Examples of using 上的声誉 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这将如何提高你们公司在市场上的声誉?
供应商在市场上的声誉.
Supplier's reputation in the market.询问该公司在市场上的声誉。
Consider the reputation of the company in the market.询问公司在市场上的声誉。
Evaluate the reputation of 澳洲八大名校之一的莫纳什大学，其蒸蒸日上的国际声誉使它在澳洲率先成为一所国际化.
Australia's monash university, one of the eight universities, its thriving international reputation make it first to become a international university in Australia.卢格（Luger）在Yelp上的声誉很高，有5,000多位评论家将其评为4星级。
Luger's reputation on Yelp is great, with over 5,000 reviewers giving it an overall 4-star rating.严格的评估程序赢得了国际上的声誉,IB文凭持有者可以有机会进入世界领先的大学。
The program has earned a reputation for rigorous assessment, giving IB diploma holders access to the world's leading universities.一个致力于在这些前提下开展业务的组织，加强其在社会上的声誉，增加其品牌价值。
An organization that is committed to conducting business under these premises,strengthens its reputation in society and increases its brand value.这严重损害了联合国在被占领的巴勒斯坦领土问题上的声誉。
This has substantially undermined the reputation of the United Nations in the Occupied Palestinian Territory.Compass很高兴她能够凭借自己的专业知识和在市场上的稳固声誉加入我们的开发部门。
Compass is thrilled to have her on board in our Development Division with her expertise andsolid reputation in the marketplace.”.总而言之，M65保留了Vizio在高端平板电视上的声誉。
All in all, the M65 upholds the company's reputation for high-value flat-panel TVs.根据媒体的报道，这起事件甚至对整个中国生物医学界在国际上的声誉，都可能造成负面的影响。
Some media reports say the incident may have a negative impact on theentire Chinese biomedical community's international reputation.当然，该广告也有利于重新打造与巩固“中国制造”在全球市场上的声誉。
This ad is deliberately made to rebuild andstrengthen the“Made in China” reputation in the global market.现代企业营销理念与人性赢得了我们公司在国内外市场上的良好声誉。
Modern enterprise marketing concepts andhumanity won our company good reputation in both domestic and overseas markets.摇摇欲坠的桥梁和交通堵塞正在损毁德国在效率上的全球声誉。
Crumbling bridges andtraffic jams are staining Germany's global reputation for efficiency.年，他为巴塞罗那奥运会设计了BachdeRodaBridge大桥，也正是这座大桥的建造确立了他在国际上的声誉。
In 1984, Calatrava designed the Bach de Roda Bridge in Barcelona,which was the first of the bridge projects that established his international reputation.通过采取这些举措，我们将继续享有合法性，并提高我们在市场上的声誉。
By undertaking such initiatives we continue to gain legitimacy and improve our reputation in the market.”.教师和学生团体反映WMU在世界上的声誉和其多样性的承诺。
Both the faculty and the student body reflect WMU̠s reputation in the world and its commitment to diversity.镇上的声誉取决于它在其中扮演了英雄的角色在一个世纪中的决定性事件:荷兰反抗。
The town's fame rested on the heroic role it had played in one of the defining events of the century: the Dutch Revolt.使用上的声誉和研究引用的数据，排名凸显世界一流大学的48个单独的科目。
Using data on reputation and research citations, the rankings highlight the top universities in the world for 48 individual subjects.多数企业已经在对社交媒体上的声誉风险和客户满意度进行监测；.
Most companies already monitor social media for reputational risks and customer satisfaction;Bakkt新平台将从这些主要投资者在市场上的声誉中获益匪浅。
协助提高巴拿马体育在国内和国际上的声誉。
To contribute to enhancing Panama' s prestige in sports, both nationally and internationally.澳洲八大名校之一的蒙纳士大学（MonashUniversity），其蒸蒸日上的国际声誉使它在澳洲率先成为一所国际化大学。
Australia's monash university, one of the eight universities, its thriving international reputation make it first to become a international university in Australia.水果出口商协会主席罗纳德·鲍恩（RonaldBown）表示，这种情况最令人担忧的是该国在国际上的声誉受到影响。
The president of the fruit exporters' association, Ronald Bown, said the most worrying aspect of thesituation is how it impact's the country's reputation internationally.但当雷克萨斯在早期岁月中遭遇到一次令人尴尬的召回时，其以一种巧妙的方式加以处理，从而巩固了其在客户关怀上的声誉。
But when Lexus suffered an embarrassing recall in its early months,it handled it masterfully and solidified a reputation for customer care.在社会上的声誉亦很好。
Their reputation in the community should be good too.也毁了我们在世界上的声誉等等。
They have destroyed our reputation in the world.
