What is the translation of " 不充分或 " in English?

• inadequate or
• the inadequacy or
• insufficiency or
• insufficient or

Examples of using 不充分或 in Chinese and their translations into English

它可能不充分或足够。
It may be inadequate or adequate.

这种不充分或不完整不应妨碍仲裁庭的组成。
This insufficiency or incompleteness shall not hinder the constitution of the arbitral tribunal.

基因缺陷导致不充分或无功能的C1抑制剂蛋白的产生。
The genetic defect results in production of either inadequate or non-functioning C1-Inhibitor protein.

三角洲内基础设施不充分或老化；.
(b) Inadequate or ageing infrastructure in the deltas;

不充分或过时的体制安排以及缺少技术专知被认定为国际捐助界亟需关注的妨碍气候变化行动的主要障碍。
Inadequate or obsolete institutional arrangements and lack of technical expertise are identified as key obstacles to climate change action requiring urgent attention by the international donor community.

环境保护政策不充分或缺乏正对非洲的生态系统产生不利影响。
The inadequacy or lack of policies for environmental protection is having detrimental effects on Africa' s ecosystem.

基础设施不充分或不可用以及地处偏僻之境是残疾人在享有社区服务方面遭受歧视的常见原因。
Inadequate or inaccessible infrastructure and remoteness are common reasons for discrimination against persons with disabilities in access to community services.

环境保护政策不充分或缺乏也对各国生产粮食和经济作物的能力产生不利影响。
The inadequacy or lack of policies for environmental protection is also having a detrimental effect on the capacity of countries to produce food and cash crops.

在实务中，另一方当事人可提请注意不充分或不完整的问题。
In practice the other party may draw the attention to insufficiency or incompleteness.

设备维护和修理的复杂任务安排得不好，不充分或完全不存在。
The complex task of maintaining and repairing equipment is badly organised, inadequate or completely absent.

它的用意是为了补充社会保险方案，并且在一般形式的社会保险不充分或无法给予的时候提供援助。
It is meant to be complement the social insurance schemes and provide assistance when general forms of social security are inadequate or cannot be granted.

我常常看到人因为对自己的人生问题安于不充分或错误的答案，因而罹患神经官能症。
I have frequently seen people become neurotic when they content themselves with inadequate or wrong answers to the questions of life.

当预防措施不充分或未尽人意，并出现歧视行为时，该制度应当受到审查，且应立即处理所造成的损害。
When prevention is not sufficient or satisfactory, and discrimination arises, a system should be interrogated and harms addressed immediately.

假若监测数据不充分或不够，则可使用其他来源的补充数据4。
Should the monitoring data be inadequate or insufficient, additional data from other sources may be used4.

只有两个国家指出与身份有关犯罪在减少，几个国家指出所掌握的信息不充分或没有决定意义。
Only two States suggested that identity-related crime was decreasing, and several States indicated that their information was either insufficient or inconclusive.

其次，据统计，高达75％的早期涂料缺陷是完全或部分由表面处理不充分或不正确而引起的。
It has been estimated that approximately 75% of all premature coating failures are caused either completely or in part by inadequate or improper surface preparation.

联合国系统大部分组织认为，"部门之间协调不充分"和"国际支持不充分或不可预测"同样是执行方面的最大障碍(见图四)。
The majority of United Nations system organizations ranked" inadequate coordination between ministries" and" inadequate or unpredictable international support" equally as the biggest barriers to implementation(see figure IV).

环境保护政策不充分或缺乏也对各国生产粮食和经济作物的能力产生不利影响，从而增加诉诸犯罪的机会。
The inadequacy or lack of policies for environmental protection is also having a detrimental effect on the capacity of countries to produce food and cash crops, thereby increasing the chances of recourse to crime.

若认为不充分或有缺陷，则可向高等法院和上诉法院提出上诉要求纠正，但是提交人并没有诉诸这条渠道。
Had that consideration been inadequate or flawed, it was open to correction on appeal to the High Court and Court of Appeal but the authors did not pursue such a course.

因此，如果没有国家反对或提出除名申请，或者所提交的资料不充分或相互矛盾，此案可移交给监察员办公室。
Thus, where no State objects or presents a delisting request or where the information submitted is insufficient or conflicting, the matter could be referred to the Office.

有成百上千的报告称，尽管有成千上万的军官被指控犯有此种罪行，但有关调查不充分或根本不进行任何调查，普遍存在有罪不罚的现象。
(c) Hundreds of reports that investigations are inadequate or absent, and that despite thousands of officers charged with such offences, that there is widespread impunity.

委员会注意到缔约国代表提供的资料，但是对报道称调查不充分或根本没有调查仍然表示关切(第2和16条)。
While noting the information provided by State representatives, the Committee remains concerned about reports that investigations are inadequate or absent(arts. 2 and 16).

还有人提出，"含水层"的定义在关于开发含水层的义务方面可能被证明不充分或不确切，因此要求一个"含水层的水"的定义。
The point was also made that the definition of" aquifer" might prove insufficient or imprecise in relation to obligations relating to the exploitation of the aquifer, thus requiring a definition of" aquifer waters".

尽管如此，所做努力看起来好像仍不充分或不够充足：在实现人人获得公平和整体发展方面，我们应对主要挑战了吗？?
Nevertheless, it seems as if the efforts have not been sufficient or adequate enough: are we hitting the key challenges in achieving equity and integral development for all?

少女怀孕通常是禁止童婚的法律不充分或未执行造成的，而童婚制度代表了一系列侵害女孩和妇女人权的行为。
Teenage pregnancy is often a result of inadequate or unenforced laws against child marriage, an institution which represents a series of human rights infringements for girls and women.

(c)不动产、厂场和设备检查不足可能说明财务报表中不动产、厂场和设备的价值估计数不充分或不可靠。
(c) Inadequate inspection of property, plant and equipment may indicate that property, plant and equipment values in the financial statements are not sufficiently or reliably estimated.

但其他领域的数据就不充分或没有。
In other areas it is less adequate or unavailable.

不定期、不充分或不专业的保养会导致：.
Inaccurate, incomplete or outdated Personal Data may result in:.