Examples of using 上的碎片 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
PROBA上的空间碎片探测器和数据处理器.
(e)积极地消除地球静止轨道上的碎片.
(e) Active removal of debris from the geostationary orbit.我甚至没能咬掉木头上的碎片。
对于静地轨道上的空间碎片，由俄罗斯科学院地面光学设施进行观测。
In the geostationary orbit(GSO) region, space debris observations are made by the ground-based optical facilities of the Russian Academy of Sciences.流星雨虽并非严格意义上的轨道碎片，但却是有可能进一步造成硬件碎裂的空间尘粒群的一个重要构成部分。
Although not strictly orbital debris, meteorite showers constitute an important component of the particle population in space that can lead to further fragmentation of hardware.轨道上的太空碎片越多，在那里建造和操作设备就越困难。
The more space debris in orbit, the harder it becomes to build and operate equipment there.在更高地球轨道上的太空碎片将在那里停留相当长一段时间。
Space debris in higher Earth orbit will stay there for quite a while.需要对地球同步轨道上的轨道碎片进行更多的测量才能作出更精确的风险评估。
Additional orbital debris measurements in GEO are needed before more accurate risk assessments can be performed.环境署强调指出，海洋上的塑料碎片是一个正在出现的环境问题。
UNEP has highlighted plastic debris in the oceans as an emerging environmental issue.在更高地球轨道上的太空碎片将在那里停留相当长一段时间。
Space debris located in a higher near-earth orbit will stay there for some time.下一张幻灯显示近地球轨道、尤其是极轨道或与赤道成95度倾角的太阳同步轨道上的碎片。
The next slide shows the debris in near-Earth orbit, in particular polar orbits, or sun-synchronous orbits with their 95-degree inclination to the equator.新的任务将在2025年启动，旨在证明人类具有清除轨道上的空间碎片的能力。
The new mission will launch in 2025 andaims to demonstrate that humans have the ability to remove space debris from orbit.并且在2025年，欧洲航天局将发起首次太空飞行任务，以清除地球轨道上的碎片。
And in 2025, the European Space Agency willlaunch the first space mission to remove debris from Earth's orbit.伦敦交通局（TfL）表示，由于赛道上的风暴碎片，六条地铁线路被中断.
Transport for London(TfL)said there was disruption 伦敦交通局（TfL）表示，由于轨道上的风暴碎片，六条地铁线路中断。
Transport for London(TfL)said there was disruption 但是，加拿大耗资13970143.66加元对散布于冰封雪冻的北极大地上的卫星碎片进行定位、转移和测试。
However, Canada spent Can$ 13,970,143.66 to locate,remove and to test the widely scattered pieces of satellite on the frozen Arctic terrain.哈利穿过房间，移开今天的《预言家日报》上的镜子碎片，打开报纸。
Harry moved across the room, slid the mirror fragment off today's Prophet, and unfolded the newspaper.近日，搜寻历史飞机国际组织（TIGHAR）表示在1991年发现的碎片被确定是来自埃尔哈特失踪飞机上的碎片。
Recently, The International Group for Historic Aircraft Recovery(TIGHAR)identified debris found in 1991 as a piece of Earhart's lost plane.该项目的最后阶段包括仔细解构和清除旧桥上的碎片。
The final phase 过去10年，两次严重的卫星碰撞事故极大地增加了当前轨道上的碎片数量。
In the last decade,two major satellite collisions dramatically increased the amount of fragmented debris currently in orbit.到1981年，美国航天局已经制订了第一项事实上的轨道碎片缓减政策，要求Delta的第二级在飞行任务结束时排空剩余的推进剂。
By 1981,NASA had instituted its first de facto orbital debris mitigation policy with a requirement for Delta second stages to be depleted of residual propellants at the end of mission.日本航空和航天科学协会和日本宇宙开发事业团将于1995年7月开始对一个地球静止轨道卫星进行初步共同研究，以探测地球静止轨道上的空间碎片。
JSASS and NASDA will start the preliminary jointstudies on a GEO satellite to detect space debris in GEO in July 1995.由于这一特定特征，尚未被置于倾弃轨道中的在地球静止轨道上的空间碎片会定期返回到地球静止轨道卫星运行区域。
Owing to this particular feature, space debris in the geostationary orbit that had not been placed in a graveyard orbit periodically returned to the region of operational geostationary satellites.现在学习路上的碎片。
木板上的碎片散落下来，敌人显而易见，你可以看到战术向更大的战略发展。
The pieces were out on 格林伍德消防队长马库斯·班克斯（MarcusBanks）告诉格林伍德联邦，飞机上的碎片散落在大约5英里（8公里）的半径处。
Greenwood Fire ChiefMarcus Banks told the Greenwood Commonwealth that debris was scattered in a radius of about 5 miles(8 kilometers).如果它有一个SSD，不要使用这样的实用程序，但如果你有这两个，只能使用硬盘上的碎片整理。
If it has 破碎的挡风玻璃上的玻璃碎片切入Darren的眼睛，暂时让他眼花缭乱。
