What is the translation of " 上的讲话 " in English?

• speech
• speaking
• remarks
• address
• talk
• speeches
• speak
• for his statement

Examples of using 上的讲话 in Chinese and their translations into English

在最高国务会议上的讲话》（一九五八年九月八日）.
Speech at the Supreme State Conference(September 8, 1958).

在最高国务会议上的讲话》(1958年9月8日).
Speech at the Supreme State Conference(September 8, 1958).

年12月在粮农组织理事会上的讲话.
December 2011 address to the FAO Council.

在最高国务会议上的讲话》（一九五六年一月二十五日）.
Speech at the Supreme State Conference(January 25, 1956).

昨晚我们听了总统在电视上的讲话。
Yesterday evening we heard the President talk on television.

阅读HasanMinhaj在白宫记者晚宴上的讲话.
Highlights from Hasan Minhaj's speech at the white house correspondents dinner.

我也感谢秘书长在大会上的讲话。
I also thank the Secretary General for his statement before the General Assembly.

俄罗斯新闻社援引了他在一次会议上的讲话。
The Russian News Agency quoted him at one time Speech at the meeting.

在县委全体会议上的讲话.
Delegates' speeches in plenary sittings.

保安会议上的讲话.
Speak at a security conference.

在银行退休老同志座谈会上的讲话.
Speeches at the Dijkstra retirement symposium's banquet.

在一次重要会议上的讲话.
Speak at an important meeting.

下面是我在婚宴上的讲话的稿子:.
Here is the text of what I said at the wedding:.

在听证会上的讲话中，Rounds挑战了其他政府：.
In his speech during the hearing, Rounds challenged other governments:.

在裁军谈判会议上的讲话.
CONFERENCE ON DISARMAMENT CD/1663.

在保险工作座谈会上的讲话.
The speech, made at an insurance forum.

在各国共产党和工人党莫斯科会议上的讲话》(1957年11月18日).
Speech at the Moscow Meeting of Communist and Workers' Parties(November 18, 1957).

在其在代表大会上的讲话中，斯大林公然与“抗击法西斯侵略民主同盟”决裂。
In his speech to the congress, Stalin openly shattered the idea' of the“alliance of the democracies to resist the Fascist aggressors.”.

在私人银行业峰会上的讲话中，马尔科维奇暗示某些银行在掩盖他们在亚洲的真正用意。
Speaking at the private banking summit, Marcovici hinted that some banks were covering up their true intentions in Asia.

习近平最近在达沃斯论坛上的讲话将中国描绘成一个新的“开放”与“全球化”捍卫者。
Xi's recent remarks at Davos presented China as the world's new champion of“openness” and“globalization.”.

我要引用我国前外长在2007年于南非开普敦举行的区域研讨会上的讲话：.
Let me quote my former Foreign Minister, speaking at the regional workshop held in Cape Town, South Africa, in 2007:.

他说，她在这次活动上的讲话“对我们的国家没有任何看法，对我们的未来没有前景。
He said that her speech at the event"showed no vision for our country, and no prospects for our future.".

请允许我援引冰岛外交部长在本届大会一般性辩论上的讲话：.
Please allow me to quote the Icelandic Minister for Foreign Affairs, speaking at the general debate of this Assembly:.

但在他早些时候在圣彼得堡经济论坛上的讲话中，普京对俄罗斯对希腊的意图很腼腆。
But in his earlier speech at the St Petersburg Economic Forum, Putin was coy about Russia's intentions towards Greece.

习近平在中央外事工作会议上的讲话：评估与推进中国特色的大国外交》.
Xi Jinping's Address to the central conference on work relating to foreign affairs: assessing and advancing major-power diplomacy with Chinese characteristics.

去年12月，弗里尔在BusinessInsider会议上的讲话表明，到今年年底，Hulu将拥有至少2300万用户。
In December, Freer's remarks at a Business Insider conference suggested that Hulu would have at least 23 million subscribers by the end of the year.

见第623和631在这一点上的讲话，但espicallyPP，636，637。
See the remarks on this point at pp. 623 and 631, but especially pp, 636, 637.

乔布斯2005年在斯坦福大学毕业典礼上的讲话，已经在YouTube上被观看了超过2100万次。
Steve Jobs' 2005 commencement address at Stanford University has been viewed more than 2 million times on YouTube.

Ii肯尼斯·卡明博士，“进化论的崩溃，创造的事实，”会议上的讲话，1998年4月4日，iiiWEB.
Dr. Kenneth Cumming,"The Collapse of the Theory of Evolution, the Fact of Creation," conference speech, April 4, 1998.

两年前听过你在节日舞台上的讲话后我们成了素食者。
Two years ago we became vegetarian after hearing your talk from the stage at the festival.