What is the translation of " 不仅意味着 " in English?

• means not only
• implies not only
• doesn't just mean
• does not merely mean
• mean not only
• not only mean
• does not just mean
• imply not only
• meant not only
• don't just mean

Examples of using 不仅意味着 in Chinese and their translations into English

公平贸易不仅意味着支付合理的价格。
Fair Trade doesn't just mean paying a fair price.

更高的分辨率不仅意味着更出色的画质。
Higher resolution doesn't just mean a prettier picture.

我认为“协作”不仅意味着在一起工作。
Teamwork” does not just mean“working together”.

它们必须非常多样化，这不仅意味着金融资产。
They have to be highly diversified, and that doesn't just mean financial assets.

然而，对于亚力克，出口不仅意味着设备和成套工具。
However, at Aggreko, exporting does not just mean equipment and kit.

这不仅意味着Glengyles寻求财富;
It did not merely mean that the Glengyles sought for wealth;

这些场地不仅意味着不同的观众，也有不同的比赛条件。
These venues implied not only different audiences but also different playing conditions.

这不仅意味着?
Not only do I mean?

更高的分辨率不仅意味着更出色的画质。
Higher resolution does not only mean better images.

伊斯兰团结不仅意味着伊斯兰国家的团结。
Islamic solidarity does not only mean the solidarity of Islamic countries.

正义不仅意味着犯罪的人受到惩罚。
Justice doesn't only mean that the people who commit crime are punished.

建筑可持续性不仅意味着减少能源使用和浪费。
Sustainability in architecture doesn't only mean reducing energy use and waste.

公平贸易不仅意味着支付合理的价格。
Fair trade signifies not only a fair price.

土壤退化不仅意味着水土流失，而且还有土壤板结。
Soil degradation does not only mean soil erosion but also soil compaction.

不仅意味着你需要少?
It doesn't mean you only need less?

我认为“协作”不仅意味着在一起工作。
Being collaborative does not only mean to work together.

始终牢记盗窃不仅意味着丢失您的设备。
Always keep in mind that a theft does not only mean the loss of your device.

安全不仅意味着产品安全。
Safety does not only mean making the products safe.

这不仅意味着方向盘和踏板的时代将会消失，而且汽车将不得不直接与行人直接互动。
This means not only the end of steering wheels and pedals, but also that cars will have to directly interact with pedestrians.

巴尔赞先生后来写道，浪漫主义“不仅意味着危险、奋斗与激情，也意味着创造、多样化与个人天赋”。
Romanticism,” Barzun has written,“implies not only risk, effort, energy; it implies also creation, diversity and individual genius.

这不仅意味着方向盘和踏板被终结，还意味着汽车将不得不与行人直接互动。
This means not only the end of steering wheels and pedals, but also that cars will have to directly interact with pedestrians.

夏令时结束不仅意味着夜幕降临得更快，还意味着天气状况恶化。
The end of Daylight Saving Time doesn't just mean nightfall comes faster; it also means worsening weather conditions.

真正的同情不仅意味着感受他人的痛苦，还意味着被感动以帮助对方减轻痛苦--丹尼尔·戈尔曼.
True compassion means not only feeling another's pain but also being moved to help relieve it.”~ Daniel Goleman.

这不仅意味着一种顺服的生活，而且意味着与神有一种充满活力和亲密的关系。
This implies not only an obedient life, but one that has a vibrant and intimate relationship with God.

这一转变不仅意味着要培训工作人员,而且意味着态度和定向行动方面的根本变革。
Such transformation implies not only staff training, but also fundamental change in attitudes and oriented action.

神是看不见的，这不仅意味着我们的肉眼看不见他，而且也意味着他是不可知的。
God is invisible, which does not merely mean that He cannot be seen by our bodily eye, but that He is unknowable.

就业机会的流失不仅意味着收入的损失，也意味着脆弱性的增加，特别是在没有全面社会保护措施的发展中国家。
The loss of jobs means not only loss of incomes but also an increase in vulnerability, especially in developing countries without comprehensive social protection.

在很多行业，获胜不仅意味着首先冲过终点，还意味着改变游戏规则，朝有利自己的方向发展。
In many sectors, winning doesn't just mean finishing first; it means changing the rules of the game to your own advantage.

这不仅意味着要通过与数字化发展同步的新法律，也意味着调整我们利用制度和程序的方式。
This doesn't just mean passing new laws that keep pace with digital developments, but also adapting the way we use institutions and processes.

食物权不仅意味着取得粮食，而且意味着取得生产粮食的手段。
The right to food implies not only access to food, but also access to the means of producing it.