What is the translation of " 上述信息 " in English?

• above information
• above-mentioned information
• the aforementioned information
• abovementioned information
• the aforesaid information

Examples of using 上述信息 in Chinese and their translations into English

上述信息表明，2009年的情况总体上好坏参半。
The picture that the above-mentioned information presents of 2009 is generally mixed.

此外，上述信息发布受限于本网站的服务协议。
Besides, release of above-mentioned information is limited by the service agreement of the website.

上述信息必须至少包括物质的名称。
This information must at least include the name of the substance.

上述信息发生变更，您应及时进行更新；.
If the above information changes, you should update it in time;

上述信息加强了关于硫丹的决策工作。
This information strengthened the decision-making on endosulfan.

上述信息将仅用于在线支付，且不会被保存。
This information is used only for online payments and is not stored.

根据上述信息，请你回答下列问题。
Based on this information, please answer the following questions.

上述信息均属于个人敏感信息。
The following information is all considered to be sensitive personal information..

有权获得上述信息；.
(a) to information as mentioned above.

上述信息当前并非全部都是以编程方式公开的。
Not all of the information described above is currently exposed programmatically.

上述信息属DDI所有，其他任何第三方不得访问。
This information is owned by DDI and is not accessible to any other third parties.

本网站会直接和自动收集上述信息及资料。
The Site gathers these information and data directly and automatically.

本网站会直接和自动收集上述信息及资料。
These information and data are gathered directly and automatically by the Site.

上述信息还可以帮助优客工场改进产品或服务，并用于开发新的产品或服务。
The above information can further help Mobizerg improve its product or service, and be applied to the development of new products or services.

除上述信息外，展台还将展示有关新型DANOBATLB系列卷材进料激光切割技术的信息。
Apart from the above-mentioned information, the stand will also provide information about the new DANOBAT LB coil-fed laser cutting.

福克兰皇家警察署希望上述信息和照片有助于任何可能协助他们调查此事的人进行回忆。
The Royal Falkland Islands Police hope that the above information and photographs will assist the memory of anyone who can assist them in this investigation.

不过，无法获悉上述信息为研究人员和倡导者的文章和出版物所提供投入的程度。
It is, however, impossible to know the extent to which the above-mentioned information provides inputs for articles and publications by researchers and advocates.

在传递上述信息的同时，请将本函及其附件作为安全理事会的文件分发为荷。
While conveying the aforementioned information, I would appreciate if the present letter and its annex would be circulated as a document of the Security Council.

上述信息显示，胡善龙原名丁月冰，出生日期为1978年3月1日，于1989年9月18日失踪。
The above information shows that Hu Shanlong was originally named Ding Yuebing, was born on March 1, 1978, and disappeared on September 18, 1989.

上述信息还可以帮助优客工场改进产品或服务，并用于开发新的产品或服务。
The above information can also help DM improve DM products/services and use it to develop new products/services.

谨在转达上述信息的同时，重申苏丹政府致力于和平解决所有区域的冲突。
In conveying the above-mentioned information, I should like to reiterate the commitment of the Government of the Sudan to the peaceful settlement of conflicts in all regions.

除上述信息外，2012年，首次为残疾人指定了90个公务员职位。
In addition to the aforementioned information, in 2012, the Civil Service had designated for the first time 90 positions for persons with disabilities, for the first time.

在这方面，由于以前没有含民事案件性别指标的统计报告，上述信息仅为2014年的情况。
In this connection, the aforementioned information is only available for 2014, as previously there had been no statistical reporting with gender indicators for civil cases.

已提请新任高级专员注意上述信息，2004年6月底她就职时将会对此进行审议。
The above-mentioned information has been brought to the attention of the new High Commissioner and will be considered by her upon her assumption of duties towards the end of June 2004.

格力2016年半年报披露上述信息，但未透露智能装备部分的产值和营收。
GREE semi annual report in 2016 to disclose the above information, but did not disclose the production and sales of intelligent equipment part.

上述信息是由您发送给本公司，并在您访问或使用本网站和/或平台时被收集。
The aforesaid information is delivered to the Company by You and collected when You visit or use the Site and/or Platform.

补充分析-除上述信息外，该报告还重点讨论会议系统（麦克风）市场的贸易和供应统计。
Supplementary Analysis- Other than the abovementioned information, the report also focuses on trade and supply statistics for the Male Grooming Products Market.

我们在通报上述信息的同时，敦促尊敬的安理会谨慎行事，只依靠来源可靠的、经过核实的信息。
While sharing the above information, we urge the Council to exercise prudence and rely only on verified information from credible sources.

此外，上述信息内容的发布受限于本网站的服务协议。
Besides, release of above-mentioned information is limited by the service agreement of the website.