What is the translation of " 不同的意思 " in English?

• different meanings
• different meaning

Examples of using 不同的意思 in Chinese and their translations into English

喇嘛这个称号可以有不同的意思。
The title lama can have different meanings.

英语单词往往包含很多不同的意思。
An English word often has different meanings.

这里的“善”有不同的意思。
But the word“good” has a different meaning here.

有意思的是，这个词有两个不同的意思。
Interestingly, that word has two very different meanings.

英语中一个单词可能有很多不同的意思。
In English, a word can have many different meanings.

一个短语可能有几个不同的意思。
A word may have several different meanings.

也许我们可以用些哲学术语表达不同的意思。
Perhaps we may be using these philosophical terms with different meanings.

浅绿色和深绿色有一点不同的意思。
Light green and dark green have a little bit of a different meaning.

你看，不同的单词，他们有不同的意思，这完全取决于你怎么看待。
You see, different words, they have different meanings depending on where you are from.

有一些中国话有完全不同的意思，但有相似的声音;
There are some Chinese words which have entirely different meanings but share a similar sound;

举个例子，12栋的一层楼上的所有会议室，在名字前加上“in”都会有不同的意思。
In one floor of building 12, for instance, all meeting rooms have names that take a different meaning when you say“in” before.

有时候，不同的行话说着同一个意思;有时候，相同的行话说着不同的意思。
Sometimes we use different words for the same meaning, other times the same words can have different meanings.

不知你是否注意到，这两句话实际上是完全不同的意思。?
Perhaps you did not realize that these two terms have entirely different meanings?

比如在几乎一样的推特消息中，某个词可能有着完全不同的意思。
In(almost) the same tweets a word can have a totally different meaning.

一天晚上，他们俩都做了梦，他们的梦各有不同的意思。
One night each of the two men had a dream, but their dreams had different meanings.

有趣的是，这种混淆是由“基因”这个词的两个非常不同的意思合并而成的。
Interestingly, the confusion arises from a conflation of two very different meanings of the word'gene'.

我们不是有两个不同的意思，即以赛亚的和上帝的，它们并列存在、互无关系。
We do not have two diverse meanings, Isaiah's and God's, simply placed side by side with no relation to one another.

家庭一词可以有不同的意思，最普遍的意思是因结婚和收养而产生的关系。
The term" family" can have several meanings, the most common being the relationship derived from marriage and adoption.

通常，许多不同的意思是相似的，这应该足以让你很好地理解这个词的意思。
(Very often, many of the different meanings are similar and this should be enough to give you a good idea what the word means.).

注意在其他英语国家，“讲师”可能代表不同的意思。
Note that in other English-speaking countries, the term lecturer might have a different meaning.

然而，在因特网内，“Cookie”这个字有了完全不同的意思。
When speaking about the Internet, however,“cookie” takes on a different meaning.

品牌名称“Facetasm”是源于“facet（方面）”的新创词，意为“多方面”，每个事物都有不同的多方面，蕴含着不同的意思。
The name FACETASM comes from the word“facet”, implying that each piece has different sides or different meanings.

如果你不能够对某个词进行正确的发音，那么学习它是没有用的，因为不同的发音可能表示着完全不同的意思。
It's no good learning a word if you can't pronounce it properly, using the correct tone, as different pronunciations could have entirely different meanings.

不必多说，穆斯林在日常生活中使用的词汇跟大多数基督徒并不一样，而且即便双方使用同样的词汇，却仍然可以表示不同的意思。
Muslims use a different vocabulary in everyday life than most Christians and, if they use the same words, they carry different meanings.

Democracy,socialism,freedom,patriotic,realistic,justice这些词每一个都有同种不同的意思，互相之间并不能随便拼到一起。
The words democracy, socialism, freedom, patriotic, reality, justice have each of them several different meanings which cannot be reconciled with one another.

工作组请秘书处研究在提及公布时使用不同术语是否意图表达不同的意思，并进一步研究如何取得一致。
The Working Group requested the Secretariat to examine whether a different meaning was intended in the use of the various terms referring to publication and to further examine how a consistent approach could be achieved.

自由主义者”和“保守派”在当今的教会普遍被用，但是这两个词语在不同的情况下表达不同的意思。
The use of the terms“liberal” and“conservative” is common in the church today, but these terms are used with various meanings.

巴纳姆无意中庆祝什么是不同的意思。
Barnum inadvertently celebrated what it means to be different.