What is the translation of " 不可能消除 " in English?

• it is impossible to eliminate
• could not be eliminated
• it's impossible to dismantle
• unlikely to eliminate
• impossible to remove

Examples of using 不可能消除 in Chinese and their translations into English

权力贪婪：如果不重新分配权力，就不可能消除官僚主义。
It's impossible to dismantle bureaucracy without redistributing authority.

但事实证明这不可能消除饮酒。
But it turned out to be impossible to eliminate alcohol consumption.

但有些问题不可能消除，比如汽车。
But some problems are impossible to eradicate- such as automobiles.

紧张关系几乎不可能消除。
Tensions are unlikely to abate.

与马一起工作会带来内在风险，不可能消除所有相关的风险，“她说。
Working with horses carries with it an inherent risk and it is impossible to eliminate all risks associated,” she said.

她认为，只要还对不同类别的权利人为地加以区分，就不可能消除性别歧视。
She acknowledged that gender discrimination could not be eliminated as long as it remained artificially divided between different categories of rights.

但巴黎大教堂前现场经理埃里克·萨尔蒙表示，不可能消除所有风险。
But Eric Salmon, a former site manager at the Paris cathedral, said it is impossible to eliminate all risk.

人工智能不可能消除招聘人员，但会改变招聘人员在招聘过程的各个方面的参与程度。
AI is unlikely to eliminate recruiters, but it will change a recruiter's engagement in various aspects of the recruiting process.

没有国家当局的长期努力，包括通过和执行行政和立法措施，就不可能消除种族主义和歧视。
Racism and discrimination could not be eliminated without long-term efforts by national authorities, including the adoption and implementation of administrative and legislative measures.

如果对一些恐怖行为加以谴责，对另一些恐怖行为则加以掩盖、容忍或辩护，就不可能消除恐怖主义。
It is impossible to eliminate terrorism if some terrorist acts are condemned while others are concealed, tolerated or justified.

在这个阶段，几乎不可能消除细菌，尽管牙科治疗可以帮助控制它们的生长。
It becomes almost impossible to remove the bacteria, but dental treatments can help control growth.

有些兰花收藏家觉得，这使得它非常困难或不可能消除珍稀物种栖息地被破坏。
Some orchid collectors feel this makes it extremely difficult or impossible to remove rare species from habitats that are being destroyed.

这种情况有可能发生，原因是这些活动存在造成损害的风险且不可能消除此类风险。
That eventuality is possible because activities have a risk of causing harm and such risk cannot be eliminated.

因此，在现行体系下，美国贸易逆差不可能消除，但会在不同国家之间转移。
So under the current monetary system, the US cannot eliminate its trade deficit and can only shift it from one country to another.

在这个阶段，几乎不可能消除细菌，尽管牙科治疗可以帮助控制它们的生长。
At this stage, it becomes almost impossible to eliminate the bacteria, though dental treatment can help control their growth.

年以来的经济增长不可能消除1998年经济危机导致的劳动市场扭曲状况。
Distortions on the labour market generated by the economic crisis in 1998 were not possible to eliminate by the economic growth registered beginning with 2000.

HPV疫苗预计将减少在所有种族的癌症，不可能消除所有的差距.
HPV vaccination expected to reduce cancer in all races, may not eliminate all disparities.

例如，要求禁止生产含有钚的燃料，这样做便不可能消除现有的钚储存。
By banning the production of Pu-containing fuel, for example, it would be impossible to get rid of the existing stockpiles of Pu.

显而易见，任何一个国家或政府单枪匹马不可能消除这一流行病。
It is evident that no single country or Government acting alone can overcome the pandemic.

鉴于全球经济体系之间的密切联系，如果允许一个极端存在，就不可能消除另一个极端。
Given the interconnectedness of the global economic system, one extreme cannot be abolished while the other is allowed to exist.

除非包括核国家在内的所有会员国对它们各自的政策采取公正和有原则的方法，否则我们就不可能消除这一威胁。
We cannot overcome that menace unless all Member States, including nuclear States, adopt a just and principled approach to their respective policies.

虽然打击毒品、恐怖主义和有组织犯罪需要使用武力，但光靠武力不可能消除这些威胁。
While the fight against drugs, terrorism and organized crime requires the use of armed force, such threats cannot be addressed through force alone.

我们还坚定地相信，如果没有个人的改变，就不可能消除贫穷。
We also share the firm belief that without personal changes there is no possibility of eradicating poverty.

而且，还指出，如果谴责一些恐怖行为，而容忍其他恐怖行为，就不可能消除恐怖主义。
Furthermore, it was observed that it would be impossible to eliminate terrorism if some terrorist acts were condemned while others were tolerated.

不采取此类国际行动，全世界孕产妇死亡率的主要根源----不安全堕胎----就不可能消除。
Without such international action, it will be impossible to remove one major cause of maternal mortality around the world-- unsafe abortion.

除非墨西哥严重的不平等问题得到解决，年轻人获得真正的经济机会，否则就不可能消除毒品暴力。
Until the deep inequality in Mexico is addressed and young people are given real economic opportunity, it will be impossible to eliminate violence.”.

然而，对于最不发达国家来说，即使预计到本世纪中期其预期寿命会有很大提高，也不可能消除它们与世界其他地区之间的差距。
However, for the least developed countries, even the substantial improvements expected by mid-century are unlikely to eliminate the gap existing between them and the rest of the world.

改动或修改《反倾销协定》的建议，除非关注这些细节问题，否则不可能消除《反倾销协定》中的现有缺陷。
Proposals for changes or modifications to the ADA, unless they are focused on such" nuts and bolts" issues may not address the current deficiencies in the ADA.

通常不可能消除所有潜在风险；.
It often is not possible to eliminate all potential risks;