Examples of using
不仅增加了
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
这不仅增加了时间成本,还会提高海关和安全风险。
This not only increases travel time but also customs and security risks.
这不仅增加了消费者的成本,而且制造了更多电子垃圾。
This increases consumers' costs and creates more electronic waste.
这不仅增加了军费,也极大地鼓舞了民心士气。
This not only increased military spending, but also greatly encouraged popular morale.
上述工作不仅增加了住宅的数量;.
These efforts have not only increased the amount of residential housing;
这不仅增加了运营商的成本,也导致了受直接影响的消费者的下游价格上涨。
This not only increases costs for carriers, it also leads to increases in downstream prices that directly affect consumers.
新鲜椰子不仅增加了一个愉快的异国风味的同时,其中的中链甘油三酯的营养价值。
Fresh coconut not only adds a delightful exotic flavour but also carries the nutritional benefits of medium chain triglycerides.
移民人数的差异不仅增加了美国与欧洲相比的人口,它也使美国看上去越来越不同于欧洲。
The difference in immigration not only increases America's population compared with Europe's, it also makes it look increasingly different.
这不仅增加了数据传输的成本,而且延迟了数据的接收和分析。
This not only increases the cost of data transmission but delays its receipt and analysis.
我们关于CYREN功能的发现不仅增加了我们的知识,而且还给我们提供一种潜在抵抗癌症的新工具。
Our discovery of CYREN's function not only adds to our body of knowledge, it gives us a new tool with which to potentially fight cancer.”.
因此,企业孵化器不仅增加了中小企业的生存可能,还加速了它们的增长。
Therefore, business incubators not only increase the SMEs likelihood of survival, they also accelerate their growth.
反过来,这不仅增加了市场的投机性质,而且显现了MikeNovogratz所指的泡沫性质。
In turn, this not only adds to the speculative nature of the market but also to the bubble-nature that Novogratz refers to.
这不仅增加了所有连锁企业的经济价值,并且增加了生态和社会价值。
This not only increases the economic value of all companies in the chain, but also the ecological and social value.
它不仅增加了一天加工的货物数量,而且监控这些货物的所有信息。
It not only increases the number of pieces of goods handled in one day but also monitors all the information of these goods.
黑色台面:Xen不仅增加了外星世界的水平,而且还改善了基于地球的游戏。
Black Mesa: Xen not only adds in the alien world levels, but it also improves the Earth-based gameplay.
此时,不仅增加了治疗难度,而且增加了治疗成本。
At that time, not only increase the difficulty of treatment, but also the cost of treatment.
特朗普的减税计划不仅增加了贸易赤字,至少目前看来看还增加了可支配收入,这会让消费增加。
The Trump tax cuts not only increased the budget deficit, they also increased disposable income, at least for now, which increases consumption.
及早采取行动不仅增加了能在升级前处理潜在风险的可能性,而且成本效益更高。
Acting early not only increases the likelihood of being able to address latent risks before they escalate, but is also more cost-effective.
一般而言,版本11.3不仅增加了一些全新的方向,而且还扩展和增强了已经存在的功能。
In general terms, Version 11.3 not only adds some completely new directions, but also extends and strengthens what's already there.
监管负担不仅增加了农场成本,而且也限制了该行业的增长。
The regulatory burden not only increased farm costs but has also constrained growth of the industry.
这些额外的工作不仅增加了成本,还放慢了生产速度并拖延了投放市场的时间。
These added tasks not only increase costs, but they slow down production and time to market.
然而,更多的植物种类的存在不仅增加了昆虫种类的数量,也增加了昆虫个体的数量。
However, the presence of more plant species not only increases the number of insect species, but also the number….
小组沟通不仅增加了人们做出错误决策的次数,也使得参与者无法正确评估自己的决策信心。
Group communication not only increased the number of erroneous decisions made by people., it also made participants unable to correctly assess their decision confidence.
它不仅增加了有形的价值,而且还提供了企业所需的企业风险管理。
It not only adds real value but also delivers critical enterprise risk management that companies need.
值得注意的是,饮食限制不仅增加了最大寿命,而且抑制了年龄相关性疾病的产生。
It is worth noting that dietary restrictions not only increase maximum lifespan, but also inhibit the occurrence of age-related diseases.
这些多条线路不仅增加了租户WAN的可用性,还带来了更高水平的冗余。
These multiple lines not only increase WAN availability for the tenant, it allows for greater levels of redundancy.
但这些努力都失败了,因为现代士兵的负重不仅增加了,还增加了一倍以上。
And all of them failed, because loads have not only increased for the modern soldier, but have more than doubled.
这不仅增加了选民的数量,而且增加了公平获胜的机会。
This not only increases the number of voters but also increases the chances of fair winning.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt