Examples of using
不仅是必要
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
这不仅是必要的,也是可行的。
This is not only necessary but also feasible.
这些条件不仅是必要的,而且必不可少。
These conditions are not only necessary but essential.
这不仅是必要的,而且对市场健康有益。
It's not only necessary, but it's also healthy for the market.
这不仅是必要的,这是必要的。
That is not only needed, it is necessary.
向无信任、反腐败和反审查制度的过渡不仅是必要的,而且是不可避免的,这种转变将带来毁灭性的变化。
The transition to a trust-less, anti-corruptible and anti-censorship system is not only necessary, it's inevitable, and the changes will be catastrophic.
因此,碳纤维复合材料在汽车工业中的应用不仅是必要的,而且也越来越迫切。
Therefore, the application of carbon fiber composites in the automotive industry is not only necessary, but also more and more urgent.
会议认为,修改婚姻法不仅是必要的,而且也是可行的。
Therefore, the modification of the Marriage Law was not only necessary but also in emergency.
在喜欢创意的世界中,对同一个问题不同的看法不仅是必要的,而且还丰富。
In a world such as creativity,having different points of view on the same issue is not only necessary, but also enriching.
这项立法承认不仅是必要的,也是该区域最早的。
This legislative recognition was not only necessary but also a first in the region.
价值多元化和国际化在像创造力的世界里,对同一个问题不同的看法不仅是必要的,而且还丰富。
In a world such as creativity,having different points of view on the same issue is not only necessary, but also enriching.
爸爸总是说操纵斧头不仅是必要的,但是运动很好。
Dad always claimed that handling an axe was not only necessary, but good exercise.
我认为,将安理会成员从15个增至25个,不仅是必要的,而且是可以实现的。
I believe that the enlargement of the Council from 15 to 25 members is not only necessary, but also achievable.
根据国际法找到公正和持久地解决西撒哈拉问题的方案不仅是必要的,而且是可能的。
Finding a just and lasting solution to the question ofWestern Sahara in keeping with international law was not only necessary but possible.
他创立了萨格勒布大学教育的原因不仅是必要的,但给克罗地亚一个适当的社会地位;
He founded the University of Zagreb, Which was necessary not only for educational reasons, but to give the Croats a proper social status;
在印刷类型之前,段落标记(或者是十字架)不仅是必要的标点符号,而且还是中世纪风格的图标。
Before printed type, the paragraph mark(or pilcrow) was not only essential punctuation but also a Medieval style icon.
改革不仅是必要的,而且在全球化的时代也是建立一个具有活力的国际机构的义务。
Reform is not only a necessity, but also an obligation in setting up a dynamic international institution in the age of globalization.
IMF的报告清楚表明,对跨国金融的监控不仅是必要,而且有效。
The IMF's policy note makes clear thatcontrols on cross-border financial flows can be not only desirable, but also effective.
促进贫民的法律权益不仅是必要的,也是协助加强谋求摆脱贫困的个人或群体加强的能力的一个有效办法。
The legal empowerment of the poor was not only necessary; it was also an effective way of strengthening the capability of individuals and groups seeking a way out of poverty.
合作,无论是采取技术援助和财政援助形式,还是为解决共同问题,不仅是必要的,也是对国家努力的补充。
Cooperation, both in the form of technical and financial assistance and committed,coordinated action to address a shared problem, was not only necessary, but complementary to national efforts.
其中的基本假设是,对于改善人民生活条件来说,经济增长和经济效率不仅是必要的,而且是足够的。
The underlying presumption is that economic growth andeconomic efficiency are not only necessary, but also sufficient, for bringing about an improvement in the living conditions of people.
联合王国政府认为,今年完成多哈贸易回合不仅是必要的,而且也是可能的,我们将力争实现这项目标。
The Government of the United Kingdom believes thatconcluding the Doha trade round this year is not just necessary, but also possible, and we will work to achieve that goal.
它们不仅是必要的,而且实际上是互补的。
They are not only compatible, but they are actually complementary.
该国重返条约不仅是必要的,而且是可能的。
The return of that country to the Treaty was not only necessary but also possible.
阅读:解说词:马来西亚多种族议程不仅是必要的。
READ: Commentary: A multiracial Malaysian agenda is not only necessary.
面对财务压力时,存钱养老不仅是必要的,而且是可行的。
In the face of financial pressure, saving money is not only necessary but also feasible.
例如,从事的工作不仅是必要、而且是当做一种崇拜形式。
Performing useful work, for example, is not only required but considered a form of worship.
这不仅是必要的技术培训跳远,还能保护的必要措施人身安全。
This is not only the technical essentials long jump training is also necessary to protect the physical security measures.
基础设施现代化和改善自然资源的项目不仅是必要的,还可以提供生计。
Infrastructure modernization and projects to improve natural resources were necessary and could provide livelihoods.
有所启发的是,这两种政策纳入主流不仅是必要的,而且是可能的。
For both types of policies itis instructive that mainstreaming is considered necessary and possible.
对能源部门作出全面综合能源评估不仅是必要的,而且需要在每个国家开展。
Comprehensive and integrated assessments of energy sectors are necessary and will need to be developed on a country-by-country basis.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt