Discoveries in medicine are improving the quality of life and life expectancy.
这与我们在Facebook上的发现非常不同。
This is very different to our findings for Facebook.
为了纪念托里拆利在科学上的重大发现和贡献,真空压力单位以他的名字命名。
In honor of torricelli's great scientific discoveries and contributions, the vacuum pressure unit used in the past was named after him.
爱因斯坦在物理学上的发现无疑是革命性的,无论以何种标准来衡量,“天才”的头衔他都当之无愧。
Einstein's discoveries in physics were truly revolutionary, which certainly earns him the title of“genius” by any reasonable standard.
研究人员在进化生物学和数学上的新发现有助于医生在临床上更好地应对这一问题。
New findings by researchers in evolutionary biology and mathematics could help doctors better address the problem in a clinical setting.
研究人员证实了他们在小鼠身上的发现,并对20名1型糖尿病患者进行了临床试验。
The researchers confirmed their findings in mice, as well as in a clinical trial of 20 individuals with type 1 diabetes.
为了纪念托里拆利在科学上的重大发现和贡献,以往习用的真空压力单位就是用他的名字命名的。
To commemorate Torricelli in scientific discoveries and contributions, the torr, a conventional unit of pressure used in vacuum measurements, is named after him.
碳酸盐会在酸中快速溶解,因此,今次在火星上的发现反驳了火星上的水分一度全属酸性的理论。
It dissolves quickly in acid, so its discovery counters the theory that all water on Mars was at one time acidic.
它会让事情保持原样,它也会让数学保持原样,数学上的发现并不能推进它。
He goes on: It also leaves mathematics as it is, and no mathematical discovery can advance it.
海洋津津乐道的机会与世界上的发现和突破是影响每个人的生活中最强大的机构合作。
SEAS relishes opportunities towork with the world's most powerful institutions on discoveries and breakthroughs that impact everyone's lives.
本质上讲,Dawid认为理论上的发现可以被用作基础理论的证据。
In essence, he's arguing that theorized discoveries can be taken as evidence for fundamental theories.
Mayer实验室的一位研究人员证实了美联社在多个Android设备上的发现;
A researcher from Mayer's lab confirmed the AP's findings on multiple Android devices;
为了纪念托里拆利在科学上的重大发现和贡献,以往习用的真空压力单位就是用他的名字命名的。
In honor of torricelli's great scientific discoveries and contributions, the vacuum pressure unit used in the past was named after him.
但是最近发表在《PLOSONE》杂志上的发现对此提出了质疑。
But recent findings published in the journal PLOS ONE call this into question.
从盘尼西林到螺旋泵再到X-射线和交流电,这里一一列举了25个人类历史上的重大发现。
From penicillin and the screw pump to X-rays and electricity,here are 25 Biggest Scientific Discoveries in History of Mankind.
银河系重量的新研究挑战了NASA在这个问题上的发现。
New research on the weight of theMilky Way has challenged NASA's findings on this issue.
今年早些时候发表在《细胞》(Cell)杂志上的这些发现具有潜在、广泛而惊人意义。
These discoveries, published earlier this year in Cell, have wide-ranging and potentially stunning implications.
首先,研究人员希望证明他们在迷幻社会活动上的发现并非偶然。
First, the researchers want to prove that their findings at the Psychedelic Society event weren't a fluke.
诚然,当代科学的一些最伟大的成功确实涉及到在微观水平如分子、原子或基本粒子水平上的发现。
It is true that some of thegreatest successes of modern science are discoveries at the microscopic level, that of molecules, atoms, or elementary particles.
刊登在《欧洲癌症预防杂志》上的这些发现表明,茶似乎可以保护人体对抗鳞状细胞癌和基底细胞癌。
The findings, published in the European Journal of Cancer Prevention, show tea appears to protect the body against squamous cell carcinomas and basal cell carcinomas.
然而,根据发表在《内科医学年鉴》上的发现,这类药物的使用率很低。
However, use of such medications were low, according to findings published in Annals of Internal Medicine.
历史上的发现,成熟的和潜在的真相似乎已经成形的大脑本身。
In the history of discovery, the ripe and latent truth seems to have fashioned a brain for itself.
岁回来时,因为在动植物学上的发现及其早期的进化论而享誉整个欧洲。
Returning at 27, he was celebrated throughout Europe for his discoveries in botany and zoology, and for his early theories of evolution.
所以他在蝙蝠侠身上的发现不会像那些那样精彩,毕竟。
So his find in batmen wasn't going to be as wonderful as all that, after all.
科技的进步越来越依赖上的发现和具有特定期望特性的新材料的发展。
Advances in technology depend more and more on the discovery and development of new materials having particular desired properties.
目前已发表在“神经病学:神经免疫学和神经炎症”杂志上的这些发现是挪威卑尔根大学的KristinN.
The findings, which have now been published in the journal Neurology: Neuroimmunology& Neuroinflammation, are the work of Dr. Kristin N.
有传言说,美国的机密资料里记录了在月球上的很多发现。
It is rumoured that a lot of information about findings on the moon has been classified by the Americans.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt