What is the translation of " 不同的假设 " in English?

• different assumptions
• different hypotheses

Examples of using 不同的假设 in Chinese and their translations into English

不同的假设对应到不同的环境中去。
Different assumptions are appropriate for different contexts.

Carthage使用了不同的假设：每个repo都只有一个框架。
Carthage makes different assumptions: it expects only one framework per repo.

实证数据支持不同的假设。
Different evidence can support different hypotheses.

但是，每个人都有不同的假设。
They all have different assumptions.

我每年都有不同的假设。
I am having different hypotheses every year.

准则草案提出了两项不同的假设。
The draft guideline proposed two different hypotheses.

不同的人有不同的假设。
Different individuals have different assumptions.

不同的人有不同的假设。
Different people will have different assumptions.

与Kapitsa理论不同的假设是由B.
The hypothesis different from Kapitsa's theory was created by B.

立在不同的假设基础之上。
On the base of different presumptions.

他们说不同的语言，做出不同的假设，解决问题的方式也不同。
They speak different languages, they make different assumptions and they approach problem solving differently.

这是不同的假设，第二个会覆盖第一个（虽然如此，这并不重要，因为左侧是相同的。
These are different hypotheses, and the second overwrote the first(as it happens, this didn't matter since the lefthand side was the same).

根据不同的假设，如果没有限制，赴加勒比旅游的美国游客中有15%会到古巴旅游。
Based on different assumptions, 15 per cent of American travellers to the Caribbean would visit Cuba if there were no restrictions.

实验者能够测试不同的假设，并使用统计分析来确定这样的结果仅仅是由于偶然的可能性。
Experimenters are able to test different hypotheses and use statistical analysis to determine the likelihood that such results are due merely to chance.

因为这两个操作系统有不同的假设和优先级，以及不同的做事方式。
The two operating systems have different assumptions and priorities, as well as different ways of doing things.

更快的计算速度使你更容易地测试不同的假设，不同的数据集和不同的算法。
Faster computations make it easier to test different assumptions, different datasets, and different algorithms.

我们想要开发许多不同的算法，这些算法都有不同的假设。
We wanted to develop many different algorithms that all have different assumptions built into them.

通过这项研究，我们能够在一次测试所有这些不同的假设。
With this study we were able to test all these different hypotheses at once.

当今的科学研究形式是：许多科学家一起合作，设计能够一次服务于多种项目的实验，并测试不同的假设。
Many scientists now work collaboratively to design experiments that can serve many projects at once and test different hypotheses.

关于什么是最接近的活生物体，存在不同的假设。
There were different hypotheses about what could be the closest living organism.".

不过，假如我们做出不同的假设，它会引导我们得到非常不同的结论。
However, if we make a different assumption instead, it leads to a very different conclusion.

所有的方法均采用不同的假设，当该任务是全球性的时候，置信界限将大幅降低。
All methodologies resort to different assumptions and, when the task is of a global nature, the margin of confidence substantially decreases.

活泼的审查后13或多或少不同的假设,包括我提到过,Kingdon进步自己的复杂的和多方面的理论。
After a lively review of 13 more-or-less distinct hypotheses, including the ones I have mentioned, Kingdon advances his own sophisticated and multifaceted theory.

这些多方面的考虑，引起大量的细节不同的假设，，但同意从根本上。
These various considerations have given rise to a great number of hypotheses, varying in detail, but agreeing fundamentally.

这些估算以不同的假设和方法学为基础，对缓解和适应分别进行估算。
These estimates are based on different assumptions and methodologies, with separate estimations for mitigation and adaptation.

如果授权的行为必然意味着实施不法行为，则存在不同的假设。
A different scenario would exist if the mandated conduct necessarily implied the commission of a wrongful act.

有些是显而易见的，采用对话树的形式，Aliya可以遵循不同的假设。
Some are obvious, taking the form of dialogue trees with distinct suppositions for Aliya to follow.

本文采用了比较方案，对汽油、电力成本、电池成本、消费者的折现率以及车辆的效率水平进行了不同的假设法。
The paper also runs comparison scenarios with different assumptions about gasoline and electricity costs, battery costs, consumer discount rates, and vehicle efficiency levels.