What is the translation of " 下一个财政年度 " in English?

• next financial year
• next fiscal year
• upcoming fiscal year

Examples of using 下一个财政年度 in Chinese and their translations into English

下一个财政年度从4月1日开始。
The next financial year starts from April 1.

我们要到3月份才能知道下一个财政年度的数字。
We won't know next fiscal year's numbers until March.

可行性研究规划延迟至下一个财政年度。
Planning for the feasibility study has been postponed to the upcoming fiscal year.

并向前迈进，为下一个财政年度。
Under development for upcoming fiscal year.

并向前迈进，为下一个财政年度。
And moving forward, for the next financial years.

在下一个财政年度，它计划建造2200万平方英尺.
In the next fiscal it plans to construct 22 million square feet.

如果秘书处能表明它在下一个财政年度进行这些视察的能力和需要的资源，他将不胜感谢。
He would be grateful if the Secretariat could indicate its real capacity to carry out those inspections in the next financial year and the resources that would be required.

然而，在下一个财政年度，纳税人和直接税的数量分别增长了10％和19％。
In the next financial year, though, both the number of taxpayers and direct tax collections grew significantly, by 10 percent and 19 percent, respectively.

我见过这样的情况：每年的奖励和表彰预算的一半没有使用，并被转移到下一个财政年度。
I have seen situations where half the annual budget for rewards and recognition is saved up and moved to the next fiscal year as savings.

在本财政年度和下一个财政年度，伯利兹将继续这样做，并计划增加上述方案的受益人数。
Belize would continue to do so for the current and next financial year and had a plan to increase the number of beneficiaries of those programmes.

目前正开展工作，以确保学院的经费列入下一个财政年度预算中。
Work is ongoing to ensure that funding for the academy is included in next fiscal year' s budget.

索尼发言人表示，索尼的目标是在下一个财政年度(从4月开始)开始试乘，以检查其汽车相关技术的性能。
Sony is aiming to start test rides during the next financial year starting in April to check the performance of its auto- related technologies.

为给会员国的贷项提取4.396亿美元拨备，如何处置将由大会在下一个财政年度决定。
Provisions have been made in the amount of $439.6 million for credits to Member States, the disposal of which will be decided by the General Assembly in the next fiscal year.

因此，拟议的工程总是推迟到下一个财政年度。
As a result, proposed works are invariably delayed until the next financial year.

最近，保险业务监管委员会声称该行业将在下一个财政年度开放。
More recently, the Insurance Business Regulatory Board claimed that the sector would be opened up during the next fiscal year.

这一个自愿者干预方案将在下一个财政年度初发起。
This voluntary Server Intervention Program will be launched early in the next fiscal year.

此外，尽管新的一+级诊所接近完工，但可能要到下一个财政年度才能投入运行。
In addition, the new level I+ clinic, though almost complete, may not be operational until the next financial year.

审计委员会还指出，多项债务在下一个财政年度被注销。
The Board also noted that many of the obligations had been cancelled in the following financial year.

由于在业务和后勤方面面临的挑战，国家和州一级的看法调查被推迟至下一个财政年度。
National- and state-level perception surveys were delayed to the next fiscal year owing to operational and logistical challenges.

早在“冰桶挑战”走红之前，ALS协会理事会已计划今年10月在丹佛开会制定下一个财政年度的计划。
Even before the Ice Bucket Challenge went viral, the association's board had planned to meet in Denver in October to plan for next fiscal year.

这使得它成为一个可靠的选择，可能会让您从一个财政年度到下一个财政年度都有所收获。
This makes it a solid choice that is likely to keep you gainfully employed from one financial year to the next.

在教育部门，学校三方小组正在制定一项国家应对计划，并将于2008年提交政府审议，而高等教育机构和幼儿园协会的审查工作将在下一个财政年度开始。
Is developing a national response plan that will be considered by the government in 2008, while reviews will begin in tertiary education institutions and kindergarten associations in the next financial year.

截至2018年7月，英国拥有162000辆插电式汽车，伦敦市议会将在下一个财政年度再提供2630个充电点。
As of July 2018, the UK had 162,000 plug-in cars, with London councils set to deliver another 2,630 charging points in the next financial year.

月1日美国众议院通过了一项价值717亿美元的国防拨款法案，其中包括在下一个财政年度为三艘濒海战斗舰提供资金。
The U.S. Senate passed a $717 billion defense appropriations bill Aug. 1 that, among other things, funds three littoral combat ships in the next fiscal year.

不过，防止资助恐怖主义的有关材料已经编妥，以供在下一个财政年度提交，预期届时将颁布有关立法。
However, materials concerning the prevention of terrorist financing have been developed for presentation in the next financial year when it is expected that the relevant legislation would be enacted.

战略部署储备分配总额为141.5百万美元，65.5％的资金已用于采购活动；48.8百万美元结转至下一个财政年度.
The total allotment for strategic deployment stocks amounted to $141.5 million and 65.5% of the funds resulted in procurement activity; $48.8 million was carried over to the next financial year.

在每个财政年度的下半年，理事会应该核定本组织下一个财政年度的行政预算，并评定每个成员对预算的缴款额。
During the second half of each financial year, the Council shall approve the administrative budget of the Organization for the following financial year, and shall assess the contribution of each Member to that budget.

特派团预计，下一个财政年度的事后审查个案数目将会减少。
The Mission expected that in the following financial year, the number of ex post facto cases would be reduced.

已设立机制，要求费用中心所有管理人员说明下一个财政年度所有债务保留的理由。
A mechanism has been put in place requiring all cost centre managers to provide justification for retention of all obligations for the next financial period.

奥巴马政府计划在下一个财政年度接纳1万叙利亚难民。
President Obama plans to accept 10,000 Syrian refugees in the coming fiscal year.