What is the translation of " 上的系统 " in English?

• system
• systems
• systematic

Examples of using 上的系统 in Chinese and their translations into English

如何重置Mac上的系统管理控制器(SMC).
How to reset your Mac's system management controller(SMC).

VMS虚存系统(VAX电脑上的操作系统).
VMS Virtual Memory System(operating system on VAX computers).

改进GPT驱动器上的系统恢复和系统克隆功能。
Improves on the system recovery and system clone on GPT drives.

所获取数据通过实时无线电遥测传输到飞机上的数据系统，数据系统显示数据并进行存档。
The acquired data are transmitted by real time radio telemetry to a data system onboard the aircraft, where the data is displayed and archived.

如果直接通过招聘网站上的系统发送，那么对方收到的只能是统一的“应聘**”的字样。
If it is sent directly through the system on the recruitment website, then the other party can only receive the words“application”.

对于整个克罗地亚和俄罗斯在球场上的系统同步，政治家在其下的震动显然是持久的。
For all of Croatia and Russia's systematic synchronisation on the pitch, the politician tremors under it are palpably persistent.

这些风格源于创造力、判断力、直觉和经验，而不是建立在科学方法基础上的系统化的定量分析方法。
These managerial styles are often based on Creativity, Judgment, Intuition and experience rather than on systematic quantitative methods based on a scientific way.

未来需求的另一个例子是雷达和激光雷达上的涂料系统，因为传感器技术的重要性正在增加。
Another example of future requirements are paint systems on radar and lidar, as the importance of sensor technologies is increasing.

许多游戏都带有屏幕上的库存系统，或至少关于你正在使用的武器的屏幕显示。
Many games have an on-screen inventory system, or at least, an on-screen display of the current weapon that you are using.

这套能够将产品信息反映到镜子上的系统可以两种方式工作：要么在云端完成，要么使用预置软件。
The system that brings the information to the mirrors can work in two ways: either fully in the cloud or with on-premise software.

第二，与建立在明确逻辑规则上的传统系统不同，神经网络系统处理的是数据事实，而不是绝对的事实。
A second risk is that, unlike traditional systems built on explicit rules of logic, neural networks deal with statistical truths rather than literal truths.

开发中的系统与生产环境上的系统的区别，取决于一个关键特征：如果开发中的系统崩溃了，没人会在意的。
The distinction between development and production systems comes down to one key characteristic: No one cares if the development system goes down.

这些规定对今天一般意义上的银行系统没什么具体的应用，更多的应用在于对穷人的保护和援助制度。
These regulations may have less application to today's banking system in general than to today's systems of protection and assistance for the poor.

因此，NFS不是传统意义上的文件系统，而是访问远程文件系统的协议。
As such, NFS is not a file system in the traditional sense but instead a protocol for accessing file systems remotely.

瞻blockchain道路上的系统：我们正在全力以赴制造超级安全的产品cryptosystems供我们的客户使用。
Bringing blockchain systems to the road: We're working full steam ahead on making super-safe cryptosystems available to our customers.

统计学上的AI系统可以通过绘制可能结果的曲线来“预测”和“学习”，然后根据许多标准优化决策。
Statistically AI systems can"predict" and"learn," by plotting curves of possible outcomes and then optimizing decisions based on many criteria.

最近，她一直在考虑自己搞一些发明，也许可以从书面语和记载在石头上的日历系统开始。
Recently, she's been thinking about doing some inventing herself, perhaps starting with a written language and a stone-based calendar system.

建立在面部监控基础上的系统会放大和加剧历史及现有的偏见，这些偏见会损害这些以及其它被过度管控和监视的社区。
Systems built on surveillance will amplify and exacerbate historical and existing bias that harms these and other over-policed and over-surveilled communities.".

这取决于许多因素，如Linux版本和硬盘上的文件系统。
This depends on a number of factors such as the version of Linux and the file system on the hard drive.

报告说这些导弹可以摧毁他国及其在低地球轨道上的太空系统，使得情报，监视，侦察和通信卫星易受攻击。
These missiles can destroy U.S. and allied space systems in low Earth orbit, making intelligence, surveillance, reconnaissance, and communications satellites vulnerable.

Macintosh文件系统（MFS）是最初应用在Mac电脑上的文件系统。
Macintosh File System(MFS) was the first file system used by Macintosh computers.

从智能手机到航天器上的复杂系统，电子元件必须经过全面测试和测量，确保它们运行时的表现。
From smartphones to more complicated systems aboard spacecrafts, electronics must be thoroughly tested and measured to ensure their performance in use.

本·汤普森写了优秀的Stratechery博客，去年写的关于如何微信作为一个事实上的操作系统在中国。
Ben Thompson, who writes the excellent Stratechery blog, wrote last year about how WeChat serves as a de facto operating system in China.

与其它的当今市场上的存储系统比较下，我们的储存装置从未被美国FDA或制造商召回。
Unlike other storage systems available in the market today, our tanks have never been recalled by the U.S. FDA or the manufacturer.

第二，与建立在明确逻辑规则上的传统系统不同，神经网络系统处理的是数据事实，而不是绝对的事实。
A second risk is that, unlike traditional systems built on explicit logic rules, neural network systems deal with statistical truths rather than literal truths.

到了9月，贝尔实验室的计算机科学部门已经有了一个运行在PDP-7上的操作系统，而且不是Multics。
By September, the computer science department at Bell Labs had an operating system running on a PDP-7- and it wasn't Multics….

所以从简化的意义上说，fleet做的就是提供相应的接口来控制集群中每个成员上的systemd系统。
In a simplified sense, what fleet does is provide an interface for controlling each of the cluster members' systemd systems.

应该说采用硬盘方式进行的存储，并不能算作严格意义上的存储系统。
It should be said that the storage using the hard disk does not count as a storage system in a strict sense.

在网络上，我们认为客户端和服务端都是不同的机器，但是，一个机器上的系统也可以拥有C/S架构。
On the web, we think of clients and servers as being on different machines, but even systems on a single machine can have client/server architectures.