The title of my post today is really a good question.

这是最近Reddit上的一个问题。
This story has been trending on Reddit recently.

有些女性仍然认为这是身体上的一个问题。
Many people still think it's a physical issue.