What is the translation of " 不再谈论 " in English?

• stopped talking about
• no longer talk about

Examples of using 不再谈论 in Chinese and their translations into English

他不再谈论离婚。
He stopped talking about divorce.

你不再谈论未来.
You no longer talk about the future.

连续三天，我不认为我不再谈论奖学金。
For three days straights, I don't think I stopped talking about the scholarship.

我们不再谈论自己回来到目前的新鲜感。
We stop talking to ourselves and come back to the freshness of the present moment.

不再谈论他将在休赛期做些什么。
He will talk more about what he does in a sec.

不再谈论死亡或死亡。
No more talk of death and destruction.

左派已经不再谈论贫穷和困苦。
The left has stopped speaking about poverty, misery and exclusion.

为什么不再谈论用和平手段解决争端？?
Why is there no longer any talk about using peaceful means to settle disputes?

你最好让他独自一人,不再谈论它;
You had better let him alone, and talk no more of it to him;

为了建立这个基础，我已经不再谈论我的恋爱状态了-不完全是，但肯定不是在社交媒体或熟人中。
To form this foundation, I have stopped talking about my relationship status- not entirely, but certainly not on social media or among acquaintances.

那时，也许我们不再谈论“人类历史”了。
At that point, maybe we no longer talk about"human history.".

她很早就不再谈论我们的父亲，也不认识他的照片。
Very early on she stopped talking about our dad and didn't recognize his picture.

家庭关系恶化，孩子不再谈论他们自己或他人，而只想着何时再进行另外一个交易。
Family relationships have deteriorated and children no longer talk about themselves or others but rather about when they can make another trade.

但是他担心我还没有准备好，并且他将自己的愿望投射到我身上，所以他完全不再谈论它了。
But he was worried that I wasn't ready and that he was projecting his own desires onto me, so he stopped talking about it completely.

System/360之后，该行业不再谈论有自动化与特殊任务的电脑。
After System/360, the industry no longer talked about automating particular tasks with"computers.".

而关于具体怎么带火作品、怎么引流，刘宇以商业机密为由不再谈论。
As for the specific way to bring fire works and how to drain, Liu Yu no longer talked about business secrets.

我不确定我们应该如何看待这些主题，或许当架构师和开发人员不再谈论它们时，它们就会消失？?
I'm not sure how we should deal with those, maybe they just fade away when architects and developers stop talking about them?

金正恩不再谈论他办公桌上的核按钮，特朗普也不再威胁“火与怒”。
Kim no longer speaks of the nuclear button on his desk, and Trump doesn't threaten“fire and fury.”.

不再谈论这些不愉快的话题，然后，“老Pinarius说。
No more talk of such unpleasant subjects, then, said the elder Pinarius.

到2015年，我们不再谈论公司是否会迁移到云-这艘船已经航行。
By 2015, we were no longer talking about whether companies would move to the cloud- that ship had sailed.

我们现在需要的是一种信仰的飞跃----不是半心半意的妥协，不再拖延苟且，并且也不再谈论让步。
What is now required from us is a leap of faith-- no half-hearted compromises, no more postponing, and no more talk about concessions either.

命令是："我们正在打仗，不再谈论任何人权。
The orders were:“There' ii be no more talk of human rights.

我不确定我们应该如何看待这些主题，或许当架构师和开发人员不再谈论它们时，它们就会消失？?
I'm not sure how we should deal with those, perhaps they just fade away when architects and developers cease speaking about them?

人们不再谈论领导力，但现在正在讨论一种不同的领导力，领导力是可持续的、持久的和能激励其他人的能力。
People stopped talking about leadership but now a different kind of leadership is being discussed, leadership which is sustainable, durable, and empowering.

场不败后，你的确可能输球，结果令人有些失望，但现在大家都不再谈论不败的场次了，所以我们可以继续前进。
After 22 games, you can lose a game so it is disappointing but now nobody talks anymore about the unbeaten run and we can look forward.

甚至不再谈论它了。
Not even talking about it anymore.

我们却不再谈论梦想。
We never talked about the dreams anymore.

我们却不再谈论梦想。
Well let's not talk about dreams anymore.

不再谈论死亡或死亡。
No longer thinking about life and death.

约翰不再谈论他的家庭。
John no longer had contact with his family.