What is the translation of " 上的土地 " in English?

• land

Examples of using 上的土地 in Chinese and their translations into English

经济学意义上的土地是指所有一切自然资源。
Land in economics is defined as all natural resources.

经济学意义上的土地是指所有一切自然资源。
Land means is include all natural resources.

历史上的土地，神话般的城市，迷人的小岛….
Historical land of fabulous and alluring island….

(e)地方上的土地保有权制度和粮食生产制度要能够适应各种各样使用和获得土地的安排。
(e) Local land tenure systems and food production systems need to accommodate the diversity of land-use and access arrangements.

惯常意义上的土地继承和所有权既是父子相传的又是母女相传的。
Land inheritance and ownership in customary sense is both patrilineal and matrilineal.

在这里，在会议上的土地，我们认为，有足够多的惊人的美丽和我们周围的事物，使我们感到高兴今天。
Here, at Meeting Land, we believe that there are more than enough beautiful and amazing things around us to make us feel happy today.

Awori女士询问，加勒比人领土上的土地保有权是如何影响妇女的，以及它是否区别对待。
Ms. Awori asked how land tenure in Carib territory affected women and whether it was discriminatory.

图阿雷雷是向奥克兰政府出售了奥克兰地峡上的土地的主要首领之一。
Tuarere was one of the principal chiefs who sold land to the government in Auckland on the Auckland isthmus.

因为农业是吉尔吉斯斯坦的主要产业，所以，农村妇女拥有事实上的土地所有权是至关重要的。
As agriculture was the main product of Kyrgyzstan, it was essential for rural women to have de facto land ownership rights.

考虑到相关的国家和/或部门政策和情况，如历史上的土地利用、做法和趋势。
Taking into account relevant national and/or sectoral policies and circumstances, such as historical land uses, practices and economic trends.

Boyd-Knights女士（多米尼克）说，加勒比人领土上的土地归所有加勒比人共同所有。
Ms. Boyd-Knights(Dominica) said that land in the Carib territory was owned by all Caribs in common.

如果这个架子上的土地真正的水平,波涛汹涌的海,高得多。
And if this shelf of land was truly level, the Heaving Sea was far, far higher.

有一个简朴的房子上的土地可以翻新，或者被夷为平地，以创建一个新的帆布建立一个新的家庭。
There is a modest house on the land that could be refurbished, or razed to create a new canvas to build a new home.

通过这些观点，可说《土地法》并没有完全涵盖传统意义上的土地所有权。
Within these perspectives, it may be fair to say that the Code did not fully encompass the traditional notion of land ownership when it was formulated.

许多私人企业已经在利用这一漏洞，试图售卖月球等天体上的部分土地。
Many private companies, such as lunarland, have exploited this and have offered to sell plots of land on celestial bodies such as the moon.

不同的测量技术和工具用于表示纸张上的土地的测量。
Different measuring techniques and tools are used to represent the measurement of the land on a paper.

另一个对监测土地权保障很关键的领域是居住区层面上的土地自然状况和法律状况。
The other domain that is key to the monitoring of security of tenure is the physical and legal status of land at the settlement level.

支持别克斯岛的恢复和发展委员会要求进行彻底和全方位的生态清理，以便使岛上的土地能用于农业生产、发展生态旅游、建造住房和其他用途。
His committee was demanding a full and comprehensive environmental clean-up so that it would be possible to use the land for agriculture, the development of ecotourism, the building of houses and other purposes.

根据1993年3月2日《特别保护领土法》的规定，被保护领土上的土地除可由国家、地方政府以及自然人和法人所有。
According to the provisions of the Law On Specially Protected Territories of 2 March 1993, land in protected territories may be owned by the State, local governments, as well as by natural persons and legal entities.

委员会请该缔约国就妇女在法律上和事实上的土地拥有和继承问题开展研究，并在其下一次定期报告中报告有关结果。
The Committee requests the State party to undertake a study on women' s de jure and de facto ownership and inheritance of land and to report the results in its next periodic report.

年10月针对一项法案进行了听询,该法案将给予关岛政府对联邦政府取得岛上的土地有优先拒绝权。
In October 1997, a hearing was held on a bill that would give the Government of Guam a right of first refusal to obtain federal excess lands on the island.

观房产用地上，但其法律上的土地使用权系。
In possession of their land, but of the legal title.

经济学意义上的土地是指所有一切自然资源。
In economics, land consists of all the natural resources.

我守卫的土地是从Seme到Bakassi的海岸上的土地。
The land I was defending was the land on the sea coast from Seme to Bakassi.

因此,所有土地都应是传统土地和习惯法意义上的土地。
All land will therefore be either customary land or land held under ordinary law.

在常规项目实施时，将使用方法框架进行不同级别上的土地退化评估。
During full project implementation, the methodological framework will be used to carry out land degradation assessment at different scales.

首先，别克斯岛上的土地没有归还该岛居民，而是转交另一个联邦政府管理。
First, the lands on the island of Vieques had not been given back to the population but transferred administratively to another federal Department.

花费在蓄牧业上的土地、能源和水资源约为生产等量植物食物的10－1000倍。
Land, energy and water resources for livestock agriculture range anywhere from 10 to 1000 times greater than those necessary to produce an equivalent amount of plant foods.

土著人的食物权往往直接取决于他们能否获得和控制自己领地上的土地和其他自然资源。
The right to food of indigenous people often depends directly on their access to and control over their lands and other natural resources in their territories.

这桩生意包括了采矿权和打猎权岛上的土地所有权还有一座城堡不包括家具.
This purchase included mining and hunting rights, ownership of all land on the island, and a castle with no furniture included.