What is the translation of " 不丹难民 " in English?

• bhutanese refugees
• refugees from bhutan
• bhutanese refugee

Examples of using 不丹难民 in Chinese and their translations into English

尼泊尔的不丹难民问题也一直很难解决。
The problem of Bhutanese refugees in Nepal has also been difficult to resolve.

已为不丹难民提供包括营养补充剂在内的一般卫生服务。
General health care including nutritional supplements have been provided to Bhutanese refugees.

这方面的严重例子是不丹难民危机。
The burning example for this is the Bhutanese refugee crisis.

不丹难民.
Bhutanese Refugees.

不丹难民.
The Bhutanese refugees.

美国在2008年-2012年间，承认接纳了60773名不丹难民。
The United States accepted 30,870 Bhutanese refugees between 2008 and 2010.

美国在2008年-2012年间，承认了60773名不丹难民。
The United States accepted 30,870 Bhutanese refugees between 2008 and 2010.

MangalaSharma(不丹难民援助暴力受害者).
Mangala Sharma(Buthanese Refugees Aiding the Victims of Violence).

不丹难民的叙述.
Recounting of the Bhutanese refugees.

所有这些干预措施均针对不丹难民。
All the interventions focused on Bhutanese refugees.

在尼泊尔的约91,000名不丹难民和寻求庇护者的境况没有多大的变化。
There have been no significant developments regarding the situation of some 91,000 Bhutanese refugees and asylum-seekers in Nepal.

尼伯尔自己有近10万不丹难民；他们的存在给我们造成了经济、社会和环境问题。
Nepal itself has nearly 100,000 refugees from Bhutan; their presence has created economic, social and environmental problems for us.

加拿大请不丹提供资料，介绍与尼泊尔就不丹难民进行对话的情况、未来的举措和与联合国人权事务高级专员的合作情况。
Canada requested information on the dialogue with Nepal concerning Bhutanese refugees, future initiatives and cooperation with the United Nations High Commissioner for Refugees..

在尼泊尔，难民署继续将收容不丹难民的地区的服务纳入主流。
In Nepal, UNHCR continued mainstreaming services in areas hosting refugees from Bhutan.

允许尼泊尔族的不丹难民自愿回归不丹(美利坚合众国)；.
Allow voluntary repatriation of ethnic Nepali Bhutanese refugees to Bhutan(United States of America);

委员会对尼泊尔境内十万不丹难民的处境表示关切。
The Committee is concerned about the situation and condition of the 100,000 refugees from Bhutan in Nepal.

世界路德会联合会报告说，不丹难民被安置在一个邻国东南地区的各难民营。
LWF reported that the Bhutanese refugees were settled into refugee camps in the southeastern area of a neighbouring country.

近10万不丹难民生活在尼泊尔东部难民营已有十多年。
Nearly 100,000 Bhutanese refugees have been living in camps in eastern Nepal for over a decade.

有代表团请难民署继续促进在尼泊尔的不丹难民问题的解决并确保在尼泊尔的西藏人得到充分的保护。
UNHCR was requested to continue promoting solutions for Bhutanese refugees in Nepal and to ensure that Tibetans in Nepal received adequate protection.

难民专员办事处正在继续支持对居住在尼泊尔东部的七个难民营中的大约96000名不丹难民的看护和照料活动。
UNHCR continued to support care and maintenance activities for some 96,000 Bhutanese refugees living in seven camps in eastern Nepal.

此外，委员会关切地表示，当局对不丹难民未实行出生登记。
In addition, the Committee expresses concern that birth registration of Bhutanese refugees is not carried out by the authorities.

在尼泊尔，政府应与不丹政府一道努力寻找解决不丹难民问题的正确办法。
The Governments of Nepal and Bhutan should try to find a just and lasting solution to the problem of Bhutanese refugees in Nepal.

世界路德会联合会提出以下建议：不丹应开始准许不丹难民安全和有尊严地返回不丹。
LWF proposed the following recommendations: Bhutan should begin to allow Bhutanese refugees to return to Bhutan in safety and dignity.

直到1993年中，未经过适当筛选就允许自称为不丹难民的所有尼泊尔裔人进入难民营。
Until mid-1993, all ethnic Nepalese claiming to be Bhutanese refugees were admitted into the camps without proper screening.

然而，在尼泊尔的有不丹难民身份的人已经在不丹生活了几代并且许多人几十年来一直是不丹公民。
However, those persons in Nepal who were defined as Bhutanese refugees had lived in Bhutan for generations and many had been Bhutanese citizens for decades.

联合核查进程的开始被认为是不丹难民自愿返回的重要步骤。
The commencement of the joint verification process is considered to be an important step towards the voluntary return of Bhutanese refugees.

尼泊尔将尽一切努力通过与不丹当局的谈判来解决不丹难民的问题。
It would make every effort to solve the problem of refugees from Bhutan through talks with that country' s authorities.

年12月在加德满都举行的第10次会议中决定为不丹难民的核实和分类设立一个联合工作组。
The 10th MJC meeting held in Kathmandu in December 2000 decided to establish a Joint Verification Team(JVT) for the field verification and categorization of Bhutanese refugees.

尼泊尔政府一直在尽全力寻求一种长期解决办法，以确保不丹难民自愿而体面地返回家园。
GON has been making every effort for a durable solution that would insure voluntary and honourable repatriation of the Bhutanese refugees to their homeland.

加大努力，与尼泊尔一道，找出持久解决尼泊尔境内不丹难民问题的办法(法国)；.
Step up efforts, together with Nepal, to find a lasting solution to the situation of Bhutanese refugees in Nepal(France);