What is the translation of " 上诉结果 " in English?

• outcome of the appeal

Examples of using 上诉结果 in Chinese and their translations into English

我们与大家一起等待上诉结果。
So we are all waiting for the outcome of the appeal.

现在，上诉结果出来了。
We now have the results of that appeal.

这些字眼应予删除,因为上诉和上诉结果应与证据的评价而不是与其内容有关。
These words should be deleted, because appeals and the outcome of the appeals relate to the evaluation rather than the content of evidence.

此外,由于审判分庭和上诉分庭混合使用法官,法庭之间无法分隔,可能会在无意之中影响上诉结果。
In addition, the loss of insulation owing to judges being intermingled between the Trial and Appeals Chambers may unintentionally tend to influence the outcome of appeals.

这意味着难民和移民需要等待更长时间来得知上诉结果。
This means that refugee and immigrants will have to wait longer to find out the outcome of the appeal.

邀请秘书长在今后报告中尽可能提供关于纪律措施相关上诉结果的趋势的更多资料；.
Invites the Secretary-General to provide in future reports, as far as possible, additional information on trends regarding the outcome of appeals relating to disciplinary measures;

法官们说，这项裁决不应该被看作是表明上诉结果的标志，应该在1月9日至10日听审。
The judges said that the ruling should not be seen as indicating the result of the appeal, which will be heard Jan 9-10.

如果您不满意上诉结果，您有权直接向信息专员申请作出决定。
If you are not content with the outcome of the appeal, you have the right to apply directly to the Information Commissioner for a decision.

银行后来同意另外支付3300万美元的费用和律师费，视其上诉结果而定.
The banks later agreed to pay another $33 million for costs and attorneys' fees subject to the appeal's outcome.

黄之锋已经被判占领公共土地，并正等待上诉结果保释。
Wong had already been convicted of occupation of public land, and was on bail awaiting the outcome of an appeal.

在写这份报告时,Lim先生还在磅湛监狱等候上诉结果。
At the time of writing this report, Mr. Lim is in Kompong Cham prison awaiting the results of an appeal.

特别报告员感谢阿尔及利亚政府的答复，并希望能继续向他提供有关OmarBelhouchet上诉结果的消息。
The Special Rapporteur thanks the Government of Algeria for its reply and would appreciate being kept informed about the result of the appeal of Omar Belhouchet.

上诉的提交并不能保证审批和家庭作出其他支付安排应该在等待上诉结果。
Submission of an appeal does not guarantee approval, and families should make alternative payment arrangements while waiting for the outcome of an appeal.

提交人在2006年8月7日的评论中阐明，他已就其判决提出上诉，但尚未获知上诉结果。
In his comments of 7 August 2006, the author indicates that he did lodge an appeal against his sentence and that he has still not been informed of the outcome of that appeal.

取决于他的上诉结果。
It depends on the outcome of appeal.

月14日，穆萨维提出正式上诉结果给宪法监护委员会。
Mousavi lodged an official appeal against the result to the Guardian Council on 14 June.

当他等待他的上诉结果时，他给世界领袖写信，包括NelsonMandela。
As he waited for the outcome of his appeal, he wrote letters to world leaders, including Nelson Mandela.

周于8月被监禁，11月被保释，也在等待上诉结果。
Chow was imprisoned in August and released on bail in November, also pending the outcome of his appeal.

据说NgawangChoephel在等待上诉结果时，被关押在Shigatse地方Nyari拘留中心。
Ngawang Choephel is reportedly being held at the Nyari detention centre in Shigatse while he awaits the result of his appeal.

英国这位天文学女孩，目前仍在申请庇护，等待内政部的上诉结果。
The British astronomical girl is still applying for asylum pending the outcome of the Home Office's appeal.

银行后来同意另外支付3300万美元的费用和律师费，视其上诉结果而定.
The banks later agreed to pay another $33 million for costs and attorneys' fees, subject to the outcome of their appeal.

还有人告诉特别报告员，Mardiev先生被单独关闭等待其上诉结果时两次脑瘀血。
The Special Rapporteur was also informed that Mr. Mardiev had suffered two brain haemorrhages while he was in solitary confinement and awaiting the result of his appeal.

缔约国认为，作为申诉人的上诉结果，下级法院对其拘留的判决进行了数次审理。
The State party submits that as a result of the complainant' s appeals the decision on his detention was examined by the lower court several times.

会员国在12月18日的信中向委员会提交了关于对此人所作判决的上诉结果。
By a letter dated 18 December, the State submitted to the Committee the result of the appeal on the judgement against the individual.

如果Theranos提起上诉，其加州实验室在上诉结果公布前将保留执照。
If Theranos were to appeal, the lab would be able to keep its license pending the outcome of the appeals process.

在这种情况下，无论结果如何，上诉人必须在瑞士领土之外等待上诉结果。
In such a case, the outcome of any appeal must be awaited while the appellant is outside the territory of Switzerland.

但一天之后，他突然获释，等候上诉结果。
A day later he was suddenly released, pending appeal.

她的上诉结果因已超过法定时限被驳回。
Her appeal was ultimately dismissed as having been filed outside the statutory deadline.

上诉结果完全肯定Shafer的主张。
The results support Sailer's claim.

但这一切都要端赖鲁拉第2个定罪判决的上诉结果。
But that depends on the outcome of Lula's appeals in the second conviction.