Examples of using 上行 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
长期来看黄金将继续上行.
In the long run, gold will go up.反方向则为10:20至午夜（上行）。
The opposite direction was 10:20 to midnight(up).HSUPA(高速上行)：支持，可达5.76Mbps；.
金价可能会出现回调，但趋势是上行。
请提供上行或下行趋势的可能原因.
Please provide possible reasons for upward or downward trends.看涨/牛市Bullish/Bullmarket:支持市场走强和价格上行。
人们在上行和下行追逐表现….
People chasing performance on the upside and 负债的年龄较大的美国人所占比例，以及他们所背负的债务比例都在上行。
Both the percentage of older Americans with debt andthe debt load they're carrying are rising.在相同距离上行吞吐率为：235Mbps、230M、168M和87M。
铁矿石市场也在慢慢上行，矿石进口量创出单月的年内高位。
Iron ore market is also slowly upstream, ore imports hit a single month's high during the year.近期金融稳定性的改善受到全球经济普遍上行的支撑。
The improvement in near-term financial stability hasbeen underpinned by a broad-based global economic upswing.埃及面临着价格上行、补贴不可持续和货币储备减少的综合问题。
Egypt faces a problematic combination of rising prices, unsustainable subsidies and falling currency reserves.在移动上行链路流量方面，YouTube还成功打破了全球少数几个地区的前三大流量。
In terms of mobile uplink traffic, YouTube also managed to crack the top three in a few global regions.通胀率目前有上行压力，而且基于通胀率已有2%，劳动市场已经偏紧….
There is upward pressure on inflation, and given that we are already at 2 percent, labor markets are already tight….可能的话，今天的市场可能会回到上行边界的范围内，然后向下移动突破100.00。
Possibly, today the market may return to the upside border of the range and then move downwards to break 100.00.因此在上行方向，EPON需要采用某种仲裁机制来避免数据冲突。
Therefore, in the uplink direction, Epon needs to adopt some kind of arbitration mechanism to avoid data conflict.我们目前见到德国经济强劲上行，”Ifo经济学家TimoWollmershaeuser在新闻稿中表示。
We are currently facing a strong economic upswing in Germany,” Ifo economist Timo Wollmershaeuser said.不过，外汇合约期权的隐含波动率趋于上升的下行和上行方向。
However, the implied volatilities of options on foreignexchange contracts tend to rise in both the downside and upside directions.非洲2007年的通货膨胀较平缓，但上行的压力加剧了，尤其是在石油和粮食进口国。
Inflation was moderate in Africa in 2007, but upward pressure is intensifying, especially in oil- and food-importing countries.上行和下行正交频分多址(OFDMA)提高了效率，降低了高需求环境的延迟.
Uplink and downlink orthogonal frequency division multiple access(OFDMA) increases efficiency and lowers latency for high demand environments.继2016年的下滑之后，外汇交易量回归其长期上行趋势，到2019年4月已增至每天6.6万亿美元。
Following a dip in 2016,FX trading returned to its long-term upward trend, rising to $6.6 trillion per day in April 2019.风险总体平衡倾向于上行，供应方因素是价格调整的主要因素，“佩尼亚说。
The overall balance of risks is tilted on the upside, with supply-side factors as the main contributor to price adjustments,” said Pernia.反观美国，2017年美国增加的投资主要来自于上行的石油和天然气方面，以及燃煤发电厂的投资。
As for the U.S.,the increase in investment in 2017 mostly came from upstream oil and gas spending, as well as on gas-fired power plants.美元走强是由利率上行推动的，“拿下”土耳其，南非，以及其他依赖美元的国家。
A strong dollar is being driven by rising interest rates,“harvesting” Turkey, South Africa, and all the other states hooked on cheap dollars.多名与会者都表示，最近以来金融状况的改变以及未来预计会有的改变给他们的经济预期带来了上行风险。
A number of participants remarked that recent andprospective changes in financial conditions posed upside risks to their economic projections.”.黄金交易量及上行波动正在回归，但是投资者对于再次投资黄金的犹豫或许预示着全球情绪更大的转变。
Trading volume and upside volatility are coming back, but investor's hesitant re-embrace of gold may signal an even bigger shift in global sentiment.粮食价格上涨给通胀施加上行压力，特别是在低收入经济体，因为这种价格占其通胀篮子的主要部份。
Higher food prices exert upward pressure on inflation, particularly in lower-income economies, where such prices account for a major proportion of the inflation basket.在2006年9月YouTube有10.7%的上行访问量是来自于Google，而来自于MySpace的上行访问量占16.2%。
In September 2006, 10.7% of YouTube's upstream visits came from Google, while MySpace accounted for 16.2% of YouTube's upstream traffic.我们预计明年上半年OPEC减产将给油价带来上行压力，”CaixaBankResearch分析师AdriàMorronSalmeron称。
In the first half of next year we expect upward price pressure resulting from OPEC production cuts," said Adrià Morron Salmeron, economist at CaixaBank Research.
