Examples of using 下似乎 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
最坏的情况下似乎是无害的。
最坏的情况下似乎是无害的。
It seems at worst harmless.宽恕可以在某些情况下似乎是不可能的，它肯定是困难的。
在每一种情况下这些似乎是上帝的礼物教会。
现代钢琴教师们在许多情况下似乎有意使极其简单的触键问题复杂化。
Pianoforte teachers in many instances seem to make deliberate attempts to complicate the.相反接下来似乎的眼皮底下发生了国王的官员,但没有他们的知识。
Instead what followed seems to have taken place under the noses of the king's officials but without their knowledge.宽恕在某些情况下似乎是不可能的，这当然是困难的。
Forgiveness may seem impossible in some situations, and it certainly is difficult.此外，闪语字母的最早形式在许多情况下似乎都是那些事物的图像。
In addition, the earliest forms of the Semitic letters appear in many cases to be pictures of those same objects.不同于其他狗狗的是，这种情况下似乎没有什么能够让它平静下来。
In these cases,some dogs can be so frightened that it seems nothing will calm them down.其他人的研究表明，固氮细菌在低温下似乎生长不良。
Research by others has added that nitrogen-fixing bacteria seem to grow poorly in cool temperatures.在地区主义独立宪法下似乎可行的这一假设是，这个作为一个强大政党的分裂联盟将赢得联邦政权。
That assumption which seemed feasible under the regionalist Independence Constitution was that this sectionalist alliance as a formidable political party would win Federal Power.然而,由于某些委员会讨论的问题的复杂性和广度,在某些情况下似乎有必要举行闭会期间会议。
However, inter-sessional meetings seem to be necessary in some cases due to the complexity and breadth of the issues discussed by some commissions.与美国的F-35战斗机一样，最新的歼-20原型机机头下似乎拥有光电瞄准系统。
Like the F-35 fighter in the United States,the latest -20 prototype seems to have a photoelectric targeting system.加德纳在保持清醒11天的状态下似乎没有表现出任何不良影响，尽管他后来报告说，忍受了多年难以忍….
Randy seemed to show no ill effects from his 11 days awake- although he later reported suffering from years of unbearable insomnia.其他人的研究表明，固氮细菌在低温下似乎生长不良。
Research by others has added that n-fixer bacteria seem to grow poorly in low temperatures.格罗兹恩斯研究种族隔离，尤其是，研究人们为什么在法律没有强制实行种族隔离的情况下似乎是通过种族隔离的。
Grodzins studied racial segregation- in particular,examining why people seemed to separate themselves by race even when that separation was not enforced by law.在许多情况下似乎有可能将整个系统划入单一的一个关税类别内。
In many cases there appears to be a possibility to classify entire systems under a single tariff heading.此外，由于Lowe's比其他DIY竞争对手更依赖电器，在这种情况下它似乎更容易受到下行压力的影响。
Also, with Lowe's beingmore reliant on appliances than its do-it-yourself rivals, it appeared to be more susceptible to downside pressure.超出账面价值的适中溢价，甚至在没有增长的情况下似乎也是合理的。
更改事前的法院命令和更改一条法律规定确实有所区别，但后者在这里的情形下似乎是可以的。
There was, it was true, a difference between a prior court order and a legal provision being modified,but the latter seemed justified in the present case.如果允许,那么这种行动在所涉情况下似乎是合法的,不能认为是违反《宪章》第二条第四款所载的强制性规范。
If they do, then such action would appear to be lawful in those circumstances, and cannot be considered as violating the peremptory norm reflected in Article 2(4) of the Charter.微妙的审美变化可以从一致性中受益匪浅，如果您的网站没有回应您的全新品牌，那么它在默认情况下似乎已经过时了。
The subtle aesthetic change can benefit greatly from consistency, andif your site doesn't echo your brand new brand, it will seem outdated by default.然而，定义在目前情况下似乎非常重要。
Yet, a definition seems of essential importance in the present context.在所有情况下似乎都获得了胜利.
In all other cases appear victories.阁下似乎不耐烦的感觉,或者它可能是巧合。
The Swami seemed to sense the impatience, or it might have been coincidence.另一方面，Bitstamp在大多数情况下似乎都比较好。
Bitstamp, on the other hand, seems to do relatively fine in most cases.在不同的情况下似乎再三重复了同一些原则。
比如，饮用温度为11°C的葡萄酒在炎热的气候下似乎太凉。
For example, a wine tasted at 11°C will seem too cold in a really hot climate.我认为即使从某个地方,有人在看我在这种情况下似乎自然足够了。
I thought that even if anyone was watching me from somewhere, it would seem natural enough under the circumstances.将Canva放在“图像编辑软件”标题下似乎很苛刻，因为它做得更多。
It seems harsh to place Canva under the'Image Editing Software' heading because 
