What is the translation of " 不可能确定 " in English?

• it is impossible to determine
• it is not possible to determine
• it was impossible to determine
• it is impossible to identify
• impossible to establish

Examples of using 不可能确定 in Chinese and their translations into English

我们认为不可能确定到底发生了什么。
We believe it is impossible to determine exactly what happened.

我们不可能确定某个读者会对什么内容感兴趣。
You may not know what will interest an individual reader.

几乎不可能确定这本书是一幅画还是一篇文章。
I cannot verify if it is a book or an article.

其确切的原因是不可能确定的，其后果是不可知的。
Its precise causes are impossible to identify, and its consequences unknowable.

这是不可能确定在空间距离。
It is impossible to determine distances in Space.

出于上述原因，不可能确定WHO药物可能无法正常工作。
For the above reasons, it is impossible to determine who drug may not work for.

因此绝对不可能确定网站个人访客的身份。
Thus, it is not possible to determine the identity of an individual website visitor at any time.

遗憾的是，由于缺少登记，不可能确定出国人员中妇女占多少比例。
Unfortunately, because of an absence of records it is impossible to determine what percentage of those emigrating from the Republic are women.

不作调查，就不可能确定石油残余物和未风化袋状油藏引人关注的程度。
Without investigation, it is impossible to determine the degree to which petroleum remnants and unweathered pockets of oil remain a concern.

因此，不可能确定每项合同之下的付款条件或应付款日期。
Therefore, it is not possible to determine the payment terms or due dates for payments under each contract.

就像其他主要的社会运动一样，不可能确定一个单一的起点。
Like other major social movements, it is impossible to identify a single beginning point.

然而，在很大程度上，很难甚至不可能确定确切的原因。
However, for the most part, it is very hard or even impossible to establish the exact reason.

人们不可能确定现有学校是否有足够的招生能力招收并保持所有小学年龄的女童。
It is impossible to determine whether the available schools have a sufficient intake capacity to enrol and retain all primary age school girls or not.

因此而不可能确定伊拉克是否是合同当事方。
Hence, it is not possible to determine if Iraq was a party to the contract.

不可能确定他能听到或理解多少，但他确实对他们做出了回应。
It was impossible to determine how much he could hear or understand, but he was definitely responding to them.

到处都是死去的动物残骸，大多数都已经腐烂，不可能确定它们是怎么死的。
There were the remains of dead animals everywhere, most in such a state of decomposition it was impossible to establish how they had died.

在目前还不可能确定将需要转移的实际数额。
At this stage it is not possible to determine the actual amount that would have to be transferred.

非常简单，没有透明度，就不可能确定一家公司事实上是否遵守这些义务。
Quite simply, without transparency it is impossible to determine if a company is in fact abiding by those commitments.

因此，不可能确定和评估未来舰船的战术和技术特征。
Accordingly, it is impossible to determine and evaluate the tactical and technical characteristics of future ships.

由于不可能确定什么构成了国际贸易法，初审法院得出结论，双方在适用法律上存在分歧。
Because it was impossible to determine what constituted international trade law, the court of first instance had concluded that the parties disagreed as to the applicable law.

问题很简单：你不可能确定你的配偶何时付出了一半的努力。
The problem is simple: It is impossible to determine when your spouse has met you halfway.

由于所提供的死亡率数据只到1995年为止，所以不可能确定因流产死亡的妇女人数。
Since mortality statistics were available only up to 1995, it was impossible to determine the number of women who had died as a result of abortions.

如果涉及的因素太多，就不可能确定哪一个导致了更好的效果。
If there are too many causes, it is impossible to determine which one had the best effect.

不可能确定一个实体何时出售他们转移到加密货币交易所的资金;
It is impossible to determine when an entity sells the funds they have moved to a cryptocurrency exchange;

还有特发性癫痫，也就是说，不可能确定疾病的具体原因。
There is also idiopathic epilepsy, that is, in which it is impossible to determine the specific cause of the disease.

像任何消费品一样，不可能确定哪种茶味道更好，因为它取决于个人喜好。
Like any consumable, it's impossible to determine which Tea tastes better as it all depends on personal preference.

因此，不可能确定这些牛是在旅途中还是在抵达后生病的。
Consequently, it was not possible to determine whether the cattle that became ill did so during the journey or upon arrival.

当然，不可能确定谁复制了谁或是否只是一个令人难以置信的巧合，但它仍然很奇怪。
Of course it's impossible to determine who copied who or whether it's all just an incredible coincidence, but it's still weird.

虽然不可能确定一个比另一个更好，但斯特拉托人被许多人认为是兰西亚的典型。
Although it is impossible to pinpoint one as being better than the other, the Stratos is considered by many to be the quintessential Lancia.

确切的日期是不可能确定的，因为纳粹企图抹杀大屠杀本身的证据，完全不同于它的组织起源。
The exact date is impossible to determine, since the Nazis attempted to obliterate evidence of the Holocaust itself, quite apart from its organizational genesis.